Notas
Presentación
Esquema
1
Enanismos y Artes Plásticas
  • Prof. Dr. Claudio B. Charosky
  • Facultad de Medicina (U.B.A.)
  • Buenos Aires - Argentina
  • E-mail: cbch@ciudad.com.ar
  • 2005
2
           Enanismos y Artes Plásticas
  • El enanismo es un fenómeno infrecuente y como tal, cuando se hace presente un individuo de estas carac-
  • terísticas en una colectividad o grupo social, no puede dejar de llamar la atención. Existen documentos y
  • evidencias paleontológicas que demuestran que esta patología ha sido reconocida desde hace ya varios
  • miles de años. Sin embargo, lo que ha variado y distingue a cada época, son las reacciones que esta
  • presencia ha despertado en las distintas sociedades y culturas. Desde el respeto y la aceptación sin asomo
  • de prejuicio discriminatorio en el antiguo Egipto, hasta la burla y el escarnio a que fueron sometidos los
  • bufones en las cortes europeas de los siglos XV al XVIII, pasando por la crueldad romana de hacerlos
  • lidiar en luchas desiguales en los circos del Emperador Domiciano, todo el espectro de las conductas
  • sociales, desde las encomiables hasta las más repudiables, han sido evidenciadas en las diversas mani-
  • festaciones artísticas de cada cultura.
  • Existen, probablemente, más de 300 afecciones capaces de producir enanismo pero son, sin embargo,
  • solo unas pocas las formas clínicas que han sido trasladadas a las obras de arte pictórico o escultórico y
  • esto es lo que intentaremos explorar.
  • Sin duda, la más frecuente es la acondroplasia, un sindrome de malformación congénita que se presenta
  • en 1/15000 o 1/40000 nacimientos. Los acondroplásicos tienen rasgos morfológicas que son, en general,
  • claramente identificables y les dan un aspecto inconfundible : miembros cortos, piernas arqueadas, tronco
  • y genitales de tamaño normal con columna hiperlordótica, craneo de frente prominente y cara de pequeño
  • tamaño con nariz en silla de montar. En definitiva, son enanos desproporcionados ,“de miembros cortos”.
  • En el otro extremo están los enanismos “proporcionados” en que todos los segmentos corporales tienen
  • una reducción similar en su tamaño, el prototipo de los cuales es el llamado “enanismo hipofisario”.
  • Otras formas de enanismo ocasionalmente identificables en las obras de arte son el cretinismo o enanis-
  • mo hipotiroideo, el hipocondroplásico, los sindromes “gargoilicos” tipo Morquio o Hurler, el enanismo
  • diastrófico, etc.
3
"Enanismos y Artes Plásticas"
  •       Enanismos y Artes Plásticas



  •                Artistas Enanos
4
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Henri de Toulouse-Lautrec - Francia (1864-1901)
  • Picnodisostosis
  • Henri de Toulouse-Lautrec nació con una displasia ósea congénita que Victor McCusick identificó como
  • una picnodisostosis . Como consecuencia de esta enfermedad sufrió,
  • desde su infancia,  varias fracturas de las que nunca se recuperó y
  • tuvo una forma de enanismo no proporcionado o de miembros cortos.
  • Resentido por las limitaciones de su aspecto, tuvo una vida conflictiva
  • y falleció a los
  • 37 años como
  • consecuencia de
  • su alcoholismo.
  • En estas fotogra-
  • fías se percibe,
  • con claridad, su
  • baja estatura y la
  • cortedad de sus
  • miembros.
5
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Autorretrato frente al espejo - Henri de Toulouse-Lautrec
6
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Autocaricaturas  (1882) - Henri de Toulouse-Lautrec
  • Estas caricaturas fueron realizadas en un año especialmente intenso en la vida del artista. Tiene 18
  • años y acaba de retornar a Paris después de dos años de invalidez casi total pasados en su casa natal
  • de Albi como consecuencia de sus fracturas femorales.
  • A instancias de su tío, se reinscribe en el taller de Princeteau
  • para dedicarse a la pintura y conoce al pintor Jean-Luis Forain,
  • quien se transformará en uno de sus más íntimos amigos y de
  • quien adquiere su afición por pintar escenas de la vida nocturna .
  • En ese mismo año es aceptado en el taller de Ferdinand Cormon,
  • donde traba amistad con Van Gogh, Gauguin y Emile Bernard.
7
           Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato de Toulouse-Lautrec (1886) - Archibald Hartrick -
8
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato de Toulouse-Lautrec (1890)
  • William Rothenstein (1872-1945)


  • William Rothenstein, hijo de un poderoso industrial textil en Ingla-
  • terra, se instala en la vida bohemia de Paris a los 17 años para
  • dedicarse a la pintura.
  • Vive en Montmartre, donde lleva una vida desordenada y traba
  • amistad con otros artistas de ese período : los pintores Toulouse-
  • Lautrec, Luis Anquetin y Emile Bernard y el escritor Oscar Wilde.
  • Por influencia de Toulouse-Lautrec expone sus obras,  junto con
  • Charles Conder, en la prestigiosa Galería de Père Thomas en
  • 1892 y despierta el interés de los críticos.
  • Con estos antecedentes retorna a Inglaterra en 1894 y se instala
  • como un exitoso retratista en Londres, dirigiendo la Galeria Car-
  • fax y terminando su carrera como Principal del Royal College of
  • Art desde 1920 hasta 1935.
  • El retrato al lapiz que hizo de su amigo Toulouse-Lautrec, que hoy
  • pertenece a la Colección Barry Humphries de Londres, lo muestra
  • con todo el patetismo de su desproporcionada anatomía.
9
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato de Toulouse-Lautrec
  • Edouard Vuillard (1868-1940)


  • Hijo de un padre militar y una madre de origen humilde,
  • nació en un pequeño pueblo francés cercano a la fronte-
  • ra con Suiza, pero se educó en Paris, donde su familia
  • se instaló cuando el artista tenía 9 años. Poco tiempo
  • después su madre enviudó y se vio obligada a sostener
  • el hogar trabajando como modista y diseñadora de ropa.
  • En ese hogar rodeado de dibujos, telas y colores se
  • educó Vuillard.
  • En 1888, bajo la influencia de Maurice Denis y Gauguin,
  • se incorporó al grupo Nabis y tres años después, a los
  • 23 años, realiza su primera exposición individual en la
  • celebre Galeria La Revue Blanche, de los hermanos Na-
  • tanson. Allí traba amistad con Toulouse-Lauutrec que lo
  • introduce en el mundo de la alta burguesía y lo presenta
  • a la Galería Durand-Ruel, junto a su amigo Pierre Bon-
  • nard. Tuvo fama como retratista y sus obras se caracte-
  • rizaron por dar una imagen intimista e intentar traducir la
  • psicología de sus sujetos. Dijo alguna vez: “Yo no pinto
  • retratos, pinto gente en su casa”
10
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato de Achille Emperaire (1868)
  • Paul Cezanne
  • Achille Emperaire fue amigo y compañero de escuela prima-
  • ria de Paul Cezanne en Aix-en-Provence. Coincidieron en la
  • Academie Suisse donde contactaron con Monet, Pisarro y Re-
  • noir, además de exponer juntos en la tienda del “pere” Tanguy
  • El retrato que se ilustra, y que hoy forma parte de la colección
  • permanente del Museo Orsay en Paris, es una obra clásica de
  • ese ícono del neo-impresionismo que fue Cezanne, pero que
  • sin embargo, fue rechazada en el Salón de Paris de 1870,
  • donde fue presentada para ser expuesta.
  • Achille Emperaire es casi el único otro pintor enano del que
  • tenemos conocimiento, amén de Toulouse-Lautrec. Las obras de
  • este artista han tenido una escasa difusión y solo se conocen
  • de él algunos desnudos y paisajes que están expuestos en el
  • Museo Granet de Aix-en-Provence, su ciudad natal.
  • Las causas de su enanismo no han sido registradas y en dis-
  • tintas fuentes se lo señala también como “paralítico” y, en
  • otras, como ”jorobado”. En el retrato que de él hizo Cezanne,
  • sus piernas lucen ciertamente atróficas, pero no hay trazas de
  • una presunta escoliosis que pueda explicar la caracterización
  • de “giboso” o “jorobado”.
11
             Enanismos y Artes Plásticas
  •          Karina Priede
  •    Es una artista argentina contempo-
  •     ranea, residente en Mar del Plata,
  •     afectada por una acondroplasia
  •     y sordomuda de nacimiento.
12
             Enanismos y Artes Plásticas
  •       Alison Lapper (1967-)
  • Es una artista plástica inglesa de 38 años, que nació con
  • una secuela de talidomida, con agenesia de sus miembros
  • superiores y deformidad con acortamiento de sus piernas.
  • Fue abandonada por sus padres y criada en un colegio pa-
  • ra niños minusválidos hasta que a los 19 años, sobrepo-
  • niéndose a todas sus dificultades, viajó  a Londres y se
  • diplomó en Bellas Artes en la Brighton University.
  • Se dedica a la pintura, fotografía y arte digital.
  • Comenzó a pintar a los tres años (sosteniendo
  • los pinceles con la boca) y su obra ha sido pre-
  • miada con la mayor condecoración de Inglate-
  • rra: el Member of the British Empire.
  • Tiene un hijo de tres años y es un ícono de la
  • lucha por los derechos de los minusvalidos.



13
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Alison Lapper Embarazada
  • Marc Quinn (1964)


  • Marc Quinn es un escultor londinense gra-
  • duado en Cambridge en 1986, cuya obra
  • se orienta a enfatizar las ideas de mortali-
  • dad y supervivencia.


  • La escultura en mármol que se ilustra, una
  • talla que mide casi 5 metros de alto ,
  • muestra a Alison Lapper desnuda, con
  • ocho meses de embarazo y será exhibida
  • durante el 2005 y 2006 en la emblemática
  • Plaza Trafalgar de Londres, junto al famo-
  • so monumento del Almirante Nelson.
14
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •            El enanismo
  •       en el arte egipcio
15
              Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano Seneb y su Familia - Egipto IV Dinastía (2530 a.C)
16
              Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano Seneb Recibiendo Informes de los Escribas
  • Egipto IV- Dinastía (2530 a.C)
17
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano de la Corte Faraónica
  • Bajorrelieve - Egipto
18
            Enanismos y Artes Plásticas
  • El enano Perniankhu - Egipto IV Dinastía


  • Esta escultura, perteneciente a una tumba de Giza próxima a
  • la del enano Seneb, fue descubierta por Hawass en 1990, jun-
  • to con los restos humanos de un enano hipocondroplásico,
  • probablemente pariente y contemporaneo de Seneb, habida
  • cuenta de la costumbre de sepultar a los familiares en sitios
  • próximos entre si.
  • Este individuo, sin embargo, pareció tener una posición
  • menos encumbrada en la corte faraónica ya que fue identi-
  • ficado como “el enano del Rey del Gran Palacio y el que
  • deleita a su Señor todos los días”. De todas maneras,una
  • indicación de su jerarquía social la da el hecho de que tam-
  • bién él estaba casado con una mujer de estatura normal y sa-
  • cerdotisa de Hathor, cuyo nombre era Nihathoranju. Por otra
  • parte, Perniankhu fue también distinguido con el derecho a
  • ser sepultado en Giza, algo sólo reservado a los preferidos
  • del reino.
19
      Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano bailarín - Egipto - XII Dinastía


  • Entre los egipcios era común distinguir a los enanos acondroplá-
  • sicos que eran muy respetados y llegaron a ser funcionarios de la
  • corte faraónica, de los pigmeos importados del Africa tropical,
  • cuyas destrezas como bailarines eran admiradas por el monarca.
  • Se sabe que en una carta dirigida al Herjuf, Principe de Elefantina,
  • el entonces faraón-niño Pepi II le urgía para que apurara su regre-
  • so de una expedición al pais de Yam, para que le entregara un
  • pigmeo que había capturado para obsequiarle.
  • Esta caracterización como objetos de entretenimiento los coloca
  • más cerca de los bufones de las cortes europeas, pero aun asi, la
  • actitud de los egipcios nunca registra episodios de burla o escar-
  • nio frente a“la gente pequeña”.
  • Por otra parte, de no haber sido así, dificilmente hubieran existido
  • en el panteón egipcio dos dioses enanos : Bes y Ptah.
20
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos bailarines - Antiguo Egipto - XII Dinastía
  • Este conjunto, que era originalmente de cuatro figuras, fue descubierto en excavaciones realizadas
  • por el Metropolitan Museum de Nueva York en Lisht, durante 1934. Allí se encuentra, todavía hoy,
  • la figura faltante de esta pieza.
  • La obra es un juguete de marfil que representa a un grupo de enanos bailarines animados mediante
  • cuerdas y poleas y corresponde a la 12º Dinastía del Reino Medio de Egipto.
  • Las características físicas de estos
  • enanos sugieren que no se trata de
  • acondroplásicos sino, probablemente,
  • de pigmeos importados desde el Africa
  • tropical, fuente a la que los egipcios
  • realizaban expresamente expedicio-
  • nes de búsqueda de estos seres que
  • eran especialmente codiciados por
  • los miembros de la corte faraónica.
21
                 Enanismos y Artes Plásticas
22
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Dios Bes - Antiguo Egipto


  • Otros ejemplares de Bes, cuyo origen sigue siendo
  • materia de debate, muestran, de todas formas, que la
  • prolongación de su culto a traves del tiempo se exten-
  • dió desde el periodo pre-dinástico hasta el Egipto de
  • la época greco-romana, practicamente durante 25
  • siglos.
  • En la figura superior izquierda se observa una talla de
  • Bes con atributos de guerrero de una falange romana.
  • Otras características de esta deidad acondroplásica se
  • han repetido a través de sus múltiples imágenes,
  • como por ejemplo la presencia de grandes genitales
  • itifálicos, las orejas en asa, la barba y la protrusión de
  • la lengua entre los labios entreabiertos, además de la
  • representación siempre frontal.
  • La abundancia de ejemplos es un índice de la popula-
  • ridad de esta deidad, de la que casi todos los hogares
  • egipcios tenían una imagen que servía el propósito de
  • amuleto  protector.



23
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Collar con imagen del Dios Bes
  • Siglo VI a.C. -  Región de Kertch
  • Ucrania


  • Este collar con un pendiente del Dios Bes,
  • proveniente de la región de Kertch (corres-
  • ponde a la antigua zona de Panticapee) en
  • Ucrania, pertenece al Museo del Louvre .



24
      Enanismos y Artes Plásticas
  • Dios Ptah - Antiguo Egipto


  • El Dios Ptah o Peteh es el dios-creador de Memfis, la ciudad que
  • fue asiento de la capital del antiguo Egipto durante la mayor parte
  • de su historia. En efecto, el nombre griego de la ciudad era Het-ka-
  • Ptah (Casa del Espíritu de Ptah) y de la pronunciación corrupta de
  • este vocablo se deriva el nombre actual de “Egipto”.
  • Las imágenes de Ptah, el dios creador de la teología menfita (junto
  • con su esposa Sekhmet) han ido mutando a través de la historia, de
  • acuerdo a los virajes culturales y políticos que lo asocian a otras
  • figuras del panteón egipcio (Ptah-Sokar y más tarde Ptah-Sokar-
  • Osiris) pero siempre estuvo asociado a la creación del mundo
  • (mitos fundacionales) y a la protección de artesanos y joyeros.
  • A partir del Reino Medio fue frecuentemente representado como
  • un enano acondroplásico, pero diferente a Bes, ya que carece de
  • barba o tocado alguno sobre su cabeza aplanada.
  • En la formación del mundo Ptah estuvo ayudado por sus ocho
  • hermanos o colaboradores, todos, como él, representados como
  • enanos acondroplásicos de miembros cortos y curvos, los Khnûmû.


25
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Ptah-Pataikos - Antiguo Egipto
  • Los Pataikoi o “patecos” son imágenes derivadas del dios Ptah, utilizadas como amuletos no sólo por
  • los egipcios, sino también por los fenicios, que los usaban como mascarón de proa en sus embarca-
  • ciones. Su aspecto de pigmeos monstruosos les permitía, pensaban los egipcios, alejar a los espíritus
  • malignos y a los animales dañinos. Por ello, algunos eran representados apoyados sobre cocodrilos,
  • como la figura de la izquierda. Todos era enanos de tipo acondroplásico, de cabeza calva y aplanada,
  • con miembros cortos y deformes. Se confeccionaron en diversos materiales, aquí vemos, de izquierda
  • a derecha:  mármol, cuarzo, ébano y cerámica.
26
      Enanismos y Artes Plásticas
  • Pataikos - Antiguo Egipto


  • Estos hijos o ayudantes del dios Ptah eran los protectores de los trabajadores en metal, orfebres y
  • joyeros. Son representados como enanos acondroplásicos, con miembros cortos y flexos, craneos
  • prominentes, cabezas aplanadas y calvas.
  • El mito de Ptah tuvo, además, una importante influencia en la creación del panteón griego, ya que
  • Hephaistos o Hefestos (Vulcano en la
  • mitología romana), hijo de Juno y
  • también patrono de los herreros, fue
  • arrojado a la tierra por su madre ante
  • la comprobación de su fealdad y
  • deformidad de nacimiento.
27
      Enanismos y Artes Plásticas
  • Pataikos - Enanos Artesanos Joyeros
  • Bajorrelieve en la Tumba de Mereruka en Saqqara
  • Egipto - Antiguo Reino
  • Este bajo relieve en la tumba de un funcionario faraónico de las más antiguas dinastías confirma la
  • posición destacada que los enanos detentaban en el reino, donde también se dedicaban a tareas
  • administrativas, a la crianza de los animales domésticos del palacio, a la agricultura y, ocasional-
  • mente, al esparcimiento de los miembros de la corte.
28
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano acondroplásico - Egipto - 341 a.C.


  • Esta imagen corresponde a la tapa del sarcófago del enano bailarín
  • llamado Dyedhor o Puoinhetee, que vivió durante la XXX Dinastía y
  • fue sepultado en Sakkara, en la tumba de un importante funcionario de
  • la corte faraónica.
  • El danzante, totalmente desnudo, estaba consagrado a las danzas de los
  • toros sagrados Apis y Mnevis en Atribis y Heliópolis, en cuyas
  • exequias participó bailando, segun reza la inscripción en el sarcófago.
  • Sus características físicas : desproporción de la longitud de miembros
  • con respecto al tronco, actitud flexa de los MMII, gluteos prominentes
  • e hiperlordosis lumbar permiten identificarlo como un acondroplásico,
  • aunque, como en otros casos también inexplicables, el artista ha repre-
  • sentado un aplanamiento craneano que no forma parte del sindrome ni
  • constituye una malformación habitual o conocida en otras formas de
  • enanismo.
29
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Jnumhotep - Antiguo Egipto


  • Esta es una estatua de un enano egipcio del Reino Medio,
  • descubierta por Mariette en Sakkara.
  • Este personaje era parte de la corte faraónica y ostentaba los
  • títulos de Supervisor del Ropero y Sacerdote Sem.
  • Sus características físicas hacen difícil su encuadramiento
  • como acondroplásico, ya que aunque presenta un enanismo
  • desproporcionado o “de miembros cortos”, no muestra
  • hiperlordosis lumbar ni gluteos prominentes, y presenta
  • un craneo aplanado y con rasgos faciales totalmente
  • diferentes a lo que se observa en los acondroplásicos.
30
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en el
  •         arte greco-romano
31
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Anfora Griega - Período Clásico


  • Esta ánfora griega del período clásico, de característica
  • decoración en rojo sobre fondo negro, muestra la figura
  • contrahecha de un enano acondroplásico con la
  • típica desproporción entre la longitud de los miembros
  • y el tamaño del tronco y la cabeza.
  • Es interesante destacar el recurso utilizado por el
  • artesano para  resaltar por contraste la baja estatura
  • del personaje : lo ubica en la proximidad de un perro.
  • Habremos de señalar la utilización de este mismo
  • artificio en numerosas obras de arte posteriores,
  • incluyendo pinturas de Velazquez y Carreño de Miranda.
32
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Vaso de la Clínica - Grecia - Siglo V a.C.
  • Esta famosa ánfora griega denominada el “Vaso de la Clínica” pertenece al período clásico, también
  • denominado “el Siglo de Pericles” en que el florecimiento de la arquitectura y las artes plásticas dieron
  • origen a los mayores logros de la cultura griega de la antigüedad. En esta cerámica con técnica melano-
  • gráfica (se pinta la vasija de negro y el decorado raspa la pintura dejando ver el fondo rojizo del mate-
  • rial original) se ilustran diversas patologías de los visitantes de un templo dedicado a Asclepiades
  • (Esculapio). Entre estas figuras, se destaca la presencia de un enano acondroplásico.
33
                 Enanismos y Artes Plásticas

  • Enano de Terracota- Rodas - 520 a.C.



  • Esta figura de terracota con forma de enano obeso y
  • de vientre prominente, es una vasija destinada a contener
  • perfume, que fue hallada en la zona de Rodas.
  • Dada la fecha y zona en que está datada esta pieza,
  • llama la atención su modelado tosco y el descuido del
  • artesano en los detalles de su terminación y pulido, ya
  • que pertenece a una etapa de gran exquisitez en el
  • desarrollo del arte griego.
  • Forma parte de la colección del British Museum de
  • Londres, en Inglaterra.
34
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Pigmeo en lucha con una grulla - Cerámica griega- S.IV a.C


  • Esta cerámica ateniense elaborada con la técnica de “negro sobre rojo”, pertenece al Museo State
  • Hermitage de San Petersburgo. Ilustra una escena de la mítica lucha de los pigmeos contra las grullas
  • que hacen su migración anual. Según relatos del historiador Plinio, originados en Homero y repetidos
  • por Aristóteles, el pueblo de los Pygmaioi era una tribu de pequeños individuos que residían al este de
  • Etiopía, a orillas del rio Okeanos
  • y en la India, donde eran cíclica-
  • mente atacados por las grullas
  • en sus vuelos migracionales de
  • cada año.
  • Como consecuencia de estas
  • batallas, los pigmeos armados
  • con lanzas y flechas, y montando
  • en cabras, organizaban excur-
  • siones anuales de exterminio
  • para destruir los huevos y picho-
  • nes de las grullas.
35
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Pigmeos en lucha con las Grullas - Cerámica griega-
  • Siglo IV a.C.


  • La lucha de los pigmeos contra las grullas se originó, según Antoninus Liberalis, cuando una hermosa
  • mujer de la tribu, llamada Oinoe, se casó con Nikodamos y tuvo un hijo de nombre Mopsos. El home-
  • naje de los pigmeos a esta bella mujer despertó los celos de la diosa Hera, quien, en castigo, la trans-
  • formó en grulla. Oinoe
  • permaneció volando so-
  • bre el pueblo en busca
  • de su hijo Mopsos y los
  • pigmeos, que no la reco-
  • nocíeron, intentaron ahu-
  • yentarla, desencadenan-
  • do la guerra.
36
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Pigmeos en lucha con las Grullas - Cerámica griega -
  • Siglo IV a.C.


  • En este caso la decoración pictórica de la cerámica ilustra otro aspecto de la batalla de los pigmeos
  • con las grullas, y los muestra dirigiéndose al ataque montados sobre cabras.
  • Según reza el relato de Plinio
  • el viejo, toda la tribu de los
  • pigmeos realizaba esta larga
  • incursión guerrera de hasta
  • tres meses de duración, para
  • comerse los huevos y picho-
  • nes de la grullas impidiendo
  • su reproducción.


37
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano Acondroplásico
  • Arte Griego - Período Helenístico


  • La derrota de los griegos ante los ejércitos macedonios de
  • Filipo y su hijo Alejandro produce la declinación de Ate-
  • nas y da origen a la expansión del imperio Macedonio al
  • este del Mediterraneo, incluyendo a los Balcanes, Egipto,
  • Libia, la Mesopotamia, Persia y la India.
  • Alejandro el Grande llevó la cultura griega a todos los
  • pueblos conquistados y de su fusión con la cultura oriental
  • que ya estaba instalada surgió lo que se ha dado en llamar la
  • cultura helenística, que predominó entre los siglos IV a.C y
  • el II a.C.
  • Sus principales escultures fueron Escopas, Praxíteles y
  • Lisipo, y el estilo se caracteriza por la exageración y por la
  • intencionada representación de las emociones.
  • En la figura de este enano acondroplásico se percibe, tanto
  • en la actitud corporal como en su expresión atribulada, esta
  • característica del arte del período helenístico.
38
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Enana Danzante
  • Arte Griego - Período Helenístico
  • 150 a.C.


  • Esta figura en terracota que pertenece a la colección del
  • Museo del Louvre en Paris, fue confeccionada en Alejan-
  • dría y demuestra todas las características del arte helenís-
  • tico, que privilegia la intensidad de la expresión y el mo-
  • vimiento por sobre la serenidad y el equilibrio de la postura.


  • Nótese la violenta rotación de la mitad superior del tronco
  • en esta enana danzarina, que muestra los típicos rasgos de
  • una acondroplásica de miembros cortos por la despropor-
  • ción entre el tamaño del cuerpo y la cabeza y sus rodillas
  • en genu varo.
39
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano - Arte Greco-Romano
  • Período Helenístico
  • 200 a.C. a 200 d.C.


  • Este período del arte greco-romano se caracterizó por la
  • influencia de la Grecia Clásica difundida a través del Medi-
  • terraneo y Medio Oriente, haciendo centro en Alejandría,
  • donde los dioses del Olimpo eran libremente mezclados con
  • el politeista panteón egipcio.
  • Esta figura en terracota, proveniente del Sinai, en Egipto, es
  • una típica ofrenda votiva de las que inundaban los templos
  • como prenda de agradecimiento o solicitud de buenaventu-
  • ranza.
  • La enorme cantidad de efigies que no podían ser destruidas
  • por estar consagradas a los dioses, eran enterradas periodi-
  • camente en grandes fosas, para dar lugar a las nuevas imá-
  • genes aportadas por los fieles
40
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Enana con Cretinismo
  • Smyrna - Arte Griego - Siglo II a.C.


  • La figura de cerámica que se ilustra muestra una
  • mujer enana de cuello breve, con nariz corta y
  • bulbosa, rasgos toscos, con facies redonda y abo-
  • tagada, todos signos de deficiencia congénita de
  • iodo con cretinismo por alteración del desarrollo
  • prenatal..


  • Esta talla fue hallada en la región de Smyrna, está
  • datada en el Siglo II a.C. y pertenece a la colec-
  • ción del British Museum de Londres, Inglaterra.
41
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Moriones - Herculaneum - Siglo I a.C al I d.C
42
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano Bailarín - Pompeya - Siglo I a.C al Siglo I d.C.
43
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano Bailarín - Roma - Siglo I a.C
44
                   Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano bailarín - Herculaneum
  • Siglo I a.C al Siglo I d.C.


  • Esta escultura en bronce, de pequeño formato y en un pobre
  • estado de conservación, representa un enano danzante de
  • aspecto acondroplásico. Fue encontrada en Herculaneum, la
  • ciudad vecina a Pompeya en las laderas del Vesubio y que
  • también sufrió la destrucción total como consecuencia de la
  • erupción del 79 d.C.
  • Esta pieza pertenece como, casi todo el arte Pompeyano, al
  • Museo Arqueológico Nacional de Nápoles y es de gran interés
  • porque, a diferencia de la mayor parte de la figuras de enanos
  • halladas en los prostíbulos de Pompeya, este bronce no es
  • itifálico (no presenta un pene erecto).
  • Constituye una nueva demostración del gusto romano por las
  • figuras grotescas y monstruosas.
45
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano “montado” - Pompeya


  • Esta lámpara de aceite confeccionada en bronce
  • representa una figura de enano acondroplásico
  • montado sobre un enorme falo y era un tipo de
  • pieza decorativa caricaturesca muy popular y
  • apreciada en el imperio romano en general y en
  • los hogares pompeyanos en particular.
  • Muchas de estas lámparas provenían de Alejan-
  • dría, que fue el centro responsable de su manu-
  • factura y distribución.
  • La presencia de estas figuras en el hogar, se
  • suponía, actuaba como protección contra la mala
  • suerte y el “mal de ojo”. La misma función era
  • atribuida a los pequeños cascabeles o campanitas
  • (“tintinabula”) que se colgaban de esas esculturas
  • y que, probablemente explican los restos todavía
  • visibles de pequeños aros y ganchos en ellas.
46
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano “montado” - Pompeya
  • Siglo I d.C


  • De la misma manera que la anterior, este enano itifálico
  • en bronce, es una lámpara de aceite de uso habitual en
  • los hogares pompeyanos.
  • Como casi todo el arte erótico de Pompeya, esta pieza
  • forma parte de la así llamada “colección secreta” del
  • museo arqueológico de Nápoles, donde está deposi-
  • tada desde su descubrimiento por los arqueólogos en
  • el siglo XVIII.
  • Recién en el año 2000 se autorizó, nuevamente, su
  • exhibición al público, después de un breve período en
  • que fue accesible durante 1970, y otro, anterior, durante
  • el gobierno de Garibaldi en 1860.  Durante toda la
  • historia de estos tres siglos, los diversos gobiernos,
  • fueran estos monárquicos, fascistas o democráticos
  • han preferido mantener esta colección oculta, eviden-
  • ciando hasta que punto este material, que demuestra
  • que la pornografía explícita era habitual en el Imperio
  • Romano, moviliza todavía los temores y prejuicios de la
  • cultura “occidental y cristiana”.
47
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Paisaje del Nilo - Pintura mural en Pompeya - Siglo I a.C
48
               Enanismos y Artes Plásticas

  • El Juicio de Salomón - Pintura mural en Pompeya - S.I a.C


  • Esta curiosa escena mural representa uno de los primeros ejemplos conocidos de relatos bíblicos inspira-
  • dores de obras de arte pictórico.
  • Este mural decoraba una de las paredes de la casa del médico en Pompeya y es una llamativa exhibición
  • de los prejuicios raciales y religiosos que anidaban en la sociedad romana. El pintor ilustra la historia del
  • Juicio Salomónico entre las mujeres que disputan por la maternidad de un niño y utiliza la figura de los
  • enanos para representar en forma peyorativa al Rey judío Salomón y sus acompañantes, evidenciando que
  • el antisemitismo era un prejuicio cultural que ya existía en la época de Nerón.
49
               Enanismos y Artes Plásticas

  • Ibis y dos Pigmeos - Mosaico Romano en Itálica - Siglo I d.C
  • El Emperador Adriano, sobrino y protejido de Trajano, nació en Roma pero fue educado en Itálica, ciudad
  • a la que siempre se sintió especialmente ligado. Cuando asumió su reinado que habría de durar más de dos
  • décadas, en el año 117 d.C., hizo construir un barrio de lujosas mansiones en Itálica. En una de ellas, la
  • llamada “casa de Neptuno”, el decorado incluye varios murales en mosaico, uno de los cuales representa
  • esta figura de dos pigmeos y un ave Ibis, que denotan el interés del emperador en pautas culturales de
  • origen africano.
50
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Batalla de las Grullas y los Pigmeos - Olaus Magnus - 1555


  • Este grabado, fechado en Roma en la mitad del siglo XVI, pertenece a la obra “Historia de Gentibus
  • Septentrionalibus”, escrita por Olaus Magnus.
  • El historiador se hace eco del relato de Plinio el viejo en los albores de la cristiandad, quien reproduciendo
  • los dichos de Homero en la Ilíada, da cuenta de la batalla que los pueblos pigmeos de las tierras al sur de
  • Egipto, donde nace el Nilo, libraban
  • contra las bandadas de grullas silves-
  • tres, que en su migración anual esca-
  • pando de los rigores invernales, llega-
  • ban hasta su territorio.
  • Los pigmeos agredidos se organizaban
  • en ejércitos montados sobre cabras y
  • armados de flechas y lanzas enfrenta-
  • ban a la aves en defensa de sus casas,
  • construidas con lodo y cáscaras de
  • huevo.
51
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en el
  •               arte oriental
52
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos del Portal - Stupa de Sanchi - India - S.III a.C.


  • En Madhaya Pradesh, al sur de Vidiya, la colina de Sanchi alberga una serie de monumentos bu-
  • distas cuya construcción comenzó bajo el reino de Asoka en el 273 a.C. , quien erigió allí un pilar
  • monolítico que ya no existe y las primeras stupas . Este ciclo continuó durante 1200 años, hasta
  • que el advenimiento del brahmanismo en el Siglo XIII barrió al budismo en su nación de origen.


  • Las columnas del por-
  • tal de acceso a esta stu-
  • pa están decoradas con
  • figuras de enanos que
  • sostienen el capitel.
53
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Arte Budista - Siglo III d.C.
  • Esta figura en bajorrelieve de un enano de
  • miembros cortos, adorna una “Vahalkada” o
  • frontispicio de una “stupa”  (construcciones
  • religiosas ) en Kantaka Cetiya.
  • Forma parte de un friso de “ganas” o enanos,
  • considerados deidades menores que están
  • representados en distintas actitudes, en nichos
  • del revoque exterior de la stupa de Kantaka
  • Cetiya en Sri Lanka (antigua Ceylan).
  • Las figuras están talladas en estuco o
  • terracota y tienen restos de pigmento que
  • indican que originalmente estaban pintadas.
54
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano - Bajorrelieve en la ciudad de Sigiriya - Sri Lanka
  • Siglo V d.C.
  • La ciudad de Sigiriya es un complejo construido alrededor de una roca central que se levanta 200
  • metros sobre la planicie que lo rodea, y alrededor de este centro se ha construido una de las ciudades
  • mejor preservadas del Asia central.
  • El lugar estaba ya habitado hace más
  • de 7000 años, en tiempos prehistóricos,
  • y albergó un monasterio tallado en la
  • roca 300 años a.C. La ciudad-jardin
  • que lo transforma en un monumento
  • de la cultura oriental fue construida
  • por el príncipe parricida Kasyapa en
  • el 477 d.C. Alli elevó su palacio des-
  • pués de asesinar a su padre, el Rey
  • Dhatusena, usurpó su trono y reinó
  • durante 18 años hasta ser depuesto
  • por su hermano Mogallana.
  • La escultura que se ilustra es parte del
  • ornamento del parque que rodea la
  • construcción palaciega.
55
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos - Dinastía Tang - China - S.VIII a.C.


  • Siguiendo una larga tradición, en la Dinastía Tang, que reinó en China desde
  • el 618 hasta el 907, los nobles y aristócratas criaban en sus casas enanos que
  • eran utilizados como actores en representaciones teatrales y de vaudevil para
  • esparcimiento de la corte.
  • El período Tang fue la edad dorada del arte y la literatura chinas, apoyado en
  • un desarrollo de su cultura social y política basado en la creación de una gran
  • clase de letrados confucianos seleccionados mediante exámenes de idoneidad
  • y a los que se encargaba la administración pública.
  • En ese ámbito se desarrolló también
  • la creciente influencia del budismo
  • que fue adoptado como religión por
  • la familia imperial.
  • Las figuras que se ilustran, pertene-
  • cen al Museo Nacional ROC de His-
  • toria de Taiwan, y dan testimonio
  • de la rica actividad cultural de ese
  • período.
56
              Enanismos y Artes Plásticas
  •              Uma-Maheshvara - Arte de Nepal - Siglo IX



  • Estos bajo-relieves tallados en piedra
  • producidos en el arte nepalés medieval
  • son imágenes genéricas que muestran
  • a Shiva y su esposa Parvati (Uma)
  • unidos por el amor en la montaña
  • sagrada de Kailash.
  • La pareja divina está acompañada por
  • deidades guardianas y por el toro Nandi,
  • la montura de Shiva.
  • En el friso inferior danzan los músicos
  • celestiales denominados Ganas,
  • representados por enanos.
  • Como ha ocurrido con muchas otras
  • muestras del arte nepalí, la mayoría de
  • las obras de este tipo han sido robadas y
  • se encuentran hoy en colecciones par-
  • ticulares.


57
               Enanismos y Artes Plásticas
  •              Enano con barba - Arte de Nepal - Siglo IX







  • Este enano barbudo, doblado por el peso, sostiene
  • sobre su espalda el surtidor de la fuente de Sundhara,
  • en el templo Jayabageshvari, de Nepal.
  • Nótese los huecos en la pared, cercanos a la base de
  • esta talla en piedra; esta suele ser la maniobra prepa-
  • ratoria del robo de estas obras de arte, que se realiza
  • en varias etapas para burlar la vigilancia de los esca-
  • sos guardias que las custodian.
58
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano - Templo del Amanecer
  • Thailandia - Siglo XVII



  • Esta escultura representando a un gnomo con báculo, se halla
  • en el Templo del Amanecer o Wat Arun, en Bangkok, Thailan-
  • dia.
  • El templo, ubicado en la rivera oeste del  río Chao Phraya y
  • originalmente conocido como Wat Makok, fue dedicado al
  • Dios Arun, la deidad India de la madrugada, por el Rey Taksin
  • que lo restauró en el Siglo XVII y lo eligió como sede de su
  • gobierno.
  • En ese santuario se ubicó transitoriamente el Budha Esmeralda
  • cuando se lo recuperó en Laos, para luego llevarlo a su sede
  • definitiva en Wat Phra Kaeo en 1785.
  • Los Reyes Rama II y Rama III continuaron con la remodelación
  • y ampliación del templo hasta su actual altura de 74 metros y el
  • Rey Rama IV lo rebautizó como Wat Arunratchawanaram.
59
               Enanismos y Artes Plásticas
  •              Shiva Nataraja - India - Siglo XII


  • Esta figura en bronce perteneciente a la colección del Museo Real de Arte e Historia de Bruselas,
  • en Bélgica, corresponde al periodo Chola del arte hindú y  representa al dios Shiva danzando sobre
  • el cuerpo postrado de un demonio enano, Apasmara Purusha, portador de cuernos que simboliza a
  • la ignorancia humana, olvidadiza y ciega.
  •                                                           La danza de Shiva constituye una expresión de liberación de las
  •                                                            ataduras mundanas.
60
               Enanismos y Artes Plásticas
  •                          Pigmeos de al-Kasr - Persia (1503)


  • Esta ilustración de los cuatro pigmeos con un naúfrago corresponde al manuscrito “Aja’ib
  • almakhlugat” (Maravillas de la Creación) obra del escritor persa Al-Qazvini, Zakkariya Ibn
  • Muhammad en los albores del Siglo XVI. Este texto pertenece a la Biblioteca Británica.
61
               Enanismos y Artes Plásticas

  • Ganesha - Dios Hindú


  • Hijo de Shiva y Parvati, Ganesha forma parte del
  • quinteto fundacional del panteón del hinduismo junto
  • con Brahma, Vishnu, Shiva y Durga.
  • Es considerado el Dios del éxito y los comienzos
  • auspiciosos, venerándoselo al iniciar un viaje o
  • celebrarse un matrimonio.
  • Se lo representa con cabeza de elefante y cuerpo
  • obeso, con las proporciones de un enanismo de
  • miembros cortos, aunque no todas las iconografías
  • siguen este diseño.
  • La talla de arriba a la izquierda, que está datada en
  • el Siglo XV y fue hallada en Indonesia, hoy integra
  • la colección del Rijks Museum en Amsterdan, Holan-
  • da, en tanto que las demás imágenes corresponden a
  • épocas más recientes
62
      Enanismos y Artes Plásticas
  • Cuce: el Enano de la Corte - Turquía - Siglo XVII


  • Esta es una de las 125 miniaturas del Libro de Los Trajes
  • de Ralamb, que contiene ilustraciones sobre la vestimenta
  • de los militares, paisanos y artesanos turcos.


  • Las obras fueron adquiridas por Claes Ralamb, embajador
  • Sueco en Constantinopla en 1657 y son, desde 1886, patri-
  • monio de la Biblioteca Real de Suecia.


  • El Libro que contiene esta imagen del enano de la corte es
  • una variante de los denominados “muraqqa-album”, relati-
  • vamente comunes en las bibliotecas europeas. Se trata de
  • volúmenes expresamente ilustrados para los visitantes eu-
  • ropeos, algo asi como los antecesores de las colecciones
  • de fotos “pintorescas” confeccionadas en el Siglo XIX.
63
      Enanismos y Artes Plásticas
  • Vamana Avatar - Hindú - Acuarela -1700
  • Esta pintura ilustra una de las páginas de Bhagavata Purana, texto de Panjab Hills, Wankot, India.
  • La obra pertenece a la Colección Alvin O. Belak del Philadelphia Museum of Art, en EE.UU.
  • El tema, tomado del Rig Veda, describe una de las encarna-
  • ciones humanas de Vishnú, que tomó la forma de un enano
  • llamado Vamana, habitualmente representado portando
  • una sombrilla en una mano y un cántaro en la otra.
  • Su intervención fue motivada por el pedido de Indra y otros
  • dioses, que estaban temerosos del poder y sabiduría de Bali,
  • consagrado por Brahma e instalado como soberano del mundo
  • por su abuelo, el sabio Prahalad.
  • Relata la historia que Vishnu, encarnado como Vamana engañó
  • a Bali solicitando humildemente sólo la tierra que cupiera bajo
  • tres pasos de sus cortas piernas, pero que al concedérsele lo
  • solicitado hizo uso de sus poderes y cubrió el mundo entero en
  • solo dos pasos, ocupando la tierra y el cielo.
  • Sin embargo, para demostrar su consideración a la sabiduría
  • de Bali, renunció a dar el tercer paso y le dejó el reino subterra-
  • neo para que fuera su dominio.
64
      Enanismos y Artes Plásticas
  • Vamana Avatar - Bajorrelieve Hindú - Siglo XI d.C.


  • Esta hermosa talla de Vishnu como enano en su quinta encarnación se encuentra en  uno de los templos
  • de Khajuraho, en el estado de Madhya Pradesh de la India.
  • En esa zona selvática existen alrededor de una veintena de
  • templos construidos entre el Siglo IX y el Siglo XII por la
  • dinastía Chandela, que reinó desde la ciudad de Khalinjar
  • pero construyó los templos en Khajuraho convirtiendo a
  • esta ciudad en su centro de culto.
  • Indudablemente, la fama de esta inusual y aislada concen-
  • tración de edificios religiosos depende de la enorme cantidad
  • de esculturas que albergan, especialmente las muy abun-
  • dantes y aun inexplicadas representaciones de actos sexuales
  • en las más variadas posiciones.
  • Se ha especulado que esto podría deberse a un culto tántrico
  • que se habría desarrollado simultaneamente con la adoración
  • del panteón hindú tradicional.


65
      Enanismos y Artes Plásticas
  • Vamana Avatar - Bajorrelieve Hindú
  • Templo Sri Siva Vishnu - Siglo XX


  • Esta representación de la quinta encarnación de Vishnu, Vama-
  • na Avatar, el enano portador de la sombrilla y el cántaro, se
  • encuentra en el Templo Sri Siva Vishnú, construido en Lanham,
  • Maryland, a unos 15 Km de Washington, DC en 1988.
  • Vishnú es el Guardián del Orden Divino en el universo y ha te-
  • nido diez encarnaciones (“avatar”) en las que se hizo presente
  • en la tierra para ayudar a la humanidad y preservar el orden
  • divino.
  • En su encarnación como Vamana, en forma de enano, tuvo por
  • objeto impedir que Bali, un rey muy poderoso, se convirtiera en
  • el monarca de los tres mundos : la tierra, el cielo y el infierno.
  • Lo logró engañando a Bali al presentarse como un humilde
  • enano y solicitar que se le concediera solo la tierra que podía
  • cubrir en tres pasos. Sin embargo, al darlos asumió un tamaño
  • gigantesco y cubrió toda la tierra y el cielo con sus primeros dos
  • pasos. Luego renunció a dar el tercero y cedió el infierno a Bali
  • para que ése fuera su reino.
66
               Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano de Palacio - Turquía
  • Siglo XIX


  • Esta imagen pertenece a una ilustración litográfica realizada
  • por Ebicei Atika para el libro Museo de la Vestimenta
  • Antigua de Estambul, de Jean Brindesi, publicado en Paris en
  • 1855.
  • La imagen muestra al enano de palacio cuyo nombre era
  • Djudjé acompañado de Kislar Aga, Jefe de los eunucos
  • negros y Ak Aga, Jefe de los eunucos blancos. Todos ellos
  • eran miembros del personal de palacio del Sultán Mahmoud
  • II, en Turquía, durante el Siglo XIX.
67
               Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano de Palacio -  Turquía
  • Siglo XIX


  • En esta plancha litográfica del mismo origen que la anterior,
  • el enano Djudjé está acompañado por dos pajes ayudantes
  • de cámara del Sultán Mahmoud II y por Enderoun
  • Houmayoun Dilcisi, el bufón mudo del palacio.
68
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Cerámica de Sri Lanka
  • Pushpa Gunatilake - Siglo XX


  • Este jarrón de cerámica contemporanea es una obra
  • del artista Pushpa Gunatilake, que reproduce motivos
  • del arte tradicional de Ceylan, como esta vasija decorada
  • con dibujos de enanos.
69
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Pipa de Meerschaums
  • con un Bufón Enano
  • Turquía - Siglo XX


  • Esta pipa fabricada en Turquía pertenece a la
  • Colección Yanik, elaborada por los artesanos
  •  tallistas de Meerschaums. en las afueras de la
  • ciudad de Eskisehir, donde están las minas de
  • silicato de magnesio que utilizan como materia
  • prima desde hace más de un siglo.
70
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Hirosaki Park - Japón (2003)


  • En el Hirosaki Park, en Japón,
  • durante el invierno de cada
  • año, se realiza el Lantern
  • Festival, que incluye monu-
  • mentales tallas de nieve.
  • En el realizado en el año 2003
  • una de las esculturas tuvo
  • como tema central la figura
  • de dos enanos.
71
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en el
  •               arte africano
72
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano - Cultura de Benin - Africa Occidental - 900 a 1897 d.C.


  • El reino de Benin, enclavado como una cuña entre Togo y Nigeria
  • en Africa Occidental, se remonta al Siglo X de nuestra era y la pri-
  • mera dinastia reinante, los Ogiso, se mantuvo en el poder durante
  • 200 años. A partir de entonces una compleja trama sucesoria impu-
  • so a los monarcas de origen Yoruba que incorporaron a esa civiliza-
  • cion su cultura, su panteón y sus destrezas artesanales, entre las que
  • se destacaba la metalurgia y la escultura en bronce. La mayor parte
  • de estas obras pertenecían a los reyes y funcionarios tribales, inte-
  • grando los altares dedicados al culto politeista en lengua Edo o Kwa.
  • Casi ninguna de estas piezas fue conocida hasta que una excursión
  • punitiva del ejército británico destruyó la ciudad, arrasó con su cul-
  • tura, derrocó a sus autoridades y tomó como botín más de 3000
  • piezas que fueron enviadas a Europa.
  • La escultura que se ilustra, perteneciente al Museo de Arte Popular
  • de Viena, integra un conjunto de dos imágenes de enanos que, pro-
  • bablemente, formaron parte de uno de esos altares destruidos por
  • la barbarie “civilizadora” de los ingleses.
73
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano - Estilo de Benin - Africa Occidental
  • Siglo XIX.


  • El arte original de la cultura de Benin no desapareció completamente
  • con la incursión británica : poco tiempo después de este episodio, se
  • eligió un nuevo monarca (el “Oba”) que intentó con cierto éxito el
  • renacimiento de las antiguas tradiciones.
  • Se reinició la manufactura de tallas en bronce, si bien su propiedad era
  • monopolizada en forma exclusiva por el nuevo monarca. En las cere-
  • monias el rey era acompañado por una procesión integrada por músicos,
  • guerreros y enanos.
  • La escultura que se muestra tiene notables parecidos con la ilustrada en
  • la página anterior, secuestrada por los británicos y hoy perteneciente a
  • un museo vienes.
  • Este enano de miembros cortos, probablemente un acondroplásico, tiene
  • con el anterior, sin embargo, un aspecto distinto en sus miembros infe-
  • riores, ya que estos muestran una intrarrotación, con la punta de sus pies
  • convergiendo en la linea media.
74
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos - Cultura de Benin - Africa Occidental - 900 a 1897 d.C.


  • En contra de los sostenido por Felix von Luschan, que había considerado a las figuras del Museo de Ar-
  • tes Populares deViena como ejemplos excepcionales de la producción artistica en la Edad Antigua de
  • Benin, investigaciones posteriores han identificado varios otros ejemplos de figuras humanas con la des-
  • proporción característica de los enanos en representaciones de clara intención naturalista.
75
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos - Cultura de Benin - Africa Occidental - 900 a 1897 d.C.



  • El bronce de figura masculina, ubicado a
  • la izquierda de la imagen, data del Siglo
  • XVIII y representa, probablemente, la
  • figura de un cortesano del rey tribal de
  • Benin.


  • La imagen de la derecha, una figura de
  • pigmeo de sexo femenino, es una manu-
  • factura en terracota más reciente, posible-
  • mente de menos de un siglo, y cumplía la
  • función de talismán protector del hogar.
76
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Pigmeo - Bronce de la Tribu Tikar en Camerun
  • Siglo XIX


  • Esta figura femenina de un pigmeo, realizada en
  • bronce, representa un espíritu ancestral de gran
  • poder y su función es administrada por el shaman
  • brujo de la tribu, que la traslada a las áreas o
  • ambientes donde existe un conflicto para restaurar
  • el orden.
77
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Pigmeo - Terracota de la Tribu Bamoun en Camerun (1895)


  • Esta figura en terracota y rafia, representando a un pigmeo en cuclillas y con su cuerpo abundantemente
  • escarificado, pertenece hoy a una colección privada  y era propiedad del brujo Tsidie, miembro de la
  • sociedad secreta Shu’u Laakam en el area tribal de Bamoun.


  • Los pigmeos de Camerun viven en las
  • areas boscosas de la región y la pobla-
  • ción africana les atribuye ciertos pode-
  • res mágicos o sobrenaturales.


  • Sus imágenes son utilizadas como
  • amuletos protectores de las enferme-
  • dades y los malos sueños en la infan-
  • cia, para asegurar buenas cosechas y
  • fortuna personal a sus poseedores
78
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Abatwa - Africa


  • Como en casi todas las mitologías de los pueblos primitivos, la de la cultura sud-africana también cuenta
  •  con un repertorio de pequeñas criaturas. Estos son los Abatwa, una raza pacífica de personajes diminutos
  •  -son los seres humanos de menor tamaño- que habitan al pié de las colinas y son tan tímidos que sólo se
  • muestran a nños menores de cuatro años, a los brujos y a las mujeres embarazadas. Cuando una mujer
  • embarazada ve un hombrecillo Abatwa sabe que va a dar a luz un varón.
79
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •         El enanismo en el
  •        arte de la Polinesia
80
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Menehune - Mitología de la Polinesia


  • La talla artesanal que se ilustra, encontrada en Maui, Hawai, pertenece a un Menehune, personajes míticos
  • del folklore Polinesio, equivalentes a los Abatwa africanos o a los mejor conocidos Leprechauns de Irlanda.
  • Estos pequeños seres, cuya talla puede ir de los 10 cm y caber en la palma de una mano hasta los 60 cm de
  • estatura, andan habitualmente desnudos, pero suelen usar largas cabelleras para abrigarse y proteger su
  • pudor. Son de humor cambiante: a veces maliciosos y hasta peligrosos, y en otras ocasiones buenos y
  • generosos.  Algunos sostienen que el gran Dios Maui del panteón polinesio era un menehune.
81
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Menehune - Avi Kiriaty (1957-)


  • Avy Kiriaty, uno de los mayores artistas contemporaneos
  • de Hawaii, nació y se educó en Israel donde estuvo en el
  • ejército hasta que se mudó a una isla griega, luego a una
  • cabaña en New Hampshire y finalmente a Hawaii .
  • Después de pasar un año en Kauai, donde comenzó con
  • pinturas al óleo, se mudó a la zona boscosa de la isla, para
  • vivir en contacto con la naturaleza. Ha trabajado con diver-
  • sas técnicas, desde el óleo al grabado en blocks de linoleo,
  • pasando por la talla y moldeado de lava volcánica o el
  • diseño textil.
  • Avi Kiriaty viaja continuamente recorriendo las islas desde
  • la Polinesia francesa a las Marquesas o los Atolones Tua-
  • moto, impregnándose de la cultura polinesia que luego re-
  • fleja en sus obras.
  • El que se ilustra es un grabado color con técnica de block
  • de linoleum, representando un Menehune, uno de los míti-
  • cos gnomos del folklore insular hawaiano.
82
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en el
  •        arte pre-colombino
83
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano Acondroplásico - Cerámica Chorrera - 1800-300 a.C


  • La Cultura Chorrera se desarrolla en la planicie costera de Guayas, en Ecuador, y representa una fase
  • de la civilización andina pre-colombina, caracterizada por la aparición de la cultura del maiz, introdu-
  • cida desde América
  • Central. La cerámica
  • de este período se
  • caracteriza por el
  • desarrollo de vasijas
  • huecas, esmaltadas y
  • polícromas, que se
  • usaban no sólo como
  • recipientes sino tam-
  • bién como instrumen-
  • tos musicales.
84
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos Olmecas - México - 1800 a.C al 300 a.C
  • La cultura Olmeca, considerada la “cultura madre” de la civilización en Mesoamerica, nace en la actual
  • República de México, en la región comprendida por el sur del estado de Veracruz y el oriente de Ta-
  • basco, siendo sus principales capitales La Venta, San Lorenzo y Tres Zapotes. El nombre “Olmecas”
  • deriva del náhuatl (olli y mecatl) y significa habitante del pais del hule. La región donde se desarrolla-
  • ron, entre las sierras y el Golfo de México, tiene abundancia de agua y esto les permitió practicar no
  • sólo la agricultura del maiz y la calabaza, sino también la pesca y la caza.
  • Los olmecas fueron grandes constructores y escultores, que además de tallar enormes cabezas en
  • basalto y piedra, dominaron la escultura de pequeñas piezas en piedras semipreciosas, jade, cristal y
  • hematita.
  • Entre estas piezas
  • de formato pequeño,
  • son frecuentes las
  • figuras de enanos.
85
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos Olmecas - México - 1800 a.C al 300 a.C
  • Existe un grupo peculiar de enanos olmecas cuyo significado escapa a los actuales conocimientos de esta
  • enorme cultura pre-hispánica, y es el de las figuras que se sostienen la cabeza con ambas manos, de las
  • que aqui se ilustran tres ejemplos: en basalto, en jade y en granito
86
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos Olmecas - México - 1800 a.C al 300 a.C
  • La escarificación de la piel corresponde, sin duda, a la relación de estos personajes con rituales religiosos,
  • ya que, como en las culturas pre-colombinas posteriores, los enanos eran considerados seres privilegiados,
  • dotados de poderes mágicos y capaces de comunicarse con los dioses.
87
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos Olmecas - México - 1800 a.C al 300 a.C
  • La variedad de actitudes y diseños de estos enanos, uno en actitud suplicante, otro doblegado por una
  • carga en su espalda y dos de ellos deformados además por una joroba o cifosis dorsolumbar típica del
  • acondroplásico, hablan de la significación social y trascendencia ritual de estos personajes que eran
  • modelos tan frecuentes de la iconografía olmeca.
88
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano Cifótico Olmeca
  • México - 900 a.C al 500 a.C


  • La combinación de estos dos rasgos físicos,
  • el enanismo y la cifosis, postulan una carac-
  • terística excepcional que engendra gran res-
  • peto en la Cultura Olmeca.


  • Este es un personaje elegido por los dioses al
  • que se reconoce como un gran brujo o sha-
  • man, capaz de comunicarse con los espíritus
  • de los ancestros y mediador de los humanos
  • ante los dioses.


  • En la más triste realidad, esta figura que hoy
  • pertenece a una colección privada en EEUU,
  • representa a un acondroplásico que demuestra,
  • además, una de las típicas complicaciones de
  • esta enfermedad, la cifosis dorsolumbar.
89
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano Sentado - Cultura Maya
  • (Período Temprano)
  • Guatemala - 200 a.C. a 300 d.C.


  • Esta escultura en basalto que muestra la figura de un enano
  • sentado, pertenece al período temprano de la Cultura Maya en
  • meso-América y es propiedad de una colección británica privada.


  • La talla en piedra volcánica es realista y demuestra una importante
  • capacidad de abstracción del artista, que eliminó deliberadamente
  • los detalles accesorios y mantuvo los rasgos esenciales.


  • Aunque la función particular de esta escultura aun se nos escapa,
  • es probable que represente, como en las demás culturas pre-co-
  • lombinas, la convicción de que estos personajes estaban elegidos
  • por los dioses y dotados de poderes especiales para actuar como
  • intermediarios entre ellos y los demás miembros de la sociedad.
90
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano Sentado- Cultura Maya
  • México - 550 d.C. a 800 d.C.


  • Esta vasija en terracota con restos de pigmento fue
  • hallada en Jaina, en una necrópolis de la Cultura Maya
  • en la Península de Yucatán, acompañando los restos
  • de un enterramiento.


  • Muestra a un corpulento enano sentado, con sus pies y
  • manos de frente al observador, y con adornos como el
  • collar de caracoles y los cuernos cefálicos que hablan
  • de su importancia y significación ritual.


  • Aunque resulta imposible saberlo a ciencia cierta,
  • existe consenso en identificar estas efigies como
  • símbolos mágicos de alta contenido místico.
91
                 Enanismos y Artes Plásticas
92
                 Enanismos y Artes Plásticas
93
                 Enanismos y Artes Plásticas
94
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Cerámica de Teotihuacán - México - 450 d.C
  • Enano acondroplásico


  • La cultura de Teotihuacán floreció en un valle vol-
  • cánico, 50 Km al noreste de la ciudad de México,
  • entre los Siglos II y IX d.C.
  • Fue una sociedad teocrática, con una estratificación
  • de acuerdo con los oficios, en la que los sacerdotes
  • ocupaban el lugar más alto de la pirámide y los arte-
  • sanos y campesinos formaban su base.
  • Como en todo Mesoamérica, el arte teotihuacano, tiene
  • un fundamento ritual y religioso mucho más que este-
  • ticista, pero en sus cerámicas se distinguen dos tipos:
  • las de uso ceremonial y las utilitarias o de uso cotidia-
  • no. Estas últimas, a las que pertenece la pieza que se
  • ilustra, pueden representar personas o animales y son,
  • generalmente, vasijas, platos y tapaderas cónicas de
  • color naranja. Muchas de estas piezas ilustran diversas
  • patologías tales como el enanismo y otras malforma-
  • ciones.
  • .
95
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Cerámica de Piedras Negras - Guatemala - 750 d.C
  • Enano acondroplásico


  • La aldea de Piedras Negras se desarrolló en Guatemala desde el
  • 600 aC (Período Preclásico) y sobrevivió en la región del rio Usu-
  • macinta hasta el Siglo VIII de nuestra era, aunque nunca llegó al
  • gran desarrollo de otras culturas pre-colombinas, ya que se estima
  • que en su momento de mayor esplendor tenía alrededor de 3000
  • habitantes.
  • Las cerámicas se han encontrado generalmente en las excavacio-
  • nes correspondientes a viviendas y ámbitos residenciales pero no
  • en templos y edificios de uso comunitario, por lo que se supone
  • que estas diversas piezas formaban parte del uso diario y quizás
  • de prácticas rituales hogareñas. Entre las figuras encontradas hay
  • representaciones de animales, estatuillas con forma de máscaras,
  • silbatos y algunas con aspecto de personajes enanos como la que
  • se ilustra en esta página, presentada por Zachary Nelson en un
  • informe para FAMSI (Fundación para el Avance de los estudios
  • Mesoamericanos, Inc.
  • .
96
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Jarrón de Cerámica  - Cultura Maya
  • Los Bailarines de Holmul
  • Período Clásico (400 a 800 d.C)


  • La fotografía desplegada (técnica de Justin Kerr que permite ver en una sola imagen los 360º de la deco-
  • ración) exhibe la imagen clásica de los danzarines Holmul, entre los que siempre está presente la figura de
  • uno o varios enanos, muchas veces ataviados con un tocado de plumas de cormorán.
97
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos bailarines
  • Talla en hueso
  • Artesanía de Perú (Siglo XX)


  • La pieza que se muestra, es una artesanía contemporanea
  • tallada en hueso bovino y no pertenece, cronológicamente,
  • a la produccion artística precolombina.


  • El tema desarrollado, sin embargo, es una clara demos-
  • tración de la continuidad cultural del folklore peruano con
  • la civilización incaica.


  • Los enanos eran para ese pueblo, como para todas las
  • culturas precolombinas, los shamanes encargados del
  • contacto con el más allá a traves de danzas y ceremonias
  • rituales como la que se reproduce.
98
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en la
  •          escultura europea
99
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano Montado en una Cabra
  • Imperio Romano




  • Esta figura en terracota, perteneciente al Museo de Bellas Artes
  • de San Francisco, en los Estados Unidos de Norteamerica, mues-
  • tra a un enano cifótico, con aspecto de sátiro y facies de tipo
  • acondroplásico, montado en una cabra,


  • El tema está, probablemente, relacionado con el mito de la guerra
  • de los pigmeos contra las grullas, en la que éstos montan cabras
  • en su periódica incursión para destruir los nidos y huevos de las
  • aves.
100
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Bajorrelieve Nórdico Primitivo - Enanos sosteniendo la bóveda celeste


  • En la mitología nórdica la bóveda celeste fue construida a partir del craneo del gigante Ymir y está
  • sostenida por cuatro “enanos” cuyos nombres se corresponden con los puntos cardinales : Nordri, Sudri,
  • Austri y Vestri. En el folklore escandinavo primitivo, estos personajes tenían una talla normal, pero la
  • influencia del cristianismo y su política de devaluación sistemática de los mitos paganos terminó por
  • reducirlos al tamaño de enanos. Sus historias abundan en la poesía medieval escandinava (“thulurs”)
  • que suelen enumerar muchos de sus nombres propios.


  • Según algunas interpretaciones los ena-
  • nos eran los muertos y formaban parte
  • de un culto primitivo en que se veneraba
  • a los espíritus de los fallecidos.


  • Según otros estudios, se los asimila con
  • grandes magos y sabios o artesanos y
  • orfebres responsables de la fabricación
  • de maravillas, como el martillo de Thor,
  • el caballo de oro de su esposa Sif o el
  • barco milagroso de Skdbladnir que tiene
  • la propiedad de plegarse para caber en el
  • bolsillo del dios que lo posee.
101
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano en la Forja - Siglo XII
  • Isla de Gotland




  • En la mitología nórdica, los enanos como el de la figura
  • que se ilustra, son personajes que frecuentemente viven
  • bajo tierra, son depositarios de conocimientos secretos y
  • de las artes metalúrgicas.


102
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Bajorrelieve Romanesco - Iglesia de Vézelay - Francia - Siglo XII d.C


  • El arte “romanesco” fue bautizado así por William Gunn en 1819, para referirse a un tipo de edificios me-
  • dioevales que utilizaban el lenguaje arquitectural romano: el arco redondo y la bóveda en cañon.Este es-
  • tilo, característico del Siglo XII, se manifestó en toda Europa pero predominó en la Borgoña francesa, en
  • España y en la Inglaterra normanda, como consecuencia de dos factores: el patronazgo de los monaste-
  • rios y la influencia unificadora de las Cruzadas.
  • En esa arquitectura de influencia confesional abundan las esculturas y bajo-relieves de temas religiosos.
  • La obra que se ilustra decora un lintel de la Iglesia de Santa Magdalena en Vézelay y muestra una esce-
  • na referida a los pueblos paganos, entre los que se encuentran las razas legendarias tales como los pig-
  • meos y los gigantes. Aquí se ve como los pigmeos deben usar escaleras para subirse a los caballos.


  • La Iglesia de Vezelay, de donde partió la
  • 3ª Cruzada, fue construida por el Abate
  • Artaud en 1096 con el objeto de albergar
  • los restos presuntos de María Magdalena
  • llevados allí desde la Iglesia de San
  • Maximino en Roma. Sin embargo, parece
  • ser que la reliquia de los despojos entre-
  • gados era falsa, ya que en el Siglo XIII la
  • Iglesia donante comenzó a exhibir otro
  • juego de huesos presentados como los
  • verdaderos restos de María Magdalena.
103
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Pequeño Baco - Jardines de Boboli - Florencia - 1560
  • Escultura de Valerio Cioli da Settignano


  • Los enanos ocupaban un lugar prominente en la corte floren-
  • tina de Cosimo de Medici, a punto tal que las crónicas de la
  • época registran cinco personajes con esta patología durante
  • esos años : Filippino, Gianmaria, Lodovico, Morgante y Gra-
  • dasso. El protagonista de la escultura que ilustramos es “il
  • Morgante”, cuyo verdadero nombre era Pietro Barbino, uno
  • de los preferidos del Gran Duque Cósimo.
  • Resulta sin duda contradictoria la actitud de la corte florentina
  • que se destacó por su convocatoria a los mejores artistas e inte-
  • lectuales de Europa y se convirtió en uno de los motores de ese
  • enorme fenómeno cultural que fue el Renacimiento y, sin em-
  • bargo, al mismo tiempo, ofrece este signo de barbarie dado por
  • la utilización de los enanos como objeto de escarnio.
  • Esta animalización de las pequeñas gentes está demostrada, entre
  • otros, por el episodio en que, imitando al emperador romano Do-
  • miciano y considerándolo tan sólo una diversión palaciega, Cosi-
  • mo de Medici hizo luchar a uno de sus enanos con un mono, que
  • llevó la peor parte en la pelea y estuvo a punto de ser muerto en
  • la contienda.





104
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano Morgante Sobre un Monstruo Marino (1582)
  • Giambologna (1529-1608)


  • Jean de Boulogne (Giambologna) fue un escultor
  • flamenco, nacido en Douai (Bélgica), pero que
  • luego de dos años de estadía en Roma se intaló
  • en Florencia en 1557, donde permaneció hasta su
  • muerte, bajo la protección de Cósimo de Medici.
  • Alli se constituyó en uno de los más conspicuos
  • representantes del estilo manierista y produjo la
  • mayor y mejor parte de su obra, incluyendo la
  • primera estatua ecuestre monumental del Gran
  • Duque Cósimo y esta escultura del Enano Mor-
  • gante, cuyo verdadero nombre era Pietro Barbino,
  • uno de los bufones preferidos de la corte medicea.
  • La escultura pertenece hoy al Museo del Bargello
  • en Florencia.
105
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Morgante con un instrumento musical
  • Giambologna (1529-1608)


  • El escultor flamenco, demuestra una vez más su interés, y el
  • de la corte florentina de Cósimo I de Medici, en el enano P ie-
  • tro Barbino, “il Morgante”, bufón preferido del monarca, que
  • vivió hasta los 79 años y  al que ilustra nuevamente desnudo,
  • pero esta vez, en posición erecta y tocando un instrumento
  • musical de viento (“zinke”) que se ha perdido.
  • La escultura, en cobre dorado, mide sólo 13 cm. de altura y
  • pertenece a la colección de la Galeria Nacional de Dinamarca,
  • donde es exhibida en el segundo Apartamento del Rey Fede-
  • rico III.
106
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano Morgante (De frente y de espaldas)
  • Bronzino (1503-1572)
  • Agnolo di Cosimo (Il Bronzino) fue el hijo adoptivo y discípulo predilecto de Pontormo, el gran
  • maestro del Manierismo florentino. Bajo la protección de Gran Duque Cósimo de Medici, que lo
  • convirtió en su pintor favorito, Bronzino se dedicó a retratar a los familiares y personajes princi-
  • pales de la corte medicea.
  • Su pintura, técnicamente inobjetable
  • pero algo fria y carente de sentimiento,
  • tradujo con objetiva elegancia pero sin
  • emoción a este personaje popular del
  • palacio florentino, el enano Morgante.
  • La obra, en sus dos versiones: de frente
  • y de espaldas, es practicamente descono-
  • cida, no está expuesta al público y fue
  • mencionada por última vez en los regis-
  • tros del Opificio delle Pietre Dure e La-
  • boratori di Restauro de Florencia, a pro-
  • pósito de un forum de técnicas de restau-
  • ración en que se la señala como dañada
  • en una publicación de 1992.
107
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Armadura para un Enano - S XVI - Alemania


  • Esta armadura inscripta en el inventario de la colección
  • del Veste Coburg en Alemania desde 1601, fue confeccio-
  • nada a fines del Siglo XVI para el enano Ruppert, de la
  • corte del Duque Johann Casimir (1564-1633) elector del
  • Palatinado.


  • En la corte, el enano Ruppert , de tan sólo 120 centimetros
  • de altura, asistía no sólo a las cacerias de las que el Duque
  • era un gran aficionado, sino que participaba de los nume-
  • rosos episodios bélicos en los que la estratégica ubicación
  • del Palatinado en el valle de Lautern era factor causal.


  • Johann Casimir  rigió los destinos del Palatinado desde su
  • residencia en el Kaiserslautern, donde se hizo construir
  • un palacio para reemplazar al construido en el siglo XI
  • por el primer monarca de su dinastía, el Emperador Frie-
  • drich I, mejor conocido como Barbarroja.


108
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Villa Valmarana ai Nani - Vicenzo - Italia - Siglo XVI


  • Es una residencia construida según diseño del arquitecto Andrea Palladio para el conde Gianfran-
  • cisco Valmarana, que falleció antes de verla terminada. La obra fue finalizada por su sobrino y
  • heredero Leonardo Valmarana.


  • En 1757, el conde Giustino
  • Valmarana convocó a Gian-
  • batista Tiepolo y su hijo
  • Giandoménico para que
  • decoraran su interior con
  • pinturas al fresco y su muro
  • perimetral con esculturas.


  • Giandoménico Tiepolo diseñó
  • 17 esculturas representando
  • enanos cuya confección se
  • encargo a Francesco Uliaco




109
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Villa Valmarana ai Nani - Vicenzo - Italia - Siglo XVI


  • Cuenta la leyenda, que el conde Valmarana tenía una hija enana a la que, para evitar que notara su
  • defecto, rodeó de una comunidad de enanos que vivían en la residencia como sirvientes. Sin em-
  • bargo, en una ocasión pasó por allí un apuesto caballero del que la joven se enamoró y, al darse
  • cuenta que no era correspondida, ésta se suicidó. Como consecuencia de esta muerte, todos los
  • enanos del palacio se transformaron en piedra.




110
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Villa Valmarana ai Nani - Vicenzo - Italia - Siglo XVI


  • Tanto los enanos como los frescos de Tiepolo padre en la “Palazzina” y de Tiepolo hijo en la
  • “Foresteria” transforman a la Villa Valmarana en uno de los íconos del arte del Settecento .




111
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Zwerglgarten (Jardín de los Enanos) en Parque Mirabell - Salzburgo - Austria


  • El palacio, orginalmente denominado Altenau, fue construido en 1606 por el Príncipe-Arzobispo
  • Dietrich von Raitenau en honor de su amante Salome Alt, con la que tuvo quince hijos. Fue desti-
  • tuido y forzado a abdicar en 1612 por Markus von Hohenems, quien rebautizó al palacio con el
  • nombre Mirabell con el que se lo conoce hasta la actualidad. Tanto la edificación como los jardi-
  • nes fueron remodelados varias veces, incluida una reconstrucción posterior al famoso incendio de
  • Salzburgo en 1818. En este ámbito, que alberga obras escultóricas de muchos de los grandes ar-
  • tistas del barroco centro-europeo, y en el que
  • frecuentemente daba sus conciertos Johan S.
  • Bach, en1721 el Príncipe-Arzobispo Franz
  • Anton Harrach hizo construir un jardín con
  • las esculturas de 28 enanos,  de cuyo autor
  • o autores no se conserva registro.
  • Las misteriosas y grotescas figuras de estos
  • bufones que pululaban en las cortes europeas
  • del barroco fueron talladas en mármol de
  • Untersberg y constituyen, hasta la fecha, la
  • mayor colección de su tipo en el mundo.



112
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Zwerglgarten (Jardín de los Enanos) en Parque Mirabell - Salzburgo - Austria



  • Los enanos aqui representados constituyen dos ejemplos de acondroplásicos, uno de ellos con una prótesis
  • de amputación en miembro inferior derecho, y el tercero, a la derecha, muestra rasgos faciales que lo
  • identifican como un probable ejemplo de gargoilismo o Enfermedad de Morquio-Hurler.



113
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Zwerglgarten (Jardín de los Enanos) en Parque Mirabell - Salzburgo - Austria


  • En estas dos tallas, una de ellas correspondiente a una de las pocas figuras femeninas de enanos en el arte
  • escultórico europeo, se observan nuevamente las características desproporciones entre el tronco y la cabe-
  • za o la longitud abreviada de los miembros que son típicas del enanismo acondroplásico.




114
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Zwerglgarten (Jardín de los Enanos) en Parque Mirabell - Salzburgo - Austria


  • Las figuras que ilustran esta página parecen corresponder todas a individuos acondroplásicos, aunque en
  • la escultura de la derecha se percibe, además, una grosera giba costal, seguramente correspondiente a una
  • severa escoliosis de columna dorsal.




115
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Escultura en piedra - Cementerio Central de Viena - Siglo XVIII


  • La figura y la ubicación de este enano en una tumba del Cementerio Central de Viena, en Austria, lo re-
  • lacionan con la mitología germánica y celta, que los identifica como personajes del submundo, que habi-
  • tan bajo tierra y tienen habilidades y poderes especiales,
  • tales como tallar los metales y favorecer el crecimiento de
  • las plantas.
  • En la mitología de la Bretaña se distinguen dos variedades :
  • los Teuz, favorables a los humanos, y los Korrigans, que
  • son hostiles. Los Teuz, como los Lutins de Escocia e Irlanda o
  • los Bergomoennlein de Suiza viven cerca de los seres huma-
  • nos, tienen mal carácter y pueden enfurecerse, pero en gene-
  • ral prestan su ayuda en las tareas agrícolas.
  • Los Korrigans, en cambio, entre los que se encuentran los
  • Korils que bailan a la luz de la luna o los Kornikaneds que
  • cantan en los rincones, son habitualmente malévolos.
  • En la mitología germánica son los que forjan la lanza de Odin
  • y el martillo de Thor.
116
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano Negro - Escultura en Piedra - Peebles - Escocia


  • La. Escultura del Enano Negro, figura del folklore celta, se encuentra en las proximidades de la Iglesia de
  • San Andres, construida en el Siglo XII y considerada el edificio más antiguo de la ciudad.
  • Peebles es la capital del condado de Peeblesshire, en Escocia,
  • a orillas del Río Tweed, en el corazón de la industria lanera.


  • La ciudad fue fundada en la alta Edad Media, y estaba protegida
  • por muros perimetrales de los que sólo quedan algunas ruinas,
  • asi como de algunos de sus edificios más antiguos, que fueron
  • destruidos por los soldados de Enrique VIII.
  • En la actualidad, gran parte de sus habitantes trabajan en la
  • cercana capital de Edimburgo.


  • La talla en piedra del Enano Negro, de la que ignoramos su
  • autoría y fecha de realización, representa una figura tradicional
  • del folklore celta


117
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Esculturas de Enanos en Sal - Salina de Wieliczka - Polonia


  • Las esculturas hechas de sal que se muestran en esta fotografía son contemporaneas, pero representan la
  • continuidad de un rito ancestral del pueblo minero de Wieliczka, en Polonia.


  • La tradición sostiene que estas esculturas
  • cobran vida por la noche para continuar el
  • trabajo que los mineros realizan durante el
  • día.


  • Por otra parte, son consideradas amuletos
  • de la buena suerte por las mujeres del pue-
  • blo, entre las que existe la creencia de que
  • aquellas que tocan la barba de esos enanos
  • encuentran marido en ese mismo año.
118
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Escultura en Cera del Enano Nicholas Ferry
  • Francia (1741-1764)


  • La imagen, ataviada con un traje de época,  corresponde a una
  • escultura en cera, de tamaño natural, de Nicholas Ferry, llamado
  • Bebé, enano francés nacido en Vosges, que era tan diminuto que
  • fue llevado a su bautismo en un plato de mesa y a los 5 años pe-
  • saba menos de 5 Kg.
  • Fue presentado en la corte del rey Stanislas de Polonia que lo pro-
  • tegió pero no logró educarlo: nunca aprendió a leer, sólo bailaba
  • y tocaba el tambor. Era oligofrénico hasta el punto de no recono-
  • cer a su madre a los quince dias de haberse separado de ella.
  • Poco antes de morir, a los 22 años, tuvo una novia enana, Thérèse
  • Souvray, que lo sobrevivió largamente - murió a los 73 años - y se
  • exhibió, acompañada de una hermana también enana, años más
  • tarde en el Teatro Conti de Paris.
  • Nicholas Perry padeció una forma de enanismo denominada Sin-
  • drome de Seckel, una variante de la progeria caracterizada por una
  • disminución proporcionada de la talla, nariz aguileña en pico de
  • ave, orejas grandes, retardo mental y pies zambos.
  • La obra pertenece al Museo Anatómico de Delmas - Orfila -
  • Rouviere de Paris, Francia.
119
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Tríptico en Marfil - Escena Cortesana con un
  • Bufón Enano - Europa - Siglo XVIII



  • La talla de marfil que se ilustra corresponde a un tríptico excepcional,
  • ya que desarrolla un tema secular y no religioso. Se trata de un bajo-
  • relieve con una escena palaciega que muestra, en el panel central, el
  • encuentro entre dos personas en presencia de un típico personaje cor-
  • tesano: el bufón enano.
  • Todas las figuras exhiben restos de pigmento que permiten suponer
  • que la talla estaba originalmente pintada.
  • Por su factura y estilo la pieza parece corresponder al final del Siglo
  • XVIII, aunque se carece de datos precisos sobre su fecha de manu-
  • factura y origen. Pertenece a una colección privada de California,
  • Estados Unidos.
120
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano en Porcelana marca Samson (1890)



  • La fábrica de porcelana de marca Samson fue fundada en Paris
  • por Edmé Samson a principios del Siglo XIX y se mudó a Mon-
  • treuil en 1864 bajo la dirección del hijo de su fundador.


  • Su símbolo característico es un ancla dorada y el objetivo de la
  • empresa era reproducir a menor precio piezas clásicas de las marcas
  • más tradicionales que se encuentran en museos y colecciones parti-
  • culares, tales como Sévres, Chelsea, Meissen y otras.


  • La pieza que se muestra, reproduce un enano y constituye un
  • diseño clásico de las porcelanas inglesas, tanto de las Derby
  • como de las Chelsea.
121
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos en Porcelana marca Royal Crown Derby - Inglaterra (1926)



  • Las figuras de enanos constituyen uno de los
  • diseños clásicos de las porcelanas Royal
  • Crown Derby.


  • La fábrica fue fundada en 1740,  y es una de
  • las más antiguas de Inglaterra.


  • En el Derby Museum, existe una colección de
  • piezas antiguas, entre las que otras figuras de
  • enanos demuestran que este tipo de diseños
  • han sido parte de la producción de porcelanas
  • desde hace más de un siglo.



122
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano - Molde de Bronce -
  • F.W. Kutzsher - Alemania (Siglo XX)



  • Este pequeño molde de bronce para chocolate, de aproximada-
  • mente 10 cm de altura, fue confeccionado por el especialista
  • alemán F. W. Ktzsher en la ciudad de Dresde, en donde trabajó
  • entre 1900 y 1929.


  • Representa a un enano acarreando una pesada nuez para ali-
  • mentar a su familia. Está tallado con gran detalle, desde la
  • barba rizada hasta su esforzado gesto ante el peso de la carga
  • que lleva sobre sus hombros



123
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos de yeso - Gabriel Mariani (1932 -)
  • Gabriel Mariani es un escultor francés contemporaneo, que vive en Peillon, cerca de Niza, en la Riviera
  • francesa. Se dedica a la escultura sólo desde hace unos años, ya que en el pasado ha desempeñado diver-
  • sos oficios, desde técnico dental hasta granjero, pasando también por el de miembro de la tripulación del
  • Comandante Cousteau. Es un autodidacta que trabaja tanto en madera como en yeso y su materia preferida
  • en los últimos años ha sido el bronce.


  • En las figuras que ilustran esta página
  • ha elegido el yeso para delinear los
  • cuerpos de dos enanos de miembros
  • cortos, que no responden, sin embargo,
  • a las características clásicas de los
  • acondroplásicos.
124
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Gnomos - Selim Stamrad


  • Selim Stamrad es un escultor francés contemporaneo
  • nacido en el sur de Toulousse, Francia.


  • Es un artista de singular creatividad, que se dedica
  • fundamentalmente a la escultura en piedras areniscas
  • y en bronce esmaltado.


  • Tiene un especial interés en las figuras contrahechas
  • de enanos y gnomos de un mundo imaginario, ya
  • que sus creaciones no guardan relación alguna con
  • modelos de la realidad.
125
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano - Escultura en Santa Cruz de la Palma
  • Canarias - España


  • En Santa Cruz de la Palma, la ciudad capital de la isla La Palma,
  • una de las siete islas que forman el archipiélago de las Canarias,
  • se celebra cada cinco años la festividad de la “Bajada de la Virgen
  • de las Nieves” renovando una disposición eclesiástica que data del
  • Siglo XVII. Desde 1833, forma parte de esta celebración, como acto
  • central, un rito que se originó en las festividades del Corpus Christi,
  • y que se denomina “La Danza de Los Enanos”. La fiesta, hoy trans-
  • formada en un evento popular de gran atracción turística, se desarro-
  • lla siempre de la misma manera y al compás de la misma música:
  • una emocionante polca escrita en 1925.
  • Una serie de caballeros lujosamente ataviados con diversos
  • trajes de época, ingresan en una gran caseta de la que emergen
  • disfrazados de enanos con sombreros bicornes, y bailan incansa-
  • blemente recorriendo las calles de la ciudad hasta el puerto, don-
  • de la fiesta continúa hasta la madrugada. Ilustramos una escultura
  • que recuerda al personaje central de esta celebración, un enano, y
  • una fotografía de la festividad celebrada en el año 2005.




126
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en la
  •            pintura italiana
127
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Camera degli Sposi (1471)
  • Andrea Mantegna (1431-1506)


  • Andrea Mantegna nació en Padua y allí fue apren-
  • diz e hijo adoptivo de Squarcione, de quien heredó,
  • además, el interés por la arqueología y el arte roma-
  • no. Su relación con el maestro terminó, sin embargo,
  • con una demanda judicial por explotación.
  • Su pintura se caracteriza por su dominio de la pers-
  • pectiva y su conocimiento de la anatomía, que le per-
  • miten realizar frescos y murales arquitecturales de un
  • asombroso efecto escultural.
  • En 1460 se instala en Mantua como protegido de la dinastía de los Gonzaga,
  • lugar en el que permanecerá hasta su muerte. Allí pinta numerosas obras, inclui-
  • da la decoración del Castel San Giorgio, constituido en Palacio Ducal y residen-
  • cia de la familia Gonzaga y su corte. La Camera degli Sposi, es una obra conclui-
  • da en 1474, cuya pared norte contiene esta escena de familia que muestra a Fran-
  • cesco Gonzaga con su esposa Isabella D’Este y, entre otros acompañantes, una
  • enana acondroplásica que integraba su corte.
128
              Enanismos y Artes Plásticas
  • El Triunfo de Santo Tomás de Aquino sobre los Herejes (1489)
  • Filippino Lippi (1457 - 1504)


  • Este fresco pintado por el pintor florentino y su asistente Rafaellino del Garbo en la Capilla Carafa de la
  • Iglesia Santa María sopra Minerva, en Roma, es un homenaje a Santo Tomás de Aquino inspirado en su
  • obra Summa Contra Gentilis. Santo Tomás, rodeado por las figuras femeninas que representan a la Filoso-
  • fía, Astronomía, Teología y Gramática, está en un  estrado a cuyo pié un enano acondroplásico luce un
  • estandarte que anuncia su victoria.
129
              Enanismos y Artes Plásticas
  • La Adoración de los Reyes Magos - Sandro Botticelli (1445 - 1510)
130
                Enanismos y Artes Plásticas
  • El Banquete de Herodes (1490)
  • Domenico Ghirlandaio (1449-1494)


  • Doménico di Tomasso Bigordi fue un pintor flo-
  • rentino, hijo de un orfebre famoso por sus guir-
  • naldas (de alli el nombre “Ghirlandaio”), que se
  • dedicó a la pintura de grandes frescos murales
  • y témperas, pero que nunca utilizó el óleo. Fue
  • contemporaneo de Botticelli y Filippino Lippi pe-
  • ro nunca recibió un encargo directo de los Mé-
  • dici; trabajó, en cambio, para dos de sus ban-
  • queros más importantes : Francesco Sassetti
  • y Giovanni Tornabuoni.
  • La escena que se ilustra es un fresco pintado en la Capilla Tornabuoni de Santa
  • María Novella, en Florencia, que forma parte del conjunto de obras sobre la vida
  • de San Juan que pintó hacia el final de su existencia. La obra muestra una enorme
  • arquitectura reminiscente de los palacios romanos, con los invitados al banquete
  • dispuestos en tres mesas muy similares a su propia pintura de la Ultima Cena,
  • mientras en los primeros planos baila una Salomé botticellesca y un enano que
  • está de espaldas al espectador observa desde el centro de la escena.
131
      Enanismos y Artes Plásticas
  • Leyenda de Santa Ursula - Vittore Carpaccio (1465-1526)


  • Vittore Carpaccio es un pintor italiano
  • del Alto Renacimiento, perteneciente a
  • la escuela veneciana, discípulo de los
  • hermanos Giovanni y Gentile Bellini.
  • Esta obra monumental, es una témpera
  • sobre tela que mide 2.75m x 5.89m y
  • forma parte de un conjunto de 9 telas
  • que ilustran la vida de Santa Ursula y
  • se hallan en la Galeria de la Academia
  • en Venecia. En ésta se relatan las primeras tres escenas : a la iz-
  • quierda la llegada de los embajadores, en el centro el encuentro
  • de estos con el Rey de Bretaña y a la derecha Ursula discute con
  • su padre las condiciones de sus nupcias.
  • El pintor ubica el relato en una idealizada ciudad de Venecia, en la
  • que muestra la presencia de algunos de los miembros de la corte,
  • por ejemplo, un enano acondroplásico que está en la plaza central.
  • Nótese el detalle, ya utilizado con anterioridad: junto a la figura del
  • enano el artista ha ubicado dos perros.
132
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Visión de la Cruz (1520-1524)
  • Raffaello de Santi


  • Esta obra y otras dos que la acompañan
  • fueron pintadas por los discípulos de
  • Rafael dirigidos por Giulio Romano des-
  • pués de la muerte del pintor de Urbino.
  • Toda la decoración de esta Stanza di
  • Constantino en el Vaticano, habia sido
  • encargada por el Papa Leo X como necesidad política para reafirmar el derecho
  • de la Iglesia sobre las tierras del Vaticano. Esta posesión es tradicionalmente
  • atribuida a una donación del emperador Constantino que habría tenido una visión
  • divina antes de la batalla de Pons Milvius (tema de otro fresco en la misma sala).
  • Sin embargo, este legado es una falsificación ya demostrada en el siglo VIII, por
  • lo que los derechos de la Iglesia sobre esa área de Roma estaban en tela de juicio.
  • Quizás por eso, los dibujos preparados por Rafael antes de morir muestran en
  • este fresco el Mausoleo de Adriano, que en la antigua Roma estaba donde hoy
  • asienta el Vaticano. Quizás, también por eso, el Papa decidió llevar adelante
  • estas obras con los discípulos de Rafael, aunque éste hubiera ya fallecido, y no
  • cedió ante el pedido de Miguel Angel que ya había terminado su trabajo en la cú-
  • pula de la Capilla Sixtina y solicitó, sin éxito, ser designado para esa tarea.
133
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Hércules y los Pigmeos (1535) - Dosso Dossi (1490 - 1542)


  • Giovanni di Niccoló de Luteri, a quien recién en el Siglo XVIII se comenzó a llamar Dosso Dossi, fue discípulo de
  • Lorenzo Costa, pero la influencia más perceptible en su pintura es la de Giorgione. A patir de los 25 años se insta-
  • la en Ferrara como pintor de la corte de Alfonso I y su hijo, Ercole II. Allí vive por más de 30 años, junto con otros
  • intelectuales como Ariosto, que lo mencio-
  • na en su Orlando Furioso. Como pintor
  • crea la decoración al fresco y los óleos
  • con los que se engalanan todos los pala-
  • cios e iglesias de la corte de los Este.
  • En la obra que se  muestra,  pertenecien-
  • te al Museo Getti de Los Angeles, Dossi
  • ilustra el episodio mitológico en el que
  • Hércules, después de vencer al gigante
  • Anteos, es atacado por los pigmeos con
  • arcos y flechas. Admirado por el coraje
  • de sus pequeños adversarios, los envuel-
  • ve en su piel de león y los lleva a Africa,
  • de donde nace el mito de las tribus de
  • pigmeos que viven en los orígenes del
  • Nilo y su ulterior lucha con las grullas.
  • En esta misma historia, y quizas en esta
  • pintura, parece haberse inspirado Johna-
  • tan Swift para crear la fabula de Gulliver
  • en el pais de los Pigmeos.
134
      Enanismos y Artes Plásticas
  • Las Bodas de Caná (1562)
  • Paolo Veronese (1528 -1588)


  • Paolo Caliari nació en Verona (de donde toma su
  • nombre) pero se instala en Venecia desde los 25
  • años y constituye, con Tintoretto, el duo de pinto-
  • res predominantes de la escuela veneciana des-
  • pués de la muerte de Ticiano. Le tocó actuar en
  • la época dorada de la ciudad y su pintura refleja
  • el lujo y la riqueza que lo rodeaban. Sus obras
  • son generalmente monumentales y tienen numerosos personajes de la corte
  • retratados con sus mejores y más coloridas vestimentas.
  • La pintura que se ilustra, originalmente confeccionada para el Convento San
  • Giorgio Maggiore y hoy expuesta en el Museo del Louvre, es un óleo de 10m
  • x 7m, con más de 130 cortesanos de su época, incluyendo al pintor y sus
  • amigos, reunidos en un lujoso palacio imaginario, todos muy ricamente vestidos.
  • Entre ellos destaca la figura de un enano acondroplásico con turbante y un exó-
  • tico papagayo, cuyos rasgos permiten identificarlo como el mismo personaje de
  • otras obras del artista, tal como una de las versiones del Rescate de Moises.
135
              Enanismos y Artes Plásticas
  • La Familia de Dario III
  • ante Alejandro (1580)
  • Paolo Veronese


  • Esta obra fue pintada por encargo para
  • la familia Pisani, varios de cuyos miem-
  • bros están retratados entre el público
  • que presencia el encuentro desde la galería.  El episodio relata el
  • momento en que la esposa del derrotado Darío es recibida por
  • Alejandro triunfante, que está acompañado por sus generales
  • Hephaestion y Parmenio, mientras la atribulada esposa de Dario
  • confunde a uno de ellos por Alejandro.
  • Un típico enano acondroplásico de la corte veneciana, con vestimenta
  • de bufón palaciego, contempla el episodio y tiene entre sus brazos un
  • pequeño cachorro.
  • La obra se expone, en la actualidad, en la National Gallery de Londres.
136
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Ultima Cena o
  • La Fiesta en la Casa
  • de Levi (1547)
  • Paolo Veronese


  • En 1573 Veronese recibe el
  • encargo de pintar una nueva
  • versión de la Ultima Cena
  • para el refectorio de los frailes de San Juan y San Pablo, en Venecia.
  • Siendo ésta la quinta vez que se le comisionaba el tema, el artista decide
  • introducir algunos nuevos elementos en la composición : enanos, ebrios,
  • soldados alemanes, perros, payasos y algunos apóstoles en actitudes
  • poco dignas (uno de ellos se limpia los dientes con un tenedor). La “trave-
  • sura” le costó a Veronese una acusación de herejía ante los tribunales de
  • la Inquisición, que se resolvió finalmente cuando cambió el nombre de la
  • obra por el de “Fiesta en la Casa de Levi”. Esta enorme tela está todavía
  • en la Galería de la Academia de Venecia. En el detalle, mostramos la
  • figura de uno de los enanos pintados en el taller del artista.
137
               Enanismos y Artes Plásticas
  • El Rescate de Moises - Paolo Veronese (1528 -1588)


  • Existen, sobre este tema, tres obras de Veronese, de las cuales se ilustran aqui las dos más similares.
  • La de la izquierda, seguramente la mejor conocida, fue pintada entre 1570 y 1575, se encuentra hoy
  • en el Kuntshistorisches Museum de Viena, y muestra sobre su margen derecho al mismo enano acon-
  • droplásico con barba y bigote que el pintor ya había representado en las Bodas de Caná.
  • En la segunda, cuya fecha de realización
  • es más incierta, pero de la que no cabe
  • duda que está hecha por la misma mano,
  • se han introducido, sin embargo, algunos
  • sutiles cambios.
  • El enano es otro, ha sido cambiado por
  • un personaje más joven, y con un ridículo
  • sombrero, aunque el traje de bufón azul
  • y rojo es el mismo.
138
              Enanismos y Artes Plásticas
  • El Rescate de Moises
  • Paolo Veronese (1528-1588)


  • En este tercera y última versión del tema,
  • Veronese cambia sustancialmente la com-
  • posición y el formato. La tela es apaisada,
  • la cantidad de figuras aumenta, aunque se
  • mantiene su predilección por los ropajes
  • suntuosos : la hija del faraón ya no viste
  • de seda sino de terciopelo.
  • Una vez más, el enano está cambiado. El personaje es otro, aunque su in-
  • dumentaria de bufón es similar. En esta obra, sin embargo, el maestro vene-
  • ciano incorpora otra novedad: como ya había hecho Carpaccio 50 años an-
  • tes que él y los griegos 20 siglos antes que ambos, el enano es ubicado en
  • la vecindad de los perros para mejor denotar su mínima estatura.
  • Es interesante notar que hay otro personaje, de presencia habitual en la obra
  • de Veronese, que está también en ésta: el pequeño sirviente de raza negra,
  • que una vez más nos ofrece su perfil izquierdo, como ya la había hecho en
  • la Fiesta en Casa de Levi y en las Bodas de Caná.
139
              Enanismos y Artes Plásticas
  • El Baño de Betsabe (1705)
  • Escuela de Luca Giordano (1634-1705)


  • Esta obra, perteneciente a la National Gallery de Londres, ilustra el relato bíblico según el cual el Rey
  • David, enamorado de Betsabe al verla desnuda mientras se bañaba, envía a su marido a la guerra para
  • quedarse con ella. La pintura, técnicamente demasiado endeble para ser de Luca Giordano, fue, probable-
  • mente, realizada por otras manos y, casi seguramente,  en Roma y no en Nápoles. En la composición se ha
  • incluido una sirviente enana de raza negra.
140
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Rescate de Moises (1717) - Sebastiano Ricci (1659-1734)
  • Sebastiano Ricci fue un pintor italiano nacido en Belluno y fallecido en Venecia, de cuya escuela pictó-
  • rica es considerado representante en el estilo Rococó. Estudió a los maestros italianos del Siglo XVII
  • Carracci, Luca Giordano y Magnasco, pero desarrolló un estilo y colorido propios que fueron muy exito-
  • sos  y le permitieron ejercer su profesión en toda Europa. Vivió en Londres, Paris, Viena y en numerosas
  • ciudades de Italia antes de instalarse en Venecia en 1717, a los 58 años. En rigor de verdad, muchos de
  • sus frecuentes cambios de domicilio fueron huidas del escándalo o de la justicia como consecuencia de
  • su ajetreada vida amorosa. En Venecia ena-
  • moró y embarazó a Magdalena van der Meer,
  • luego de lo cual intentó envenenarla. La mujer
  • lo hizo apresar, pero logró fugarse, hasta que
  • el Cardenal Pignatelli, que luego se convertiría
  • en el Papa Inocencio XII lo obligó a casarse
  • con la dama.
  • La obra que se ilustra, propiedad de National
  • Gallery of Victoria, en Australia, es una copia
  • casi desvergonzada de las que Veronese pintó
  • un siglo y medio antes. de cada una de ellas
  • ha tomado algunos elementos: la composición,
  • la distribución de los personajes, los ropajes y
  • hasta la presencia del enano y el perro.



141
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • “El que tiene el bastón es el famoso Gianin da Capugnano” (1686)
  • Giuseppe Maria Mitelli (1634 - 1718)


  • Giuseppe María Mitelli, pintor, dibujante y grabador italiano nacido en Bologna, era hijo de otro artista
  • plástico, Agostino Mitelli y formó parte del grupo de pintores que trabajaron junto a los hermanos Carracci.
  • La obra que se ilustra es un grabado del Museo de Bellas Artes de San Francisco, Estados Unidos, integran-
  • te de una colección basada en dibujos del pintor Pietro de Rossi.
  • Entre las figuras grotescas que rodean al “artista” que dibuja en el centro de la escena, se distingue un enano
  • de miembros cortos y mandíbula prognática que sostiene en su brazo izquierdo un halcón deliberadamente
  • desproporcionado.


  • La obra de Mitelli en Bologna refleja la e-
  • norme influencia que ejerció en toda Euro-
  • pa, pero especialmente en Italia, la técnica
  • y la temática impuesta por Jacques Callot,
  • el grabador francés de la corte florentina,
  • bajo el reinado del Gran Duque Cosimo II
  • de Medici.


142
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • “Nunca se ha visto nadie más hermoso” y “Músicos desafinados”
  • Giuseppe Maria Mitelli (1634 - 1718)


  • Estas caricaturas del grabador y dibujante boloñes pertenecen a la colección del Museo de Bellas Artes de
  • San Francisco, en Estados Unidos y forman parte de una serie de doce grabados realizados en base a dibu-
  • jos del pintor coetaneo de Mitelli, Pietro de Rossi.
  • El sarcasmo y la ironía,
  • apuntados a la crítica
  • social, utilizan la figura
  • deforme de enanos y jo-
  • robados para vehiculi-
  • zar a través del grotes-
  • co su descontento.
  • Algunas imágenes de
  • animales imaginarios
  • y figuras macrocefáli-
  • cas remiten a las pin-
  • turas de Hieronymus
  • Bosch.


143
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Princesa con un Enano - Miniatura Veneciana - Circa 1710


  • Esta miniatura pintada sobre marfil, destinada a ser un pendiente colgado de una cadena, pertenece a la
  • escuela veneciana de los Siglos XVII y XVIII. Muestra una escena cortesana, con una princesa desnuda y
  • reclinada, mientras un enano de la corte besa su mano en un gesto de intimidad. Siguiendo la tradición de la
  • pintura veneciana del Siglo XVII, que
  • apunta al relato intimista de situacio-
  • nes complejas con un enfoque narrati-
  • vo, se ha agregado la presencia de un
  • testigo escondido tras los cortinados e
  • inadvertido por los protagonistas, in-
  • dicando que la indiscreción no perma-
  • necerá oculta.
  • La pieza, que aun conserva su estu-
  • che original en piel de pescado, per-
  • tenece a una colección privada de
  • retratos en miniatura, propiedad de
  • Claudia Hill.


144
             Enanismos y Artes Plásticas
  • El Rescate de Moises (1738) - Giambattista Tiepolo (1696 - 1770)


  • Giovanni Baptista Tiépolo fue un pintor italiano nacido en Venecia, considerado el más puro exponente
  • del Barroco italiano del Siglo XVIII, cuya pintura se nutrió, sobre todo, en Veronese. Pintó frescos de
  • gran tamaño (más de 10m. de altura) en el Palacio del Arzobispo de Udine, en la Iglesia Parroquial de
  • Verolanuova, en el Palazzo Labia de Venecia, en el Kaisersaal de Wurzburgo y en el Palacio Real de
  • Madrid, por orden de Carlos III, Rey de España. Alli, finalmente, muere a los 76 años. Su estilo, cerca-
  • no al Rococó, decorativo y superficial, se enfrentó con el neoclasicismo que se imponía en la segunda
  • mitad del Siglo XVIII. La obra
  • que se ilustra pertenece a la
  • National Gallery de Escocia y
  • se percibe en ella la influencia
  • de Veronese tanto en los ropajes
  • suntuosos de los personajes co-
  • mo en la composición. Al igual
  • que en estas obras que lo ante-
  • ceden, Tiépolo también ubica un
  • perro en la proximidad del bufón
  • enano que acompaña a la hija
  • del Faraón.


145
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Banquete de Antonio y Cleopatra  - Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770)


  • Giovanni Battista Tiepolo fue el pintor más importante de la Escuela Veneciana en el Siglo XVIII. Se formó
  • junto a Gregorio Lazzarini y a los veinte años era ya pintor de la corte y consejero del Duque Giovanni Cor-
  • naro. Produjo tanto pintura de caballete como grandes frescos murales y, poco después de sus comienzos,
  • adoptó la paleta más luminosa y decorativa de su
  • antecesor en la corte veneciana del Siglo XVI:
  • Veronese, mejor adaptada a las necesidades del
  • barroco.
  • El tema del Banquete de Cleopatra, tan apropiado
  • al gran despliegue que requerían los frescos mu-
  • rales solicitados para la decoración de los pala-
  • cios y residencias de la opulenta corte veneciana
  • fue desarrollado por Tiepolo en tres ocasiones.
  • La pintura que se ilustra corresponde a la primera
  • versión y es el fresco que decora el Palazzo Labia,
  • en Venecia. En el primer plano, y disputando el
  • protagonismo de la escena, un enano acondroplá-
  • sico se esfuerza por arrastrar a un diminuto perro
  • resaltando el grotesco del relato pictórico.
146
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Banquete de Cleopatra  - Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770)


  • En esta segunda versión del Banquete de Cleopatra, más luminosa, que es la de la pintura que pertenece a la
  • National Gallery de Londres, se nota más la influencia de Veronese, no sólo en la paleta sino en los cielos
  • abiertos como fondo, en la
  • importancia que adquiere la
  • arquitectura que da marco a
  • la escena, y sobre todo, en la
  • infaltable presencia del enano
  • que aqui, aunque de espaldas
  • al espectador, también aparece
  • en primer plano y subiendo
  • con dificultad la escalera que
  • conduce hasta la mesa.
  • Curiosamente, y quizás como
  • otro homenaje a Veronese,
  • Tiepolo incluye aqui la figura
  • de un paje de raza negra, un
  • sello casi infaltable en la pin-
  • tura de su antecesor.


147
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Banquete de Cleopatra  - Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770)


  • Esta versión, pintada entre 1743 y 1744, y bastante similar a la existente en el National Gallery de Londres,
  • pertenece hoy a la National Gallery de Victoria, en Melbourne, Australia y es, quizás, la mejor lograda de
  • las tres.


  • En esta pintura, las figuras del enano
  • y el paje negro han sido desplazadas
  • del centro de la escena.


  • Se nota, como siempre, la repeti-
  • ción del recurso a la proximidad de
  • un perro como patrón comparativo
  • de tamaño, para destacar la anormal
  • estatura del acondroplásico.


  • También aqui se respira una atmós-
  • fera que evoca a las grandes obras
  • de Veronese.
148
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Pulcinella Lisiado  - Giovanni Domenico Tiepolo (1727-1804)


  • Esta es una del las 103 obras que conforman la serie “Divertimento per il Ragazzi” en las que personajes
  • tomados de la Comedia dell’Arte, como los enanos y jorobados, son representados en tono caricaturesco.
  • Giandomenico o Domenico Tiepolo, hijo de Gianbattista, se formó como pintor junto a su padre, del que fue
  • colaborador gran parte de su vida,
  • hasta que éste falleció y el hijo orien-
  • tó su producción artística alejándose
  • de la pintura religiosa o de temas
  • mitológicos para dar predominancia
  • a la representación de la sociedad de
  • su tiempo en clave irónica y corrosiva.
  • Aquí vemos a una troupe de come-
  • diantes formada por un enano lisiado,
  • que utiliza un andador para desplazar-
  • se y está rodeado de varios personajes
  • jorobados que portan el bonete y la
  • máscara de Pulchinella.
149
           Enanismos y Artes Plásticas
  • Apelles Pintando a Campaspe ((1720) - Francesco Trevisani (1656-1746)


  • Trevisani es un pintor italiano del Siglo XVIII que
  • toma una historia relatada por el historiador Plinio
  • el viejo, según la cual Alejandro Magno encargó a
  • Apelles, su pintor favorito, el retrato al desnudo de
  • su amante Campaspe.  Al tenerla frente a él, el ar-
  • tista se enamoró de la modelo, y Alejandro al darse
  • cuenta de lo ocurrido renunció a ella y la entregó al
  • pintor, porque, según sostuvo “el amor inspirado por
  • la belleza es merecedor de quien mejor sabe apre-
  • ciarla”. En la pintura, perteneciente al Norton Simon
  • Museum de Pasadena, EE.UU.y a pesar de que ilus-
  • tra una escena teoricamente ocurrida en la Macedo-
  • nia del Siglo IV a. C., Trevisani ha “infiltrado”, sin
  • embargo, una pauta cultural de las cortes europeas
  • de los Siglos XV y XVI,  ubicando como participante
  • de la acción a una enana. Nótese, además, como
  • nuevamente se recurre a la proximidad de un perro
  • para resaltar la baja estatura del personaje, como si
  • la comparación con la altura del pintor sentado a su
  • lado no fuera evidencia suficiente.



150
             Enanismos y Artes Plásticas
  • El Sacamuelas
  • Pietro Longhi (1702-1785)


  • Pietro Falca Longhi es un pintor italiano
  • representante del Barroco veneciano,
  • cuyo estilo se caracteriza como Rococó
  • Fue discípulo de Antonio Balestra, y se
  • dedicó a la pintura costumbrista (“de
  • género”), como la que aquí se ilustra,
  • que se exhibe en la Pinacoteca de Brera
  • en Milán. Entre los participantes de la
  • escena callejera con el charlatán que
  • oficia de dentista, se encuentra una
  • enana acondroplásica.


151
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Baiocco el enano, en Roma
  • Franciscus Smuglevitch
  • (1745 - 1807)


  • Francisco Smuglevitch es un pintor polaco que
  • estudió en Italia obteniendo el primer premio de
  • la Academia San Luca y que, en 1785, regresa a
  • Polonia para trabajar en la corte del rey Stanlas
  • Augustus. En 1808 se traslada a San Petersburgo
  • donde se incorpora a la corte del Emperador Pablo.
  • En esta obra, perteneciente a una colección privada
  • londinense, retrata al enano Baiocco, un acondro-
  • plásico joven que vivía en Roma.


152
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Baiocco
  • Carlo Marchionni
  • (1702 - 1786)


  • Este arquitecto y dibujante italiano del Siglo
  • XVIII utiliza, años después,  al mismo modelo,
  • el enano Baiocco, para un retrato al lapiz, en
  • el que la figura del enano es yuxtapuesta a
  • una silla para denotar la desproporción de su
  • estatura.
  • Esta obra se encuentra en el Museo di Roma.


153
                Enanismos y Artes Plásticas
  • El Jorobado Saragiolo (Il Gobbo Saragiolo) (1823)
  • Anónimo Italiano - Siglo XIX


  • Francesco Santini di Montalcino, llamado el Joroba-
  • do Saragiolo, fue uno de los míticos jinetes de las
  • tradicionales carreras de caballos de Siena, en cuyo
  • archivo municipal se conserva esta estampa.
  • Este personaje fue el protagonista de numerosas jor-
  • nadas hípicas que traducían el clásico enfrentamien-
  • to entre los tradicionales equipos de Oca y Torre.
  • En esta imagen, que lo muestra después de su pri-
  • mera victoria corriendo para el equipo de Contrada
  • della Chiocciola, en una trayectoria profesional de
  • más de treinta años, el jockey tiene solo 14 años,
  • mide 120 cm de estatura y pesa 26 Kg..
  • La figura exhibe una evidente giba dorsal derecha
  • con elevación del hombro, característica de las es-
  • coliosis torácicas del adolescente.



154
                Enanismos y Artes Plásticas
  • El Bufón de la Corte (1883) - César Augusto Detti (1847- 1914)


  • César Detti es un pintor italiano nacido en Spoleto y formado en Roma en el clasicismo académico
  • de Mario Fortuny, que evoca el arte pictórico del Siglo XVIII. Detti está emparentado y rodeado de
  • pintores: es suegro de Luigi Parmeggiani y cuñado de Ignacio León y Escosura, miembros ambos
  • de la corriente artística de reconstrucción histórica integrada también por Meissonier y Boldini.
  • Durante las últimas décadas de su
  • vida vivió instalado en el Paris ga-
  • lante y despreocupado de la Belle
  • Epoque, período al que pertenecen la
  • mayor parte de sus obras, incluida la
  • que se ilustra, que evoca los ambien-
  • tes cortesanos del Siglo XVII y mues-
  • tra un bufon palaciego enano cuya
  • capa parece ocultar una giba dorsal.


155
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en la
  •            pintura francesa
156
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato de Enano - Corneille de Lyon (1510 - 1574)


  • Corneille de Lyon, también conocido como Corneille
  • de la Haya, nació en Holanda en 1510, pero se
  • instala en Francia a partir de 1933 y se convierte en
  • el pintor de la corte del Delfín en Lyon, quien más
  • tarde sería el Rey Enrique II.
  • El pintor se especializaba en retratos de pequeño
  • formato, y salvo una obra que está indudablemente
  • identificada y lleva una anotación de su puño y letra
  • al dorso, todas las demás, incluyendo la que aquí se
  • ilustra y que pertenece a la colección del Metropoli-
  • tan Museum de Nueva York, son sólo atribuidas a
  • Corneille de Lyon por sus características de estilo,
  • sin certeza sobre su autoría.
157
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos y Jorobados
  • Jacques Callot (1592-1635)


  • Jacques Callot  nació en Lorraine, Francia,
  • pero a los 20 años entró a la corte florenti-
  • na de Cosimo II como grabador y dibujante,
  • en el ambiente intelectualmente rico y fes-
  • tivo de los Medici. Durante una década
  • produjo allí gran parte de las 3400 piezas
  • que constituyen su obra total , antes de re-
  • instalarse en Francia, después de la muerte
  • del Gran Duque de Florencia en 1621.
  • Cerca de 500 de estos grabados, incluyen-
  • do los que se muestran, pertenecen hoy a la
  • Galería de Arte de la Universidad de Pitts-
  • burgh en EE.UU. Estas figuras de enanos
  • mutilados, gibosos, obesos o patizambos,
  • ilustran sobre el significado del grotesco en
  • la corte florentina.
158
            Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano con un Perro - Thomas Couture (1815 - 1879)


  • Thomas Couture fue un pintor francés nacido en Senlis
  • Oise en 1815, alumno de Gros y Delaroche en Paris,
  • donde finalmente se inscribió en la Ecole de Beaux Arts
  • e intentó una carrera académica con sucesivos fracasos
  • en sus presentaciones al Salón anual.
  • Más tarde abrió un taller donde enseñó a varios pintores
  • que se hicieron luego famosos, entre ellos Manet y Puvis
  • de Chavane.
  • La pintura que se ilustra, está expuesta en el Museo Goya
  • de Castres, en Francia, y muestra un típico enano acondro-
  • plásico con el ya muy visto y poco original recurso de
  • situarlo al lado de un perro.
159
              Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano Político - Henry de Marlet (1827)


  • Estas dos litografías, hechas por Henry de Marlet, ilustran la novela histórica “Le Nain
  • Politique” escrita por la Condesa Tisenhaus de Choiseul-Gouffier en 1827, que es un relato
  • acerca de este enano polaco llamado Krassowski, que existió en la vida real y frecuentaba la
  • corte francesa en épocas de Catalina
  • de Médici.


  • El enano regresó a Polonia cuando
  • falleció el Rey Segismundo Augusto
  • de la dinastía Jagellons e intentó con-
  • sagrar en su reemplazo a Henry de
  • Valois, pretendiente favorito de la
  • corona francesa, en un proyecto
  • político que fracasó.
160
              Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano - Auguste Brouet (1872-1941)



  • Auguste Brouet es un dibujante y grabador francés
  • nacido en Montmartre en 1872 en un hogar de extrema
  • pobreza, lo que lo obligó a trabajar desde muy joven y a
  • estudiar dibujo en las clases nocturnas de la Ecole de
  • Beaux Arts de Paris.


  • Se hizo conocido por la sinceridad de sus retratos de
  • mendigos, vendedores ambulantes, y artistas de circo
  • que poblaban las calles y parques parisinos.


  • Pintó el lado oscuro de su barrio natal con dibujos que
  • recuerdan el estilo del claroscuro de Rembrandt.


  • El enano circense que se ilustra pertenece a una serie
  • de grabados impresos en Delâtre, de los que algunos
  • se exhibieron en el Salon Nacional de Paris en 1935.
161
             Enanismos y Artes Plásticas
  • El Pequeño Enano (1934) - Gerges Rouault (1871 - 1958)


  • Nació en Paris, hijo de un humilde ebanista,  y tomó contacto
  • con la pintura a través de su abuelo que le hizo conocer obras
  • de Courbet, Manet y Daumier. A los 19 años se inscribe en la
  • Ecole de Beaux Arts como alumno de Delaunay y luego, a la
  • muerte de éste, de Gustave Moreau, que habría de ser su guía
  • y amigo perdurable. Sus inicios son como pintor académico,
  • de temas esencialmente religiosos que reflejan su acendrado
  • cristianismo,. Pero la muerte de su maestro en 1898, desen-
  • cadena una crisis en la que  abandona el tono convencional y
  • moderado, incorporando figuras de prostitutas, personajes
  • circenses, etc.
  • Su paleta se hace a base de colores primarios fuertes y em-
  • pastes muy gruesos con figuras delimitadas por intensos bor-
  • des negros. De ese período, signado además por un conve-
  • niente acuerdo económico con el galerista y marchand Am-
  • broise Vollard, datan sus mejores obras, incluído el enano de
  • circo que se ilustra.
162
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en la
  •           pintura flamenca
163
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Pigmeos enfrentando a las Garzas - Jacob van Maerlant - S. XIII


  • Jacob van Maerlant fue el mayor poeta flamenco del Siglo XIII, nacido en 1235 y muerto después de 1291.
  • Comenzó escribiendo romances de caballería, pero pronto se dedicó a la literatura de intención moralizan-
  • te o didáctica. En esa linea escribió “Der Naturen Bloeme” (La Flor de la Naturaleza) una enciclopedia
  • naturalista basada en el texto “Liber
  • De Natura Rerum” deThomas de
  • Cantimpre, cuya autoria en latin,
  • además, atribuyó erroneamente a
  • Albrecht de Cologne.


  • En esta obra, ordenada en forma
  • alfabética, pasa revista a una serie
  • de animales reales o imaginarios,
  • entre los que rescata el mito origina-
  • do en Homero y repetido por Plinio
  • que relata el supuestamente tradicio-
  • nal conflicto entre las grullas y los
  • pigmeos, acompañando el relato con
  • ilustraciones de su autoría.


164
              Enanismos y Artes Plásticas
  • La Tentación de San Antonio - H.Bosch (1450-1516)


  • Hieronymus Van Aken nació y murió en la ciudad de Hertogenbosch de Flandes, de donde tomó su
  • nombre y en la que produjo toda su obra pictórica. Hijo y hermano de pintores, desarrolló un estilo
  • que hoy se identifica como antecesor de la pintura fantática, pero que en su época tenía un objetivo
  • alegórico y de comentario social.
  • Bosch está profundamente influido por la
  • mitología demoníaca de la pre-Reforma,
  • heredada de la Edad Media, y perteneció a
  • varias asociaciones de fanatismo religioso
  • como la Hermandad de Nuestra Señora, para
  • la que produjo buena parte de su obra pictórica.
  • En el panel derecho de su obra La Tentación
  • de San Antonio, que hoy se exhibe en el Mu-
  • seo Nacional de Arte Antiguo de Lisboa, se
  • observa un enano deforme contra el paisaje
  • en el que pululan numerosos monstruos de
  • su iconografia característica.


165
              Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano del Cardenal Granvella - Antonio Moro (1519-1575)


  • Antonio Moro es el nombre castellanizado del pintor renacen-
  • tista flamenco Anthonis Mor van Dashorst, nacido en la ciudad
  • de Utrecht de los Paises Bajos. Trabajó en Amberes y en Bru-
  • selas hasta que conoció a Antonio Perrenot, el Cardenal Gran-
  • vella, quien devino su protector y lo incorporó a la corte del
  • Rey Carlos V de España como pintor de cámara del Príncipe
  • Felipe, que habría de convertirse en el Rey Felipe II. Trabajó
  • en Madrid hasta 1558, momento en que su religión protestante
  • generó una intriga palaciega impulsada por la Inquisición y de-
  • bió abandonar España reinstalándose en Flandes donde, sin
  • embargo, siguió trabajando para Felipe II.
  • Moro fue el creador del típico retrato de la corte española,
  • minuciosamente descriptivo y con cierta captación psicológica
  • de los personajes, iniciando una tradición que habría de ser
  • continuada por Sanchez Coello, Pantoja de la Cruz, Carreño
  • de Miranda y Velazquez.
  • La obra que se ilustra, perteneciente al Museo del Louvre, fue
  • pintada en 1560, y es la primera representación de un enano
  • de la corte española.
166
              Enanismos y Artes Plásticas
  •  Robin, Enano de la Corte de Alatheia Talbot, Condesa de Arundel (1620)
  •  Peter Paul Rubens (1577 - 1640)


  • Peter Paul Rubens, el pintor flamenco más famoso de su
  • tiempo,era amigo personal de Thomas Howard, Conde de
  • Arundel y uno de los mayores expertos  y coleccionistas de
  • arte de Inglaterra en el Siglo XVII.
  • Esta relación hizo que en 1620 el pintor barroco realizara
  • un retrato de la esposa del Conde rodeada de su séquito,
  • que estaba integrado por un oligofrénico microcefálico y el
  • enano hipofisario de nombre Robin. Para esa obra realizó
  • diversos apuntes y dibujos, de los que se ilustra el referido
  • a ese enano, hoy perteneciente al Museo Nacional de
  • Estocolmo, en Suecia.
167
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato de Alatheia Talbot, Condesa de Arundel (1620)
  • Peter Paul Rubens (1577 - 1640)


  • Alatheia Talbot era la esposa de Thomas Howard, Conde
  • de Arundel y amigo personal de Rubens, con quien com-
  • partía el gusto por las bellas artes y la pasión de coleccio-
  • nista.
  • La condesa, hija del Conde de Shrewsbury, es mostrada
  • con su séquito: un microcéfalo oligofrénico, su enano
  • Robin y un amigo común de Rubens y la familia de
  • Howard, Sir Dudley Carlton.
  • El personaje Robin, del que ya hemos comentado un
  • dibujo previo hecho por Rubens, es un caso de hipo-
  • crecimiento hipofisario, con un característico enanismo
  • proporcionado.
  • Una vez más, el infaltable perro que permite evidenciar la
  • escasa talla del enano se hace presente en esta pintura que
  • se expone en el Alte Pinakothek de Munich, en Alemania.
168
              Enanismos y Artes Plásticas
  • La Reina Enriqueta María con su Enano (1633) - Anton Van Dyck


  • Anton Van Dyck es un pintor barroco flamenco nacido en Amberes en 1599 y fallecido en Londres a
  • los 42 años de edad. Fue discípulo y colaborador de Rubens en
  • Flandes, hasta iniciar su propia carrera como retratista en 1620.
  • En 1632 es invitado por el Rey Carlos I de Inglaterra y se instala
  • como pintor de la corte en Londres. En esa época pinta este retrato
  • de la esposa del monarca, la Reina Enriqueta María, hermana de
  • Luis XIII de Francia, cuyo enano y confidente Jeffrey Hudson, de
  • conocida y tormentosa trayectoria, posa acompañado del mono
  • Pug, que era su mascota.
  • Esta obra se encuentra hoy en la National Gallery de Washington.
  • Es dificil identificar la patología básica de Jeffrey Hudson, de quien
  • se sabe que era un enano proporcionado, que media menos de
  • 50 cm de estatura hasta los 30 años, época en la que tuvo un brote
  • de crecimiento que lo llevó a una estatura de poco más de 1m. Se
  • ha postulado que podría haberse tratado de un caso de enanismo
  • hipofisario.
  • A pesar de su tamaño, era un individuo desafiante, duelista conocido
  • y activo en varios conflictos bélicos de la época.
169
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Lady Mary Villiers con su Enana (1638) - Anton Van Dyck


  • Anton Van Dyck retrata, en esta obra hoy perteneciente a la Colec-
  • ción de Lord Pembroke, en Wiltshire, Inglaterra, a una de las muje-
  • res más enigmáticas del Siglo XVII. Mary Villiers,hija del1º Duque
  • de Buckingham, casada en cuatro oportunidades y viuda en tres, fue,
  • además, la poetisa más brillante de la monarquía de los Estuardos,
  • bajo el seudónimo de Ephelia (“Mariposa”), cuya identidad ha sido
  • esclarecida hace muy poco por la investigadora norteamericana
  • Maureen Mulvihill.


  • En este retrato se la ve acompañada por su enana, Anne Shepherd,
  • que sería más tarde, al fallecer su enano Jeffrey Hudson, la enana
  • preferida de la Reina Henrietta María, esposa de Carlos I.


  • Por influencia de la Reina, esta enana se casó con Richard Gibson,
  • un enano de la corte que se dedicaba a la pintura de miniaturas y
  • con el que tuvo nueve hijos, todos de tamaño normal. La pareja de
  • enanos sobrevivió largamente a los monarcas, el murió en 1690 a
  • los 75 años y ella falleció a los 89.
170
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato de Sir Jeffrey Hudson - Pintor Anónimo - Siglo XVII


  • Jeffrey Hudson podría ser descripto como un soldado, aventurero,
  • cortesano y duelista de la corte inglesa en el Siglo XVII, que creció
  • solo hasta alcanzar 1m de estatura.
  • Nació en 1619 en el condado de Rutland, cuya notoriedad se asien-
  • ta, aun hoy, en la fama de este enano, cuyo nombre constituye la
  • marca registrada de una bebida que se elabora en el lugar.
  • La carrera de este personaje comenzó a los 9 años, cuando medía
  • 50 cm y fue presentado como sorpresa, saliendo de un pastel, en
  • una cena en honor del Rey Carlos I y su esposa. La Reina Enrique-
  • ta Maria lo tomó a su servicio y fue, entre otras cosas, encargado
  • de conseguir la matrona que asistió en los partos de la soberana.
  • En la primera guerra civil inglesa, luchó junto al Príncipe Ruperto
  • en la batalla de Newbury y antes lo había hecho en el sitio de Breda.
  • Las pullas por su estatura lo llevaron a batirse en duelo en varias
  • ocasiones, incluyendo un duelo en Francia en el que mató a un tal
  • Mr. Croft mientras acompañaba a la corte de los Estuardos en el
  • exilio, este episodio le costó la expulsión de Paris.
  • Terminó sus dias en Inglaterra, después de la restauración, a los
  • 63 años, aunque fue detenido en Westminster en una oportunidad
  • por sospecha de complicidad en una conspiración del Vaticano.



171
              Enanismos y Artes Plásticas
  • El Charlatán del Pueblo o La Extirpación de la Piedra de la Locura (1620)
  • Adriaen Brouwer (1605-1638)



  • Adriaen Brouwer nació en Oudenarde (Bélgica) y
  • murió en su ciudad natal, a los 33 años, durante la
  • epidemia de peste que asoló Europa.
  • Estudió en Haarlem con Frans Hals y trabajó casi
  • toda su corta vida, en Amberes, con exito desigual
  • y bajo la protección de Rubens.
  • Su pintura muestra escenas de género, en tabernas,
  • con paisanos, mendigos y tramposos de diversa laya.
  • En esta obra, se muestra a un curandero de pueblo,
  • practicando una pretendida “cirugía” para extraer una
  • piedra anidada en el cerebro y productora de locura.
  • Entre el público presente, un niño juega con un enano
  • ridiculamente ataviado con un sombrero bicorne de
  • estilo napoleónico.
  • La pintura pertenece a la colección del Museo
  • Hermitage, en San Petersburgo, Rusia.
172
              Enanismos y Artes Plásticas
  • El Sacamuelas (1630-35)
  • Adriaen Jansz van Ostade (1610-1685)



  • Adriaen van Ostade es otro de los grandes artistas holandeses del Barroco cuya pintura estaba dedicada
  • preferentemente a temas constumbristas.
  • Nació en Haarlem y fue, como Brouwer,
  • discípulo de Frans Hals, sin embargo, y
  • a diferencia de Brouwer, tuvo mucho éxi-
  • to y gozó de un enorme prestigio, hasta
  • el punto de ser designado presidente del
  • gremio de pintores en 1652. Fue, además,
  • el maestro de Jan Steen.
  • En esta obra, que se expone en el Kunst-
  • historisches Museum de Viena, el tema
  • de los barberos y sacamuelas de pueblo,
  • un clásico de la “pintura de género”, in-
  • cluye, entre los espectadores, a un enano,
  • acentuando el tono caricaturesco con el
  • que Ostade describía la vida en los nive-
  • les más pobres de la sociedad holandesa.
173
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Pintor en su Estudio con un Enano (1631) - Jan Molenaer (1610-1668)


  • Jan Miense Molenaer es un pintor holandés nacido en Haarlem que trabajó toda su vida en
  • Amsterdam, donde perteneció al círculo de Frans Hals. Allí conoció a la pintora Judith Leister,
  • con la que se casó en 1636 y comenzó una etapa de pinturas en colaboración.
  • Se dedicaron a pinturas de género, con escenas familiares y costumbristas, pero ocasionalmente
  • realizaron pinturas religiosas “disfrazadas” de pinturas de género.


  • En los primeros años de su vida y antes de
  • casarse, produjo la mejor parte de su obra.
  • En ese período la paleta de Molenaer es
  • clara y luminosa, con una iluminación
  • perlada que recuerda a Vermeer, pero más
  • tarde su color se oscurece, al estilo de
  • Brouwer y Ostade.


  • La obra que ilustramos fue pintada cuando
  • el artista tenía tan sólo 21 años, y muestra
  • a un típico enano acondroplásico jugando,
  • cuando no, con un perro, en el atelier del
  • pintor.
174
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Muchachos con un Enano - Jan Molenaer (1610 -1668)


  • De la misma época que la pintura anterior, Molenaer muestra aquí a un grupo de jóvenes
  • burlándose de un enano y éste demuestra su furia desafiándolos con sus puños. En su vecindad,
  • un perro negro que es el mismo que jugaba con el enano en el atelier del pintor representado en
  • el cuadro anterior.


  • Esta es una típica pintura de género, que muestra
  • una escena pueblerina y las toscas costumbres de
  • sus habitantes. Salvo una de las figuras que luce
  • vestido con cierta elegancia, con capa y sombrero,
  • los demás jóvenes que participan del jolgorio y la
  • crueldad de la pulla están pobremente vestidos y
  • demuestran su origen humilde.
  • La obra tiene esa luminosidad dorada que caracte-
  • riza a las pinturas de Molenaer en su juventud.
175
              Enanismos y Artes Plásticas
  • La Negación de Pedro (1636) - Jan Miense Molenaer


  • Esta pintura es un ejemplo de un muy particular período de la pintura flamenca, entre 1625 y 1640, en
  • que el “arte religioso” y las “escenas costumbristas” intentan amalgamarse. Poco después estos dos
  • géneros seguirán caminos divergentes y el único que retomará ese intento será Rembrandt.
  • En la obra que ilustramos, perteneciente a la colección del Museo de Bellas Artes de Budapest, la
  • escena que transcurre en una taberna pueblerina holandesa es, sin embargo, una transcripción de un
  • relato bíblico.
  • Vemos a Pedro, alarmado, que trata de
  • huir ante la superioridad burlona de la
  • posadera, la actitud despectiva del jac-
  • tancioso y los soldados borrachos e in-
  • diferentes.
  • Toda la escena es observada por un
  • enano acondroplásico cuya presencia
  • contribuye a crear la atmósfera de con-
  • temporaneidad pueblerina con la época
  • en que fue pintada. Curiosamente, en
  • lugar de ubicar junto al enano a un perro,
  • Molenaer opta, en esta oportunidad, por
  • pintar junto a él a otro animal, en este
  • caso un gato.
176
               Enanismos y Artes Plásticas
  • La Ronda Nocturna (1642)
  • Rembrandt H. Van Rijn (1606 - 1669)


  • Rembrandt Harmenszoon Van Rijn, el más famoso pintor
  • barroco holandés, nació en Leiden en 1606 y murió a los 63
  • años en Amsterdam. En 1630, al morir su padre, se instala en
  • Amsterdam asociándose a un poderoso marchand llamado
  • Hendrick van Uylemburgh, quien lo conecta con familias pode-
  • rosas que le encargan numerosos retratos, con lo que accede
  • a fama y fortuna. El año 1642 resulta fatídico para Rembrandt:
  • muere su esposa Saskia después del nacimiento de su único
  • hijo Titus y su obra “La compañia de fusileros del Capitan Banning Cock”, este
  • retrato grupal que está en el Rijksmuseum de Amsterdam y que se ha hecho
  • famoso con el nombre de “La Ronda Nocturna” fue, en aquel entonces, mal
  • recibido por la crítica. El cuadro fue pintado por encargo de Frans Banning Cock,
  • que había formado este lujoso grupo de fusileros para preparar el agasajo a Ca-
  • talina de Medicis, cuya próxima visita era motivo de gran atracción en Amsterdam.
  • Cada uno de los retratados había pagado cien florines para figurar en esta obra,
  • razón por la que también se la conoce como “la pintura de los cien florines” y, a
  • pesar de sus múltiples descripciones y análisis, casi no se ha comentado la nota-
  • ble presencia de un enano, portador del cuerno de pólvora, al lado del arcabucero.
177
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Perro grande con un Niño y un Enano (1652)
  • Jan Fyt (1611-1661) - Erasmus II Quellinus (1607-1678)
  • Esta es una obra de la Gemaldegallerie de Dresde, tradicionalmente atribuida a Jan Fyt, pintor barroco
  • flamenco, colaborador del taller de Rubens, y cultor de una pintura dedicada a las naturalezas muertas,
  • trofeos de caza y animales. En rigor de verdad, en la obra que se ilustra Jan Fyt pintó sólo el perro y
  • el fondo. El niño y el enano fueron pintados por su colega, también flamenco y colaborador de Rubens,
  • Erasmus II Quellinus.
  • Este pintor era hijo, nieto y sobrino de es-
  • cultores pero, tanto él como uno de sus
  • hermanos, optaron por dedicarse a la pin-
  • tura y abandonar la tradición escultórica
  • familiar.
  • El hecho de que el perro y las figuras sean
  • obra de distintos autores probablemente
  • explica la desproporción excesiva de los ta-
  • maños relativos: tanto el niño como el ena-
  • no parecen demasiado pequeños frente al
  • animal. El enano tiene rasgos craneo-facia-
  • les de acondroplásico, y en este caso de-
  • bería medir alrededor de 1m de estatura y
  • no menos de 50cm como parece represen-
  • tar en esta pintura.
178
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano manco con su perro - David Teniers (el Joven) (1610 - 1694)
  • Este grabado perteneciente al Museo de Bellas Artes de San Francisco, en Estados Unidos, es obra del
  • pintor flamenco David Teniers el Joven, nacido en Amberes, hijo y discípulo de David Teniers el Viejo.
  • A diferencia de su padre que fue un pintor de escaso
  • éxito, acosado por sus deudas, el hijo hizo una bri-
  • llante carrera. Se casó con la hija de Jan “Terciopelo”
  • Brueghel, amigo de Rubens y amén de una importante
  • dote, esto le dió acceso al contacto con las aristocracias
  • europeas.
  • En 1651 se instala en Bruselas, donde es nombrado
  • pintor de la corte del Archiduque español Leopoldo
  • Guillermo ,que era el gobernador general, y más tarde
  • es primero miembro fundador y luego presidente del
  • sindicato de pintores de Amberes. Siguió los dictados
  • de la moda y los deseos de su aristocrática clientela y
  • pinto todo tipo de temas, pinturas de género, naturale-
  • zas muertas, paisajes, retratos y escenas alegóricas.
  • En la obra que se ilustra, inscripta dentro del género
  • costumbrista, se ve a un enano ataviado como un cam-
  • pesino flamenco, sentado en una pequeña silla hecha a
  • su medida y jugando con un perro.
179
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato de Bernardina Margriet van Raesfelt (1660)
  • Jan Steen (1625-1679)


  • Jan Steen es un pintor holandés dedicado casi con exclusividad a la pintura costumbrista y con un enfoque
  • humorístico que lo hizo
  • extremadamente popular
  • entre sus contemporaneos.
  • Nacio y murió en Leiden
  • pero trabajo en diversas
  • ciudades de Holanda.
  • La obra que se ilustra se
  • encuentra en el Museo
  • Mauritshuis de La Haya y
  • muestra a la retratada en
  • un espacio público, donde
  • es observada por un enano
  • vendedor de aves de corral.
180
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Wybrant Lolkes - Amsterdam - 1751


  • Este enano holandés, nacido en Friesland y retratado
  • en este grabado de 1749, medía 75 cm de altura y
  • se exhibía en las afueras de Amstersdam, en el Zoo
  • de Blaauw Jan (Blue John).


  • Blue John era el nombre comercial de Jan Westerhof
  • un comerciante holandés conectado con la empresa
  • naviera Dutch East India Co. que importaba anima-
  • les exóticos desde Africa, Asia y América.


  • Aprovechando esta circunstancia, se organizó una
  • exposición y feria de esos animales,en la que también
  • se exhibían individuos de aspecto llamativo, como el
  • enano Lolkes, el gigante Cajanus y un piel-roja de los
  • Mohawks de Norteamérica.
181
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en la
  •          pintura canadiense
182
               Enanismos y Artes Plásticas


  • Duncan Regehr es un pintor canadiense contemporaneo nacido en Victoria, que expresa su creati-
  • vidad no sólo como artista plástico sino también como escritor y poeta. Ha sido premiado en varias
  • oportunidades y su obra es conocida tanto en América como en Europa y Lejano Oriente.
  • Ha publicado un libro titulado
  • “El Ojo del Dragón” donde la
  • visión del artista, transmitida por
  • textos e imágenes, describe la
  • realidad exterior a través de la
  • torturada realidad interior de
  • sus personajes.
  • Entre ellos, se prestan especial-
  • mente a esta evocación dramática
  • las figuras de enanos como las
  • que se ilustran.
183
               Enanismos y Artes Plásticas
  • “El Enano Viejo” y “La Enana Rosa” -  Peter Aspell


  • Peter Aspell es un pintor contemporaneo nacido en Vancouver, Canada en 1918., autor de una muy
  • prolífica obra y profesor del Vancouver College of Art.


  • La National Gallery of Canada
  • alberga varias de sus pinturas,
  • amen de las existentes en co-
  • lecciones privadas de su pais y
  • del extranjero.


  • En las obras que se ilustran, de
  • estilo naif, las figuras de los
  • enanos son contrastadas con el
  • tamaño de las sillas, en las que
  • sus cortas piernas no alcanzan
  • a tocar el piso.
184
               Enanismos y Artes Plásticas
  • El Perro y El Enano (2003)
  • Tanya Doskova


  • Tanya Doskova es una artista contemporanea de
  • origen búlgaro, con una maestría de la Academia
  • de Arte Nikolai Pavlovich de Bulgaria. En 1990
  • se instaló en Londres, donde cinco años más tarde
  • ganó el Premio John Purcell en litografía.


  • En 1996 y 1997 ganó varios premios en Canada
  • y se mudó a Vancouver, donde vive desde en-
  • tonces, dedicada a la creación, no sólo de pintura
  • de caballete, sino también de arte digital y efectos
  • especiales de la industria cinematográfica.


  • La obra que se ilustra es un  óleo y esta todavía a
  • la venta en el atellier de la artista
185
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en el
  •       arte alemán y austríaco
186
             Enanismos y Artes Plásticas
  • El Gigante Giovanni Bona  y
  • El Enano Thomerle (1553)
  • Pintor de Frederick II, Elector del Palatinado


  • Esta obra de un pintor de la corte cuyo nombre no ha llegado
  • a nosotros, es un retrato en tamaño natural (2.40m) del que se
  • considera el mas antiguo documento histórico de la acromega-
  • lia (Sternberg,1899).


  • Es interesante hacer notar, además, que para mejor denotar el
  • tamaño del retratado, el artista ha ubicado a su lado al enano
  • de la corte, cuyo nombre era Thomerle, y que, para la ocasión,
  • está simetricamente vestido con capa y espada.


  • Esta obra estaba originalmente en el Ambras-Schloss del Tirol
  • y se encuentra hoy en el Kunthistorisches Museum de Viena
187
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Ferdinando II de Alemania (1578-1637)
  • Retrato con su enano y un perro


  • Ferdinando II de Alemania, de la Casa Habsburgo, fue Emperador
  • de Roma y Rey de los Checos entre 1620 y 1637, dejando el reino
  • en manos de su hijo Ferdinando III al morir.


  • Durante su reinado tomó posesión de numerosas propiedades, co-
  • mo las de Cesky Krumlov y Rozmberk, transfiriendo su adminis-
  • tración a sus lugartenientes Karel Buquoy y Johan Ulrich von Eg-
  • genberg.


  • Su  estilo de vida suntuoso y la arbitrariedad en el manejo de los
  • bienes del estado generaron un levantamiento de la aristocracia
  • checa que fue sofocado. Aqui lo vemos en su plenitud, en un tipi-
  • co retrato cortesano, acompañado de su perro y su enano.
188
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Catherina Helena Stoberin
  • Enana (1778)


  • Su nombre y la fecha de publicación es
  • todo lo que se sabe de esta mujer, cuyo
  •  retrato en grabado aparece en un casi
  • desconocido texto alemán editado en
  • 1778.


  • Su aspecto muestra los inconfundibles
  • rasgos craneo-cefálicos de la acondro-
  • plasia: frente prominente, nariz en silla
  • de montar y mandíbula prognática
189
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Gnomos (1850)
  • Moritz von Schwind (1804-1871)


  • Moritz von Schwind es un pintor
  • romántico nacido en Viena y que
  • luego de estudiar con P.Cornelius
  • se instaló en Munich.
  • Tuvo gran amistad con Schubert y
  • fue pintor de cámara de la corte de
  • Bavaria, para la que decoró con
  • enormes frescos las residencias de
  • Hohenschwangau y Karlsruhe.
  • Se destacó por la pintura de temas
  • del folklore alemán, como la obra
  • que se ilustra y se encuentra en el
  • Alte Pinakothek de Munich.
190
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Hofnarr Perkeo - Heidelberg - Alemania - Siglo XVIII


  • Hofnarr Perkeo, un enano que vivió en el Siglo XVIII, era el bufón de la corte y custodio de los toneles del
  •  hoy ruinoso castillo de la ciudad, en cuyo sótano se encuentra, todavía, el tonel vinífero más grande del
  • mundo, ya que mide nueve metros de
  • largo por ocho metros de alto y tiene
  • una capacidad de mas de 250.000 litros.


  • Del enano Perkeo, hoy transformado en
  • símbolo de la ciudad de Heidelberg y
  • del que se muestra una imagen gráfica
  • y una escultura en una de las populares
  • cervecerías de la zona, se dice que era
  • uno de los más famosos bebedores de
  • su tiempo, capaz de beber quince litros
  • de vino por día, y que murió envenena-
  • do cuando por accidente tomó un vaso
  • de agua.
191
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en la
  •               pintura rusa
192
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Hombre y Mujer Enanos - Grabado - Rusia - Siglo XVIII


  • Este grabado color perteneciente a la Colección de Dmitry Rovinsky se exhibe en el Museo Pushkin de
  • Bellas Artes, en Moscú.


  • Representa una escena galante entre dos
  • actores enanos, probablemente bufones
  • de la corte.


  • La escenografía en la que se destacan los
  • telones y cortinados del fondo ha sido en-
  • fatizada, así como los textos coloquiales
  • y las actitudes histriónicas de los protago-
  • nistas para enfatizar el caracter teatral de
  • la situación.
193
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en la
  •          pintura portuguesa
194
             Enanismos y Artes Plásticas
  • La Parodia de Casamiento (1788)
  • José Conrado Roza


  • José Conrado Roza es un pintor portugués que trabajó en
  • la corte del Rey Pedro III y la Reina María I (1777-1816).
  • En aquella época, la corte portuguesa recibía enanos
  • enviados como obsequio a los monarcas por los goberna-
  • dores de las distintas provincias desde sus colonias bra-
  • sileñas en América. En este caso, la pintura es una ale-
  • goría de America, nótese la corona de plumas, el arco,
  • la flecha, y los diversos instrumentos musicales.
  • La obra muestra varios enanos y un negro con vitiligo
  • (enfermedad que produce depigmentación cutanea) en
  • una parodia de ceremonia nupcial.
  • La pintura se expone en el Museo del Nuevo Mundo de
  • La Rochelle, en Francia, un palacio del Siglo XVIII que
  • fue la residencia de los Condes de Fleuriau.
195
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en el
  •            arte escandinavo
196
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos - Del libro Canciones Divinas de los Antiguos Eddas-
  • De Karl Gjellerup (1895) - Dinamarca.


  • El texto fue re-editado por Ed. Thaning y Ap-
  • pel en Copenhagen (1973) bajo la influencia
  • del nuevo florecimiento de la mitología nór-
  • dica impulsado por la obra de Tolkien.


  • El nombre de enanos, en ingles “dwarf” y en
  • el sueco “dverg” , parece provenir del alemán
  • antiguo “twerg” aunque se ignora la raiz ori-
  • ginal de esta designación.


  • Por otra parte, en la antigua literatura mitoló-
  • gica de Europa, es frecuente el uso indistinto
  • de enanos, elfos y gnomos, aunque en la ac-
  • tualidad se tiende a establecer diferencias en-
  • tre estos personajes.
197
             Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano (1944)
  • Novela de Pär Lagerkvist
  • Suecia (1891 - 1974)


  • La obra plástica que se ilustra acompaña a una de las
  • ediciones de la novela del escritor sueco que fuera
  • Premio Nobel de Literatura en 1951, aunque segura-
  • mente la pintura no es de su autoría.
  • Aunque Barrabás fue la obra en narrativa más cono-
  • cida de este creador sueco nacido en Växjö, en “El
  • Enano” describe magistralmente el drama de Piccoline
  • un enano cortesano de la Italia medioeval que, por
  • resentimiento y mezquindad, acompaña y cumplimen-
  • ta todas las iniquidades del maquiavélico monarca,
  • llegando incluso al asesinato del único otro enano de
  • la corte, Jehoshafat.
198
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en el
  •               arte británico
199
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Richard Gibson (1615 - 1690)  - Pintor Inglés Enano


  • Richard Gibson nació en Cumberland, Gran Bretaña, tenía acondroplasia, y desde su juventud in-
  • gresó como paje en una mansión de Mortlake, donde pronto se descubrió su talento artístico como
  • pintor y dibujante. Sus patronos lo indujeron a perfeccionar su
  • destreza en Mortlake Tapestry Works, una fábrica de tapices,
  • y allí fue descubierto por Carlos I, Rey de Inglaterra, que lo
  • llevó a su corte en calidad de paje y artista al mismo tiempo.
  • Pronto su habilidad como pintor de miniaturas le granjeó el
  • respeto de los reyes, y la Reina Enriqueta María lo indujo a
  • casarse con su enana, Anne Shepard. La boda se celebró en
  • palacio y con gran despliegue : el rey hizo de padrino y la rei-
  • na le obsequió un anillo de diamantes a la novia.
  • La pareja tuvo nueve hijos, todos de tamaño normal, aunque
  • solo cinco sobrevivieron hasta la edad adulta. Tres de ellos he-
  • redaron el talento artístico de su padre y se convirtieron en
  • pintores. Este curioso personaje vivió hasta los 75 años y su
  • esposa fue más longeva aun, falleció a los 89.
200
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Richard Gibson (1658)  - Peter Lely (1618-1680)


  • Este retrato del pintor enano en la corte de Carlos I de Inglaterra a los 33 años de edad, lo muestra
  • en la mitad de su vida y ya consagrado como artista de la corte. Durante la Guerra Civil trabó amis-
  • tad con Oliverio Cromwell, al que retrató en varias ocasiones.
  • Después de la restauración de la monarquía regresó a palacio
  • bajo el reinado de Carlos II y luego el de James I, de cuyas
  • hijas, las princesas María y Anna fue maestro de dibujo.
  • El retrato que se ilustra, perteneciente a la colección del Mu-
  • seo Getty, fue pintado por Peter Lely, el más exitoso pintor
  • de la corte inglesa después de la restauración.
  • Lely, de padres daneses, nació en Alemania en 1618, y su ver-
  • dadero nombre era Pieter van der Faes. Estudió pintura en Ho-
  • landa y se trasladó a Inglaterra a los 29 años. Pocos años más
  • tarde se transformó en el retratista y coleccionista de arte más
  • importante de Londres. En su estudio, donde el artista sólo
  • pintaba las cabezas de los retratados, todo lo demás era reali-
  • zado por un numeroso equipo de pintores empleados que
  • completaban el cuerpo, la vestimenta y el fondo de las obras
  • de acuerdo a modelos prefijados y numerados por el pintor.
201
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Matthias Buchinger (1674 - 1735)


  • Matthias Buchinger fue un enano focomélico, que nació
  • sin brazos ni piernas, y tenía sólo un par de manos rudi-
  • mentarias (“aletas”) que emergían directamente de sus
  • hombros.
  • Nació en Anspach, Alemania, donde vivió durante los
  • primeros 26 años de su vida, pero luego se trasladó a In-
  • glaterra, donde permaneció hasta su muerte, ocurrida a
  • los 61 años y en donde se realizó el grabado que se
  • muestra en esta página.
  • Fue un verdadero ejemplo de tesón y destreza: aprendió
  • a leer y escribir, pintaba retratos, cosía, tocaba un ins-
  • trumento musical (el dulcimer: instrumento de cuerdas
  • percutidas con martillos) hacía artes de prestidigitación
  • y armaba barcos dentro de botellas, actividad en la que
  • se destacó y de la que se conservan ejemplos.
  • Se casó cuatro veces y tuvo un total de once hijos.
202
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Alexander Pope (1688 - 1744) Poeta Inglés


  • Alexander Pope, el mayor poeta inglés del Siglo XVIII fue un enano que media 137 cm como con-
  • secuencia de un “mal de Pott” (tuberculosis de la columna vertebral) que lo afectó en su infancia.
  • Escribió poesía de enorme popularidad y éxito editorial, asi como inteligentes alegatos sobre temas
  • políticos, religiosos e intelectuales de su tiempo. Fue uno de los primeros escritores que logró el
  • éxito económico con la venta
  • de sus libros y esto le permitió
  • construirse una famosa residen-
  • cia en Twickenham, en la que
  • incluyó una inmensa gruta sub-
  • terranea de extraño decorado
  • que convirtió en su refugio per-
  • sonal. Allí murió, a los 56 años.
203
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Joseph Boruwlaski - Grabados de John Kay y de R. Hancock -S.XVIII


  • Joseph Boruwlaski, mejor conocido como “el enano polaco”, era un conde de la nobleza de Polonia que
  • nació en 1739 y falleció en Irlanda a los 84 años. Medía sólo 90 cm. y se ganaba la vida mediante presen-
  • taciones personales y conciertos, en giras durante las que recorrió el Imperio Turco y Gran Bretaña, en
  • donde finalmente decidió fijar su residencia. En los años finales de su vida escribió sus memorias, en las
  • que algunas menciones personales re-
  • sultaron conflictivas y ciertas omisio-
  • nes, como la súbita e inexplicable
  • muerte de su valet y administrador
  • dieron origen a sospecha.
  • La primera imagen que se muestra
  • corresponde a un grabado del minia-
  • turista inglés John Kay en la que se
  • lo muestra acompañado por su admi-
  • nistrador : Neil Fergusson.
  • La segunda imagen es un grabado de
  • R. Hancock que ilustra la página ini-
  • cial de las memorias de Boruwlaski
204
             Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano Polaco - Dibujo de Sir Edwin Henry Landseer - S.XIX


  • Joseph Boruwlaski, “el enano polaco” que ya hemos comentado en la
  • página anterior, fue un personaje conflictivo pero innegablemente a-
  • tractivo, que generó el interés de sus contemporaneos y, en particular,
  • de la conservadora sociedad inglesa victoriana.
  • Sin duda, por esta razón, fue también modelo del famoso retratista Sir
  • Edwin Henry Landseer, pintor favorito de la reina Victoria, y artista
  • que amasó una considerable fortuna vendiendo sus grabados.
  • Landseer nació en 1802 y falleció en 1873. Fue un niño prodigio que
  • conoció el éxito con sus primeras pinturas de animales hasta el punto
  • de que a los catorce años fue invitado a exponer en la Royal Academy
  • de Londres.
  • Pintó escenas de cacería, animales salvajes, temas históricos y varias
  • docenas de retratos de personajes famosos de su tiempo.
  • La obra que se ilustra, un dibujo al lapiz y tinta china que representa
  • al famoso enano Boruwlaski, pertenece a una colección privada y no
  • está en exhibición.
205
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Tres Hombres Conversando, uno Lisiado
  • Walter Geikie (1795 - 1837)


  • Walter Geikie, el primer caricaturista sordomudo de
  • la historia, nació en Edimburgo, Escocia, hijo de un
  • farmacéutico de clase media. A los dos años sufrió
  • una enfermedad febril que lo dejó sordo, por lo que
  • nunca desaarrolló el habla. Sin embargo, el tesón de
  • su familia y su propio talento le permitieron aprender
  • a leer y escribir primero, y transformarse en un inspi-
  • rado dibujante más tarde.  Fue miembro de la Acade-
  • mia Escocesa de Arte y publicó sus luego famosos
  • dibujos en 1871.
  • En el que se muestra, perteneciente al Museo de Bellas
  • Artes de San Francisco, EE.UU., uno de los personajes
  • es un enano cifótico portador de muletas.
206
             Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano de Circo (1912)
  • Jack Butler Yeats (1871-1957)


  • Jack B. Yeats, hijo del retratista John B.Yeats y hermano del
  • poeta William B. Yeats nació en Londres, pero pasó la mayor
  • parte de su infancia en Sligo, junto al mar, en la casa de sus
  • abuelos. Retorna a Londres en su adolescencia y se dedica a
  • la ilustración de revistas usando el dibujo y la acuarela. En
  • 1894, se casa con una artista irlandesa y se muda a Devon
  • para instalarse luego en Dublin, donde se integra a la Royal
  • Hibernian Academy y dedica su obra a impulsar las costum-
  • bres y la cultura irlandesa.  Es considerado uno de los artistas
  • mayores del arte irlandés, al que no sólo contribuyó con su
  • pintura, sino también con la composición de algunas obras de
  • teatro. En la obra que se ilustra, perteneciente a una colec-
  • ción privada de Montreal, y presentada en la Waddington
  • Galleries en 1988, Yeats encara uno de sus temas favoritos :
  • la vida en el circo.
207
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos - Brian Froud - Siglo XX


  • Es imposible compilar una antología como ésta sin rendir el debido homenaje a dos artistas que han rein-
  • corporado la trascendencia de los enanos a la obra literaria y plástica contemporanea : J.R.R.Tolkien
  • como escritor y Brian Froud como artista plástico. Curiosamente, a nadie debe tanto la mitología nórdica
  • como a estos dos creadores británicos.


  • De este último y genial dibujante inglés
  • contemporaneo, nacido en Winchester.
  • mostramos aquí una de sus obras.


  • En el espìritu del Señor de los Anillos, los
  • enanos son aqui mostrados con un aspecto
  • más humano, pero siempre en versiones
  • adultas, portadores de infaltables barbas y
  • dedicados a su tradicional quehacer artesa-
  • nal en metalurgia.


208
             Enanismos y Artes Plásticas
  • Nibelungos - Arthur Rackham (1867 - 1939)
  • Arthur Rackham, nacido en Londres, es el dibujante inglés mejor conocido de la era victoriana. Dibujó
  • desde muy joven, pero desarrolló un estilo personal y muy exitoso a partir de su versión de 1905 de Rip
  • van Winkle. Ilustró, desde entonces, multitud de textos, incluyendo la tetralogía wagneriana del Anillo de
  • los Nibelungos, de la que se muestran ejemplos claramente representados como enanos o gnomos de la
  • tradicional mitología nórdica.


209
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en el
  •          arte de norteamerica
210
                Enanismos y Artes Plásticas
  • El Casamiento de Tom Thumb (1863)
  • Grabado del Harper’s Weekly - EE. UU


  • El enano Charles Sherwood Stratton nació en Bridgeport, Connecticut en 1838 y comenzó a trabajar en el
  • circo de P.T.Barnum en 1842, que más tarde lo bautizó con el nombre artístico de General Tom Thumb.
  • Medía, en ese entonces, a los cuatro años, 61 cm, y de adulto
  • nunca sobrepasó los 84 cm de estatura.
  • Su presentación personal en las exhibiciones se caracterizaba
  • por el humor y la inteligencia de sus comentarios, asi como la
  • agudeza de sus respuestas, lo que le dió un enorme éxito y le
  • permitió amasar una considerable fortuna. Actuó frente  a la
  • Reina Victoria, el Presidente Lincoln y el Rey Luis Philippe
  • de Francia.
  • En 1863, en plena guerra civil americana, conoció a Mercy
  • Lavinia Bump, una enana tres años menor, nacida en Loui-
  • siana, que Barnum había contratado para su espectáculo.
  • En ese mismo año se casaron en la Grace Episcopal Church de
  • Nueva York, en una ceremonia que fue considerada “el evento
  • del año”. En la fiesta de celebración, que incluyó más de 2000
  • invitados, la pareja los recibió de pié sobre un piano de cola.
  • Tom Thumb murió a los 45 años, y Lavinia lo sobrevivió por
  • más de tres décadas, falleciendo a los 77 años.
211
                Enanismos y Artes Plásticas
  • El Bufón de la Corte Entonándose (1875)
  • William Merrit Chase (1849-1916)


  • William Merrit Chase es un pintor norteamericano que, en 1872,
  • después de tres años de estudio en la New York Academy of
  • Design, viaja a Europa para continuar su formación en la Aca-
  • demia Real de Munich, desde la cual se proyecta luego a toda
  • Europa, exponiendo con éxito en Inglaterra, Francia, Holanda y
  • Alemania.
  • Regresa a Estados Unidos entusiasmado con las técnicas de pin-
  • tura al aire libre impuestas por los impresionistas y funda varias
  • asociaciones artisticas que aportan una renovación de criterios a
  • las conservadoras academias americanas de entonces.
  • Su pintura constituye una transición entre la tendencia del clasi-
  • cismo a la narrativa y la búsqueda de los efectos luminosos del
  • impresionismo.
  • Sin embargo la obra que se ilustra , perteneciente a la Pennsyl-
  • vania Academy of Fine Arts , es anterior a este desarrollo, no
  • solo porque está claramente dirigida a relatar una historia, sino
  • porque ademas, está cronológicamente ambientada en el Siglo
  • XVII.
212
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Frocin (1931) - Wharton Esherick (1887 - 1970)


  • Wharton Esherick es un pintor y grabador norteamericano nacido en Philadelphia, Pennsylvania en
  • un hogar de clase media alta a cuyas expectativas de burguesía acomodada nunca se ajustó. Desde
  • muy joven demostró rebeldía ante el destino que se le habia fijado y decidió dedicarse a las artes
  • plásticas, consiguiendo, finalmente ser becado en la Phyladelphia Academy of Arts, a la que, sin
  • embargo, renunció pocos meses antes de graduarse.. Se casó y fue a vivir a un aislado refugio mon-
  • tañoso, desde el que produjo, entre otras, estas obras que representan al enano Frocin, el odioso bu-
  • fón de palacio que delata ante el rey los amores de Tristan e Isolda.
213
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Pigmeos de Camerun (1940)
  • Cyrus L. Baldridge (1889 - 1975)


  • Cyrus Leroy Baldridge es un pintor y dibujante
  • norteamericano nacido en Alton, Nueva York, que
  • se destacó primero como dibujante corresponsal de la
  • Primera Guerra Mundial y luego se dedicó a viajar por
  • Africa, China, India, Japón, Medio Oriente y Europa.


  • Despues de 1932 se instaló en Estados Unidos y, desde
  • la década del 50 hasta su muerte en 1975, se dedicó a la
  • pintura de paisajes tanto en óleo como en acuarela.


  • De sus numerosos viajes obtuvo inspiración para una gran
  • cantidad de dibujos de tipo antropológico, ilustrando
  • caracteristicas raciales y culturales de las poblaciones
  • visitadas.


  • Este dibujo de pigmeos de Camerún, en Africa Occidental,
  • está en las Spaightwood Galleries de Nueva York.
214
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Gladiador Acondroplásico (1971)
  • Joseph Warkany, MD


  • El Dr. J.Warkany es un médico genetista y artista plástico
  • estadounidense contemporaneo al que se deben grandes
  • adelantos en el estudio de las malformaciones congénitas,
  • de las que fue el primero en reconocer causas exógenas
  • prenatales, además de las conocidas causas genéticas.


  • En 1971 publicó un tratado sobre “Malformaciones Con-
  • génitas” que se ha transformado en un clásico de la espe-
  • cialidad, y que está ilustrado, entre otras imágenes, por re-
  • producciones de sus propias obras pictóricas y escultóricas


  • Una de ellas es esta escultura en bronce de un enano acon-
  • droplásico de vigorosa musculatura y ataviado con un casco
  • de gladiador romano.
215
                Enanismos y Artes Plásticas
  • La Señora Enana (siglo XX)
  • Henrik Fantazos (1944-)


  • Henrik Fantazos nació en Polonia en plena
  • ocupación alemana, durante la IIº Guerra
  • mundial. Estudió en la Academia de Bellas
  • Artes de Cracovia en 1963 y poco más de
  • una década después emigró a los EE.UU,
  • donde vive y trabaja desde hace treinta años.


  • Reside actualmente en Hillsborough, North
  • Carolina, después de haber vivido un tiempo
  • en Nueva York y en una remota granja de
  • Virginia.


  • Se dedica a la pintura al óleo y al grabado en
  • cobre, pero domina también la técnica del
  • dibujo, del que se expone un obra que mues-
  • tra a una enana paseando por una playa y con
  • un atuendo incongruente, que contrasta con
  • el del público que la rodea.
216
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Two Midgets and a Midget (2003)  -  Thomas J. Durham


  • Thomas J. Durham es un artista plástico norteamericano contemporaneo nacido en  Charleston, en
  • Carolina del Sur, graduado con un Master en Artes Plásticas en la Universidad de Minnesota, cuya
  • obra incluye oleos, grabados, dibujos
  • y esculturas, todos diseñados con
  • igual destreza y en un estilo surrea-
  • lista.


  • El grabado que se ilustra muestra tres
  • figuras desnudas, un frente y un tres-
  • cuartos de dos adultos normales y la
  • inconfundible figura de un enano
  • acondroplásico, ubicado de espaldas
  • al espectador entre las dos figuras
  • anteriores.


  • Curiosa e inexplicablemente, aunque
  • de seguro en forma intencional, el
  • título de la obra es “ Dos enanos y
  • un enano”
217
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Ministro sin Pais - Santiago Perez - EE.UU - Siglo XX


  • Santiago Perez es un artista norteamericano contemporaneo, nacido en San Antonio, Texas, que
  • desarrolló su arte como autodidacta, copiando imágenes de revistas de equitación y dibujos impre-
  • sos durante su tiempo libre.


  • Trabajó en la Fuerza Aerea durante 24 años y se
  • dedica actualmente a la pintura en forma exclusi-
  • va, exponiendo su obra  predominantemente
  • en la zona sur y oeste de Estados Unidos.


  • La pintura que se ilustra, muestra la figura de un
  • enano acondroplásico de obvia inspiracion Ve-
  • lazquiana, que parafrasea al Sebastián de Morra
  • del maestro sevillano con una intención satírica
  • y con una similar penetración psicológica.
218
                Enanismos y Artes Plásticas
  • La Princesa de los Enanos - Santiago Perez - EE.UU - Siglo XX


  • Santiago Perez, pìntor norteamerica-
  • no contemporaneo del que ya hemos
  • mostrado una obra en la página an-
  • terior, cultiva tambien una veta fan-
  • tástica, de la que esta composición
  • es un claro ejemplo.


  • La pintura exhibe varias imágenes
  • que remiten al terreno de lo lúdico
  • e infantil, pero esta ilusión de ino-
  • cencia se desvanece rapidamente
  • ante el gesto sombrío de  la figura
  • que protagoniza el retrato.
219
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Doña Lucía Zarate (1999) - James G. Mundie (1972-) USA


  • James Mundie es una artista plástico nacido en Penn-
  • sylvania, EE.UU, que está elaborando una serie deno-
  • minada “Prodigios” en la que retrata personas con a-
  • nomalías en contextos pictóricos tomados de grandes
  • obras del pasado.
  • En este caso, partiendo del “Don Manuel Osorio de
  • Zúñiga” pintado por Goya, retrata a la famosa enana
  • mexicana Lucía Zarate, que nació en 1864 y falleció a
  • los 26 años por un congelamiento accidental, cuando
  • el tren en que viajaba durante una gira quedó detenido
  • por la nieve en una zona montañosa.
  • Doña Lucía Zárate fue, probablemente, una de las
  • personas más pequeñas que ha existido: medía 51 cm
  • de altura y pesaba alrededor de 3 Kg.
  • Se ganaba la vida haciendo exhibiciones personales en
  • las que cantaba y bailaba, actividad con la que, en su
  • corta existencia, logró amasar una considerable fortuna.
220
                Enanismos y Artes Plásticas
  • La Princesa Wee-Wee Montando un Galgo (2000)
  • James G. Mundie (1972 - ) EE.UU


  • El plástico norteamericano retrata, en esta oportunidad, a una enana de raza negra que vivió en
  • EE.UU a comienzos del
  • Siglo XX, de la que ilustra-
  • mos también una  antigua
  • fotografía.
  • El pintor ha elegido repre-
  • sentar a su modelo monta-
  • da en un corcel, con un fon-
  • do al estilo de los grabados
  • alemanes del siglo XVI.
  • El caballo, sin embargo, en
  • la más clásica tradición de
  • las pinturas con enanos, ha
  • sido sustituido por un perro.
  • La obra pertenece a la colec-
  • cion de Felicity & Peter
  • Benoliel, fundadores del
  • Creative Artists Network
  • de EE. UU.


221
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Naturaleza Muerta con el Principe Nikolai (1998)
  • James G. Mundie (1972-) EE.UU.


  • J.G. Mundie, pintor norteamericano contemporaneo
  • nacido en Hazleton, Pennsylvania, elige retratar al
  • enano de origen ruso llamado Príncipe Nikolai, del
  • que se supone que padecía una forma de progeria y
  • parece haber sido una de las personas más pequeñas
  • que jamas haya existido, en el contexto de una natu-
  • raleza muerta al estilo de la pintura Flamenca.
  • Este pintor demuestra, con esta serie denominada
  • “Prodigios”, una rara combinación de afinidad por
  • el retrato,  pasión por la historia del arte y una natu-
  • ral curiosidad por la patología. El cuadro pertenece
  • a la colección privada de Ron Naples en EE.UU.
222
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Koo-Koo la Niña Pájaro (2000)
  • James G. Mundie (1972-) EE.UU.


  • En esta obra de Mundie se muestra a Minnie Woolsey, una enana con el Sindrome de Seckel, tam-
  • bién llamado Enfermedad de Harper,
  • que se caracteriza por oligofrenia, baja
  • estatura, nariz en pico de ave, pies zam-
  • bos y, en el caso de esta mujer, cuyo
  • nombre artístico inicial fue “la Niña
  • Ciega de Marte”, una severa miopía.
  • Es la misma afección de Nicholas
  • Ferry, el enano de Rey de Polonia.
  • Nació en 1880 y vivió más de 80 años.
  • Su acto más conocido, era bailar una
  • extraña escena con un traje de plumas,
  • como si fuera un pollito. Ilustramos
  • también una fotografía
223
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en el
  •         arte latinoamericano
224
                Enanismos y Artes Plásticas
  • El Trauco - Cultura Chilota


  • En el sur de Chile, cruzando el Canal del Cha-
  • cao, se encuentra la isla de Chiloé (Chilli= ga-
  • viota, Hue= lugar), donde,  desde antes de la
  • conquista, habitaba ya un pueblo emparentado
  • con los mapuches.


  • Esa cultura desarrolló una mitología propia,
  • distinta de la del resto de América del Sur, en
  • la que se veneran diversas deidades.


  • Una de ellas es el Trauco, un enano de aspecto
  • malevolente, gran seductor de las  mujeres, y
  • ataviado siempre con un sombrero cónico y
  • ropajes hechos de paja.


  • Las diversas imágenes que se ilustran son de
  • factura contemporanea pero corresponden a
  • ese mito milenario.
225
                Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano - Claudio Bravo


  • Claudio Bravo es un pintor hiper-realista chileno nacido en
  • 1936 en Valparaiso. A los 17 años realizó su primera mues-
  • tra individual como pintor, luego se dedicó por un tiempo a
  • la danza como miembro del Ballet de Santiago y, finalmen-
  • te, se instaló en Madrid, España, donde obtuvo un extraor-
  • dinario éxito como pintor y retratista.


  • En 1981 realizó su primera exposición individual en Nueva
  • York, en el Marlborough Gallery de Manhattan, que  es la
  • institución donde se encuentra el dibujo a carbonilla de este
  • enano que se ilustra.
226
                Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano - Arte Chileno


  • La talla que se muestra está realizada por manos
  • anónimas en un arbol muerto del Parque Alto
  • Palguín, un bosque valdiviano cercano a la ciudad
  •  de Pucón en Chile.


  • La figura muestra las características de los enanos
  • acondroplásicos de la mitología germánica y, a
  • pesar de su proximidad geográfica con la isla de
  • Chiloe, no parece estar culturalmente relacionado
  • con el Trauco, el personaje enano de la mitología
  • chilota.
227
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Cuadrilla de Enanos Toreros - Fernando Botero (1932 -)


  • Fernando Botero nació en la ciudad colombiana de Medellín y cuando tenía 12 años, un tío suyo
  • amante de las corridas de toros lo inscribió en una escuela de toreros. Si bien el destino y la
  • vocación de Botero no eran ser torero, su formación artística quedó marcada por esta experiencia
  • ya que no sólo gran cantidad de sus obras se
  • ocupan de este mundo, sino que, de hecho, su
  • primer obra conocida es una acuarela de un
  • torero.


  • Sus sujetos son siempre figuras obesas, de for-
  • mas infladas, en un grotesco que constituye
  • permanente ironía y crítica a la sociedad con-
  • temporanea.


  • La obra que se ilustra pertenece a una serie de
  • pinturas sobre el mundo de las corridas de toros
  • que realizó en la década del 80, y las figuras de
  • los enanos probablemente se relacionan con el
  • interés que estos personajes ya habían desper-
  • tado en él cuando, en su juventud, visitó el
  • Museo del Prado y reprodujo varias veces los
  • diversos enanos pintados por Velazquez.
228
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Niño de Vallecas (1959) - Fernando Botero (1932)


  • En la década del 50 y después de su primer viaje a Europa, donde tomó contacto con la obra de los
  • grandes maestros españoles en el Museo del Prado, Fernando Botero quedó fascinado con la obra
  • de Velazquez y, en particular, con los enanos.
  • Una de las obras que lo impresionó especialmente
  • es el retrato de Francisco Lezcano, que era el ena-
  • no del Principe Baltasar Carlos. Este personaje era
  • en realidad llamado “el Vizcaíno” aunque, por razo-
  • nes que se ignoran, la pintura que lo identifica ha
  • pasado a llamarse “el Niño de Vallecas” apodo que
  • se le asignó en catálogos más de 50 años después
  • de muerto el retratado.
  • Esta pintura fue reproducida más de 10 veces por
  • Botero, en esa época fuertemente influido por el
  • expresionismo abstracto, con fuertes pinceladas
  • monocromáticas. La versión que se ilustra perte-
  • nece al Art Museum of the Americas de Washing-
  • ton DC, en Estados Unidos de Norteamerica.
229
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Maribárbola (1984)- Fernando Botero (1932)


  • Fernando Botero es un admirador de Velazquez desde su
  • primer viaje a Europa en la década del 50 y lo demuestra
  • tres décadas después, al seguir reproduciendo algunas de
  • las figuras emblemáticas del gran pintor español. En este
  • caso, nos presenta su versión de la enana acondroplási-
  • ca Maribárbola, del cuadro Las Meninas.



  • La obra muestra un lenguaje pictórico sustancialmente
  • diferente al que usaba Botero cuando pintó el Niño de
  • Vallecas. La pincelada es tenue, el empaste liviano  y
  • los colores más delicados y cercanos a la gama del
  • pastel. Maribárbola conserva su mirada dirigida al es-
  • pectador, pero su actitud es menos desafiante que en el
  • original de Velazquez, sus manos están juntas y el color
  • de su vestido, de un gris severo en el original, se ha
  • trocado en un alegre rojo.
230
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Los Deseos de Maribárbola (1995) - Alicia Creus


  • Alicia Creus es una artista plástica argentina,
  • nacida en La Plata, que vive en Nueva York
  • desde 1977. Antes de dejar su pais, sus in-
  • tereses estaban orientados a la poesía y la
  • escultura, pero en los EE.UU. su deseo de
  • explorar el mundo del color la llevó a estudiar
  • pintura en el New York Studio School del
  • Greenwich Village de Nueva York.
  • La obra que se ilustra, inspìrada en la enana
  • acondroplásica pintada por Velazquez en Las
  • Meninas, es un collage de pintura al óleo, tela,
  • encaje y cuentas de vidrio que pertenece a la
  • colección del Duke University Museum of Art.
231
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Eva Lefever (1955 -)  En el Taller


  • Eva Lefever es una artista plástica chilena que nació
  • en Santiago en 1955, estudió en Valparaiso y luego
  • durante seis años en Alemania, en la Escuela Supe-
  • rior de Arte de Kassel.


  • Su obra en óleo, litografía y dibujo se nutre frecuen-
  • temente en los enanos de Velazquez y en temas tau-
  • rinos.


  • La obra que se ilustra formó parte de una exposición
  • realizada en 1997 en la Facultad de Ciencias Socia-
  • les de la Universidad de Chile.


  • Entre sus personajes, y dando testimonio de su per-
  • manente interés en las gentes de pequeño tamaño
  • se ve un autorretrato con un enano acondroplásico
  • a la vera de una “infanta” de estilo Velazqueño.


232
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Eva Lefever (1955 -)


  • La plástica chilena aborda nuevamente con sarcas-
  • mo y un regusto amargo el tema de los enanos de
  • Velazquez en “Arroz con Leche”, una escena de
  • casamiento entre Don Sebastián de Morra y Mari-
  • barbola y en “Recuerdo Nupcial”, una improbable
  • boda de Don Sebastián de Morra con la Infanta
  • Margarita.


  • En la tercera obra, “Enano de Perfil”, el dibujo
  • muestra a un enano acondroplásico sentado en un
  • inodoro, con una deliberada y agresiva forma de
  • ridiculización.
233
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Juego - Eva Lefever (1955 -)
  • Esta obra de la plástica chilena recurre, una vez más, a la temática española y a personajes de ins-
  • piración velazqueña. Contra un fondo de figuras desdibujadas pero de indudable origen español,
  • los protagonistas son un torero enano, un enano mutilado y una infanta con el inconfundible
  • estilo del
  • maestro
  • sevillano.
234
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Niña Enana (2003)
  • Alejandro Colunga (1968-)


  • Alejandro Colunga es un artista mexicano, nacido
  • en Guadalajara, Jalisco, donde sigue desarrollando
  • la mayor parte de su tarea, aunque frecuentemente
  • viaja y presenta sus obras en el resto de Latino-
  • America y en Estados Unidos.


  • Autodidacta y ex-estudiante de numerosas disci-
  • plinas, está identificado con el realismo mágico
  • que ha signado al arte latinoamericano de las úl-
  • timas décadas, aunque la obra que aquí se ilustra
  • ofrece una visión mas emparentada con el grotesco
  • que con la magia.
235
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Yeyo, el enano de Jaruco (2003)
  • Williams Carmona (1965-)


  • Williams Carmona nació en Cuba, estudió en el Insti-
  • tuto Superior de las Artes de la Habana y, cuestionado
  • politicamente por el régimen castrista, emigró a prin-
  • cipios de los 90 a Puerto Rico, donde vive en la actua-
  • lidad y presenta su obra en la Galería Viota.


  • Inscripto en una tendencia de nueva figuración expre-
  • sionista, utiliza recursos del surrealismo y logra efec-
  • tos visuales originales pintando sobre superficies inu-
  • suales, como por ejemplo en el revés de las sartenes.
236
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano Idiota y
  • Enano Mayor (1999)
  • Graciela Olio


  • Graciela Olio es una artista plástica ar-
  • gentina contemporanea, nacida en La
  • Plata en 1959. Es Profesora y Licencia-
  • da en Artes Plásticas de la Universidad
  • de la Plata y Profesora de la Cátedra de
  • Cerámica del Instituto Universitario Na-
  • cional de Arte.


  • Ha expuesto en diversos paises y sus
  • obras se encuentran en colecciones y
  • museos de nuestro pais y del extranjero.
237
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanas y Enano
  • Sandro Castelli (Siglo XX)


  • Sandro Castelli es un dibujante brasileño de la nueva generación, que ha mostrado su obra a través
  • de revistas de historietas como Kaos, de reciente aparición en San Pablo ( 2005 ), o a través de pá-
  • ginas de internet.
  • En sus dibujos, carga-
  • dos de erotismo y con
  • una notable fuerza
  • dramática, se eviden-
  • cia una fuerte influen-
  • cia del surrealismo.


238
                Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano
  • Edmund Valladares (1934-)


  • Edmund Valladares es un artista argentino contempora-
  • neo que se expresa tanto en su pintura como a través de
  • obra escrita, cinematográfica y escultórica.


  • Su pintura abreva en el expresionismo europeo desde el
  • punto de vista del recurso técnico, pero lo hace con toda
  • la carga emocional de una expresión crítica referenciada
  • en la historia política argentina y latinoamericana de
  • nuestro tiempo.


  • En ese sentido, la obra que se ilustra constituye una clara
  • alegoría, con un enano que denota su frustración monta-
  • do en una silla.


239
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Los Enanos (1962)
  • Julio Augusto Zachrisson (1930-)


  • Julio A. Zachrisson es un artista plástico contemporaneo
  •  nacido en Panamá y formado, inicialmente, en el taller
  • de Juan M. Sereño. Desde 1952 hasta 1960 se incorpora
  • a la escuela pictórica fundada por Diego Rivera en Méxi-
  • co, y desde 1961 en adelante vive la mayor parte del
  • tiempo en Madrid, aunque expone su obra en todo el
  • mundo, y particularmente en el continente americano.


  • Su pintura y sus grabados muestran un fuerte compromi-
  • so político de denuncia contra las injusticias e hipocre-
  • sías del mundo contemporaneo.


  • Sus series sobre los Toros Volanderos (crítica a los es-
  • pectáculos de lidia) o de temas circenses (como el agua-
  • fuerte  que se ilustra) son testimonio de su actitud con-
  • testataria. La obra pertenece a la colección del artista.


240
                Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano del Circo (2002)
  • Alvaro Hernandez



  • Alvaro Hernandez es un jóven artista plástico argentino graduado como
  • Profesor de Escultura en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano
  • Pueyrredón.


  • Ha realizado estudios con Segundo Aguiar y Sara Mansilla. Su obra
  • incluye talla en madera, pintura de caballete, dibujos y pintura mural.


241
"Enanismos y Artes Plásticas"
  • Enanismos y Artes Plásticas


  •           El enanismo en la
  •           pintura española
242
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • La Infanta Isabel Clara Eugenia con su Enana (1585)
  • Alonso Sanchez Coello (1531 -1588)


  • Alonso Sánchez Coello nació en Benifayó y estudió pintura en
  • Flandes con Antonio Moro. Cuando su maestro cayó en desgra-
  • cia en España y debió abandonar la corte de Felipe II por las in-
  • trigas de la Inquisición, Alonso Coello ocupó su lugar y pasó a
  • ser el pintor de cámara del Rey. En esa condición hizo varios re-
  • tratos de las dos hijas del monarca con Isabel de Valois, su terce-
  • ra esposa. Isabel Clara Eugenia, la mayor,  contrajo matrimonio
  • con el Archiduque Alberto de Austria en 1599 y se convirtió en
  • Gobernadora de los Paises Bajos nombrada por su padre. Murió
  • sin descendencia en Bruselas, en 1633.
  • En este retrato, la vemos en compañía de su enana, de nombre
  • Magdalena Ruiz, que sostiene dos pequeños monos en sus brazos.
  • La Infanta apoya su mano izquierda sobre la cabeza de la enana
  • en señal de afecto y sostiene un camafeo con la efigie de su padre
  • en la otra mano. Esta pintura está en el Museo del Prado de Madrid,
  • y, hasta hace pocos años, era atribuida a otro artista, el pintor Bar-
  • tolomé Gonzalez.


243
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Isabella Clara Eugenia de Austria
  • con su Enana (1599)
  • Frans Pourbus , El Joven (1569-1622)


  • Frans Pourbus El Joven, hijo y nieto de pintores flamencos,
  • nació en Amberes, y a los treinta años era ya el pintor de la
  • corte de la hija mayor de Felipe II de España, casada con el
  • Duque de Austria y regente del reino de Holanda con sede en
  • Bruselas. De esa época data esta pintura, expuesta en la Royal
  • Collection de Hampton Court, en la que la monarca, que no
  • tuvo hijos y cuya enana preferida, llamada Magdalena Ruiz,
  • había fallecido hacía poco, se retrata con otra enana, mucho
  • más joven, cuyo nombre ignoramos.
  • La Archiduquesa de Austria, hija de Felipe II con su tercera
  • esposa, Isabel de Valois, dirigió los destinos de Holanda hasta
  • 1621 y murió en 1633, sin dejar descendencia.
  • El pintor, pasó en 1630 a la corte del Duque de Mantua, en
  • donde coincidió con Rubens, y luego se transformó en pintor
  • de la corte francesa, a las órdenes de María de Medici.
  • Murió en Paris, a la edad de cincuenta y tres años.




244
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Príncipe Felipe y el Enano Soplillo (1620)
  • Rodrigo de Villandrando


  • Rodrigo de Villandrando era el pintor de cámara de Felipe III
  • y su muerte dos años después de pintar esta obra fue la que
  • posibilitó el acceso de Velazquez a ese puesto en la corte. Por
  • otra parte, éste debe haber sido uno de los últimos retratos de
  • Felipe IV como príncipe, ya que en 1621 inició su reinado por
  • el fallecimiento de su padre, el Rey Felipe III.


  • En esta obra, que se expone en el Museo del Prado, el Prínci-
  • pe posa con Miguelito, apodado “Soplillo”, un enano que fue su
  • compañero desde la adolescencia, y que le había sido regala-
  • do en 1614 por su tía, doña Isabel Clara Eugenia, gobernadora
  • de los Paises Bajos,


  • El personaje, de tan sólo 80 cm. padecía un enanismo pro-
  • porcionado de tipo hipofisario, y el afecto del Principe hacia
  • él se denota en la actitud protectora del monarca que apoya
  • su mano en la cabeza del enano.
245
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano (1626)
  • Juan Van der Hamen y León (1596-1631)


  • Juan Van der Hamen y León fue un pintor madrileño, hijo
  • de un cortesano de Flandes que servía en la corte espa-
  • ñola y se casó con una toledana de la nobleza. Su origen
  • le permitió tener una posición en las cortes de Felipe III
  • primero y de su hijo Felipe IV, más tarde. Fue contempo-
  • raneo de Velazquez, aunque ingresó al servicio de la co-
  • rona española cuatro años antes que el sevillano.
  • Se dedicó a pintar bodegones (naturalezas muertas), pai-
  • sajes y retratos, pero sólo dos de sus obras se conservan
  • en el Museo del Prado : una de sus famosas naturalezas
  • muertas y este retrato de un enano, que se anticipa en
  • varios años a los que luego pintará Velazquez.
  • El enano de esta pintura, cuyo nombre se ignora, es un
  • típico acondroplásico, con cabeza grande, miembros cor-
  • tos y genu varo, que viste lujosamente como un cortesano
  • y nos mira con actitud soberbia y distante, portando una
  • espada en una mano y un bastón de mando en la otra.
246
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • El Principe Baltasar Carlos con un Enano (1631)
  • Diego Rodriguez de Silva y Velazquez (1599 - 1660)


  • Diego Velazquez nació en Sevilla, estudió pintura con
  • Pacheco, que más tarde se convirtió en su suegro, y en
  • 1623, con la muerte de Felipe III y el ascenso al poder
  • de Felipe IV, logra ingresar como pintor de la corte gra-
  • cias a los oficios de su protector, Gaspar de Guzmán,
  • Conde Duque de Olivares.
  • Al regreso de su primer viaje a Italia pinta este primer
  • retrato del malogrado Príncipe Baltasar Carlos, primo-
  • génito del Rey y su esposa Isabel de Borbón, que tenía
  • entonces un año y medio y habría de morir de viruela a
  • los 17 años de edad. En la obra, el príncipe está acom-
  • pañañado por un enano que, algunos han sostenido, es
  • el mismo que más tarde será identificado como Fran-
  • cisco Lezcano, el llamado “Niño de Vallecas”, aunque
  • existen ciertas discrepancias cronológicas que ponen
  • en tela de juicio esta teoría. La pintura está en el Mu-
  • seum of Fine Arts de Boston y muestra un enano con
  • rasgos faciales del tipo de un niño acondroplásico.
247
              Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato del Enano Francisco Lezcano (1636)
  • Diego Rodriguez de Silva y Velazquez (1599 - 1660)


  • Este es el segundo enano pintado por el artista sevillano en
  • la corte, y es el primero que se transforma en protagonista
  • absoluto de la pintura.


  • El nombre de Lezcano, Lezcanillo o “el Vizcaíno” fue de-
  • bido al pueblo de Lezcano en que nació, y el apodo “Niño
  • de Vallecas” con que se lo identifica está totalmente injus-
  • tificado y le fue atribuido más de 50 años después de pin-
  • tado su retrato. Este enano, que pertenecía al Principe
  • Baltasar Carlos, murió en 1649, tres años después que su
  • protector.


  • Su aspecto sugiere la mirada ausente de la oligofrenia y
  • su patología de base ha sido identificada como un creti-
  • nismo por hipotiroidismo congénito.


  • Esta obra, que está en el Museo del Prado, es el primer retra-
  • to unipersonal de un enano pintado por Velazquez en el que
  • realiza una profunda indagación psicológica del retratado.


248
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato del Enano Don Diego de Acedo, El Primo (1636)
  • Diego Rodriguez de Silva y Velazquez (1599 - 1660)


  • Este retrato fue pintado, como el anterior, para la Torre de la
  • Parada, una construcción que fue destruida en 1714 por un
  • incendio durante la guerra de sucesión.


  • Diego de Acedo era un enano de miembros cortos, no acon-
  • droplásico, que formaba parte de la corte de Felipe IV, no en
  • condición de bufón sino como funcionario administrativo, con
  • el cargo de Secretario del Sello Real.


  • Este personaje era un individuo conflictivo pero seductor y
  • de conducta donjuanesca que le costó no pocos inconve-
  • nientes. El más grave de los cuales es haber sido partícipe
  • del drama pasional que culminó en el asesinato de su aman-
  • te, la esposa de Encinillas, el Aposentador de Palacio, a ma-
  • nos de su marido celoso.
249
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato del Enano Sebastián de Morra (1643)
  • Diego Rodriguez de Silva y Velazquez (1599 - 1660)


  • Este es un personaje que ingresó a la corte española en el
  • año 1643, el mismo en que Velazquez lo retrata, logrando
  • la que ha sido considerada como su obra más importante
  • de este género.


  • Sebastián de Morra, que murió en 1649, estaba al servicio
  • del Principe Baltasar Carlos que tenía por él un especial
  • afecto, como puede deducirse de sus lujosas vestimentas.


  • En la pintura, que también forma parte de la colección del
  • Museo del Prado, en Madrid, este enano acondroplásico
  • está sentado en el piso, demostrando hasta que punto se
  • lo priva de toda respetabilidad, no concediéndosele ni si-
  • quiera la dignidad de una silla pero, a pesar de ello, nos
  • mira a los ojos (como todos los enanos de Velazquez) en
  • actitud desafiante y dejando traslucir no sólo su inteligencia
  • sino también su desdén.
250
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Las Meninas (1656)
  • Diego Rodriguez de Silva y Velazquez


  • Esta es la penúltima obra que el maestro sevillano pinta antes de
  • morir y es considerada no sólo su gran obra maestra sino, como
  • Lucas Jordán muy bien dijo :”una teología de la pintura”. La escena
  • transcurre en el Alcázar de palacio, donde el pintor tiene su taller, y
  • allí está el artista pintando un retrato, que nunca veremos, de Feli-
  • pe IV y su esposa, que posan, de pié, en el preciso lugar donde esta-
  • mos nosotros, los espectadores. Esa es la inquietante magia de esta
  • obra, en ella y por primera vez, se han invertido los papeles, la Infanta
  • Margarita, su menina María Agostina que le alcanza un vaso de agua,
  • los demás acompañantes, Isabel de Velasco y Marcela de Ulloa, así
  • como la enana Maribárbola y el enano Nicolasillo Pertusato ya no son los observados:
  • ellos nos observan a nosotros, ellos son los espectadores.
  • Maribárbola, una enana acondroplásica de rasgos perrunos, se llamaba en realidad
  • Bárbara Asquin, era de origen alemán y había estado, hasta 1651 al servicio de la
  • Condesa de Villerbal, después de cuya muerte pasó a la corte de Mariana de Austria.
  • El otro enano de la obra es el imberbe Nicolasito Pertusato, miembro de una familia de
  • la nobleza italiana de Milán, que en la época de la pintura tiene ya casi 30 años y mues-
  • tra los típicos rasgos infantiles de un enanismo hipofisario hipogonadal.
251
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano con un Perro (1650)
  • J.Carreño de Miranda


  • Hasta hace unos años esta obra del Museo del Prado
  • era llamada “Antonio, El Inglés” y atribuida a Velazquez.
  • Hoy se sabe que no fue pintada por el maestro sevillano
  • y que tampoco el representado puede ser Antonio, por
  • cuanto este enano había sido regalado al Rey Felipe III
  • por el Duque de Windsor, que falleció en 1617.
  • No es difícil suponer que exista confusión al respecto en
  • los registros de una corte como la española, donde según
  • estudios de Moreno Villa en 1939, en el período compren-
  • dido entre  1563 y 1700 hubo veintinueve enanas y cua-
  • renta enanos.
  • La figura que se ilustra, cuya identidad sigue en el mis-
  • terio, tiene los rasgos de un enanismo bien proporciona-
  • do y sin insuficiencia endócrina gonadal (nótense sus
  • poblados bigotes), esto podría corresponder a un enanis-
  • mo hipofisario por detención del crecimiento en la tercera
  • infancia, entre los seis y doce años, como fuera descripto
  • por Marañón.
252
                  Enanismos y Artes Plásticas
  • Enano Juan Portillo (1675)
  • Museo del Prado-Autor Anónimo


  • El nombre de este enano surge de lo que se lee en el papel
  • que tiene en su mano aunque, sin embargo, ningún perso-
  • naje de ese nombre está registrado en los archivos palacie-
  • gos.
  • La figura viste un traje oscuro y tiene capa y un sombrero
  • en la mano, detalles que elevan su categoría social, ya que
  • sólo un noble o funcionario de palacio estaba autorizado a
  • portar semejante atuendo en la España de esa época.
  • La pintura tiene la obvia e inevitable influencia de Velaz-
  • quez, sobre todo en la captación psicológica del retratado,
  • aunque la inferior calidad de su factura descarta la partici-
  • pación del maestro sevillano.
  • Tampoco es de su costumbre la ubicación de un paisaje
  • como fondo que distrae la atención desviándola del per-
  • sonaje, aunque fuerza es reconocer que este detalle enri-
  • quece la perspectiva de la obra.
253
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Retrato del Enano Michol (1680)
  • Juan Carreño de Miranda (1614-1685)


  • Este es un óleo perteneciente a la Colección Meadows de Nueva York, Estados Unidos, en el que
  • Carreño de Miranda, pintor que ingresó a la corte española
  • en los últimos años de la vida de Velazquez, retrata al enano
  • Michol o Misso, quien parece presentar un hipocrecimiento
  • proporcionado y una facies infantil que postulan una insu-
  • ficiencia hipofisaria.


  • Carreño de Miranda es un representante del barroco tardío
  • en España, pintor de trazo fino, empaste liviano y colorido
  • muy fresco, que hizo obras de decoración mural con técnica
  • de fresco amén de pintura de caballete.


  • Había nacido en Avilés, probablemente como hijo natural de
  • Juan Carreño de Miranda, un hidalgo asturiano, y su criada
  • Catalina Fernández Bermúdez, lo que hizo que el artista
  • siempre rechazara la posibilidad de acceder a un título nobi-
  • liario, ya que esto hubiera provocado una investigación ge-
  • nealógica que habría puesto en evidencia su origen.
254
                 Enanismos y Artes Plásticas

  • Retrato del Enano Michol
  • Juan Carreño de Miranda (1614-1685)


  • Este es un dibujo de Carreño de Miranda que evidentemente sir-
  • vió de apunte o estudio previo al óleo antes comentado y que se
  • encuentra en una colección particular (Meadows Collection) en
  • la ciudad de Nueva York.


  • En esta obra, el enano Michol vuelve a lucir un aspecto propor-
  • cionado y una facies aniñada que lo alejan del patrón caracterís-
  • tico de la acondroplasia y postulan una patología de hipopituita-
  • rismo como enfermedad de base.


  • Lamentablemente no hay otros registros sobre este personaje de
  • la corte de Carlos II y la Reina María Luisa de Orleans, que fue
  • pintado en la década de 1680, poco antes de la muerte del artista.
255
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Actores Itinerantes (1793) - Francisco de Goya y Lucientes (1746 - 1828)


  • La preocupación de Goya por traducir los usos y costumbres de su tierra natal y su visión crítica de la
  • sociedad y el gobierno de su pais son habitualmente ejemplificados a través de las pinturas negras de “la
  • quinta del sordo” producidas a partir de 1819 o de su última serie de dibujos denominados “Los Prover-
  • bios” en su primera edición , que pasaron luego a ser reconocidos como los “Disparates”, tal cual habia
  • sido la intención original del pintor.
  • Sin embargo, gran parte de su obra
  • previa muestra desde bastante antes,
  • que el comentario en imagen con
  • que Goya registra a la sociedad es-
  • pañola dista de ser benevolente.
  • En esa linea de pensamiento se ins-
  • criben muchas de sus pinturas so-
  • bre el Carnaval, o de personajes de
  • la farándula, como el óleo que ilus-
  • tra esta página, que pertenece a la
  • colección del Museo del Prado.
  • En él se muestra a una troupe de
  • artistas itinerantes de la que forma
  • parte, entre otros, un enano borra-
  • cho.
256
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Despreciar los Insultos (1816) - Francisco de Goya y Lucientes (1746 - 1828)








  • La obra de Goya, frecuentemente alineada con su pensa-
  • miento político, expresa en este caso su resistencia y acti-
  • tud despectiva frente a la ocupación militar de España por
  • parte de los ejércitos franceses.


  • En esta tinta, en la que el artista se retrata a si mismo, se
  • presenta como un elegante español que, con actitud displi-
  • cente, observa a dos ridículos enanos vistiendo el uniforme
  • del ejército galo y usando el clásico sombrero bicorne na-
  • poleónico.


  • Esta obra, como casi todas las tintas de intención satírica
  • que realizó después de 1792, fue creada para su propio
  • uso y no tenía por objeto la venta o exposición en ámbitos
  • públicos.
257
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Primo (1778) - Francisco de Goya y Lucientes (1746 - 1828)


  • Goya nació en un hogar modesto de Fuendetodos, un
  • pequeño pueblo de Zaragoza y en la capital aragonesa
  • recibió sus primeras enseñanzas de pintura en el estilo
  • decadente de final del barroco. Allí también conoció a
  • los hermanos Bayeu que tenían un taller de pintura en
  • Madrid donde hizo su siguiente escala de aprendizaje y
  • con los cuales terminó emparentado, por cuanto se casó
  • con la hermana menor de los pintores. A raiz de esta
  • relación consigue ingresar, como diseñador de la Real
  • Fábrica de Tapices de Santa Bárbara, al grupo de artistas
  • que trabaja para la corte española.


  • En 1778, interesado en un proyecto global de reproduc-
  • ción de las obras reales, Goya realiza 16 grabados de
  • las obras de Velazquez, ensayando diversas técnicas :
  • aguafuerte, punta seca y buril, etc.


  • A esa serie pertenece esta aguafuerte que es reproduc-
  • ción del óleo de Velazquez en que se retrata al enano
  • Don Diego de Acedo, llamado “El Primo” que fuera fun-
  • cionario en la corte de Felipe IV.
258
               Enanismos y Artes Plásticas
  • Don Sebastián de Morra (1778)
  • Francisco de Goya y Lucientes


  • Este grabado al aguafuerte es otro de los que integran la
  • vasta producción gráfica de Goya, y forma parte, al igual
  • que el anterior, de las 16 reproducciones de la obra de
  • Velazquez que el genio aragonés realizó para el frustrado
  • proyecto de registrar la colección real en forma completa.


  • En este caso, con un grabado técnicamente mejor logrado,
  • Goya reproduce el retrato del enano Sebastián de Morra,
  • que es, seguramente, uno de los personajes más impresio-
  • nantes de los pintados por Velazquez.
259
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Favorito del Rey (1867)
  • Eduardo Zamacois y Zabala (1842 - 1871)


  • Eduardo Zamacois y Zabala fue un malogrado pintor español nacido en Bilbao, alumno de Balaca y
  • Madrazzo en la Academia de San Fernando en Madrid, donde falleció a los veintinueve años de edad.


  • Enrolado en un estilo clasicista y
  • académico, se dedicó a pintar esce-
  • nas cómicas y maliciosas ambienta-
  • das en escenarios palaciegos de los
  • Siglos XVI o XVII, como ésta que se
  • ilustra y que pertenece a una colec-
  • ción privada.


  • En ella se ve a un bufón cortesano,
  • enano y con giba dorsal, que baja
  • con fingida pompa una escalera, an-
  • te el respeto burlón de los presentes
  • que lo saludan con una reverencia.
  • Nótese el clásico recurso de ubicar
  • un perro junto a la figura del enano.


260
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano Don Pedro (1894)
  • Ignacio Zuloaga (1870 - 1945)


  • Ignacio Zuloaga nace en Eibar, Guipúzcoa y después de dar
  • sus primeros pasos como orfebre en el taller de su padre, a
  • los 20 años marcha a Paris, donde se integra al grupo de Paul
  • Gauguin, con quien realiza su primera exposición grupal de
  • trascendencia. Dos años, más tarde, instalado en Andalucía,
  • es atraído por la tauromaquia y el arte flamenco, dos pasiones
  • que mantendrá durante el resto de su vida.


  • En 1894 pinta el cuadro que ilustramos y lo expone con buena
  • recepción de la crítica, junto a un retrato de su abuela, en el
  • Salón Nacional de Bellas Artes de Paris.


  • La pintura muestra un enano acondroplásico en un paisaje ru-
  • ral de Andalucía. Nótese la cortedad de los brazos de la figura,
  • los rasgos faciales con prognatismo, nariz en silla de montar y
  • la exagerada separación entre los ojos (hipertelorismo), todos
  • rasgos característicos de esta forma de enanismo.
261
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Doña Mercedes (1899)
  • Ignacio Zuloaga (1870 - 1945)


  • Esta obra es la primera que realiza el pintor vasco al
  • regresar a España después de su boda con Valentine
  • Dethomas, la hermana del pintor francés Maxime con el
  • que Zuloaga mantiene amistad desde una década atrás,
  • cuando ambos iniciaron sus carreras en Paris junto a
  • Gauguin.


  • En esta pintura, que se expone en el Museo D’Orsay de
  • Paris, se retrata una enana acondroplásica que no sólo
  • nos muestra la típica desproporción entre su tronco y la
  • longitud de sus miembros así como la macrocefalia relat-
  • iva, sino que permite ver con mucha claridad la caracte-
  • rística  “mano en tridente” en la que los dedos índice
  • mayor y anular tienen la misma longitud.
262
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Gregorio en Sepúlveda (1908)
  • Ignacio Zuloaga (1870 - 1945)


  • El enano Gregorio era un botero de Segovia al
  • que el pintor vasco ubica en un monte frente a
  • la ciudad de Sepúlveda, en una perspectiva que
  • recuerda la imagen de Toledo que pintara el
  • Greco, uno de los pintores que Zuloaga admira
  • y al que reconoce como uno de sus maestros.


  • Esta obra fue expuesta en el mismo año en que
  • fue pintada ante sus paisanos de Eibar, su pue-
  • blo natal, y hasta allí se llegará el Rey de Espa-
  • ña para manifestar su admiración y aprecio al
  • pintor.
  • La obra exhibe, una vez más, un típico enano
  • acondroplásico de miembros cortos.


263
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • La Nana (1901)
  • Pablo Picasso (1881 - 1973)


  • Nació en Málaga, Andalucía, y su talento, ya evidente en su
  • infancia, hizo que su padre orientara su educación hacia las
  • Bellas Artes. Frecuentó a los intelectuales de los cafes de Bar-
  • celona en su rebeldía de adolescencia y pronto conoció la
  • caldera artística de Paris, junto a Manet, Toulouse-Lautrec,etc.
  • Atravesó numerosos cambios antes de dar nacimiento al cu-
  • bismo en colaboración con Braque en 1907. De 1901 a 1904
  • se extiende el “período azul”, detonado por el suicidio de su
  • amigo el poeta Casagemas y que se caracterizó por el tono
  • lúgubre de su paleta en que predominaba este color y por los
  • temas de sus obras : mendigos, prostitutas, etc.
  • La obra que nos ocupa, sin embargo, a pesar de corresponder
  • a ese período cronológico muestra otro tema : una enana del
  • circo y, además, un enfoque colorístico muy ajeno al de resto
  • de sus obras en esa época. Este óleo se exhibe en el Museo
  • Picasso de Barcelona.


264
                Enanismos y Artes Plásticas
  • Pertusato (1957) - Pablo Picasso (1881 - 1973)


  • Demostrando una vez más, que en la pintura española -y quizás en la del mundo entero- hay un “antes”
  • y un “después” de Velazquez, a Picasso, como ya le había ocurrido a Goya en el pasado y le habrá de
  • ocurrir a Dalí en el futuro, la obra del genio sevillano le plantea desafíos a los que le resulta imposible
  • sustraerse.


  • Es por ello que en 1957, a los 76
  • años, dedica gran parte del año a
  • reproducir, con su propio lenguaje
  • pictórico, diversos aspectos de Las
  • Meninas, incluyendo el retrato “a lo
  • Picasso” de Nicolasito Pertusato, el
  • enano hipopituitario que Velazquez
  • inmortalizara tres siglos antes.


  • Ofrecemos ambas imágenes para
  • mejor ilustración del enfoque de los
  • dos artistas.
265
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • El Enano
  • José Cruz Herrera (1890-1972)


  • José Cruz Herrera es un pintor español del Siglo XX, nacido en Ca-
  • diz y fallecido en Casablanca, a la edad de 82 años. Inició sus estu-
  • dios como pintor en Andalucía, en la ciudad de Sevilla, para pasar
  • prontamente a Madrid donde desarrolló la mayor parte de su pro-
  • ducción artística. Sin embargo, su obra frecuentó los temas moris-
  • cos afines a la tradición andaluza y marroquí.
  • En la obra que se ilustra, una escena de mercado en Marruecos, se
  • muestra la inconfundible figura de un enano acondroplásico tocado
  • con un fez y rodeado de figuras ataviadas según la tradición musul-
  • mana. El enano, muestra los signos craneo-faciales de la acondro-
  • plasia, asi como la típica desproporción entre el tronco y la abrevia-
  • da longitud de sus miembros. Es también perceptible la angulación
  • en varo de sus rodillas asi como el aplanamiento de sus bovedas
  • plantares. Estos detalles denotna que la pintura no es un mero pro-
  • ducto de la imaginación del autor sino que tuvo por modelo a un
  • personaje de la realidad, aunque esto en nada la desmerece, sino
  • que, por el contrario, pone de relieve y destaca la capacidad de ob-
  • servación de este maestro de la pintura española.
266
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Frocin, el enano malo (1970)
  • Salvador Dalí (1904 - 1989)


  • Dali ilustra con una treintena de dibujos el libro de
  • Andre Mary sobre Tristán e Isolda aparecido en
  • 1970.


  • En ese texto, el denuncianrte de los amores clandes-
  • tinos de Isolda ante el rey es el enano Frocín.


  • Siguiendo la tradición del folklore indoeuropeo, el
  • enano representa a las mostruosas fuerzas de la tie-
  • rra, tiene poderes casi mágicos y encarna a los espí-
  • ritus malignos. No por nada su socio es Satanás.


  • Consecuentemente, Dali lo ha representado no sólo
  • como un enano sino además jorobado.
267
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Sebastián de Morra con Signos Catastróficos (1982)
  • Salvador Dalí (1904 - 1989)


  • Así como Picasso demoró 76 años en decidirse a aceptar
  • el desafío de la obra de Velazquez, Dali, retoma el mismo
  • reto a los 78 años.


  • En ese año aciago de 1982, inicia su propia versión del
  • Sebastián de Morra con Signos Catastróficos, pintura que,
  • sin embargo, no logra completar, ya que ése es el año en
  • que muere su esposa Gala y el último en que tomó los
  • pinceles.


  • Recluido en su casa de Pubol, en Figueras, el genio catalán
  • que, como él mismo dijo (“yo soy el surrealismo”) encarnara
  • uno de los movimientos pictóricos más trascendentes del
  • siglo XX, falleció en 1989 a los 85 años y sin haber podido
  • recuperarse de la muerte de su musa inspiradora, su esposa
  • Gala.
268
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanito - San Luis (1930 - 1997) - Vigo - España
  • Luis Jacobo Alvarez Rodriguez, que eligió como nombre artístico el de San Luis, fue un pintor
  • español nacido en Vigo, en el seno de una familia de la burguesía gallega. Se aficionó a la pintura
  • desde muy pequeño por influencia de su madre y de su abuelo materno y, aunque se graduó en
  • Filosofía y ejerció la docencia en esa
  • disciplina, terminó dedicandose exclu-
  • sivamente a la pintura.
  • No hizo estudios académicos y fue un
  • autodidacta que pintaba del natural.
  • Gran trabajador, no expuso su obra fue-
  • ra de España, se nego a participar en
  • concursos y se limitó a exhibir sus cua-
  • dros en el ámbito de Vigo y algunas
  • otras ciudades de España.
  • La que se muestra es una de sus prime-
  • ras pinturas conocidas.
269
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Toreros Enanos y Monosabios Enanos
  • Manuel Llamas de Iriarte - Médico Español - Siglo XX





  • El Dr. Manuel Llamas de Iriarte
  • es un médico español contempo-
  • raneo, nacido en Madrid, que se
  • especializa en Medicina Interna
  • y Psicosomática, amén de dedi-
  • carse a la pintura.


  • Ha ejercido en Venezuela y re-
  • side actualmente en las Islas
  • Canarias, donde ha sido Presi-
  • dente de la Asociación Canaria
  • de Médicos Escritores y Artistas.
270
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enana (1998)
  • Juan M. E.


  • Juan M. E., que ha pintado esta enana cuyo
  • peinado sugiere alguna influencia de la Mari-
  • bárbola de Velazquez, es un paciente psiquiá-
  • trico internado en el Hospital Psiquiátrico de
  • Tenerife, en Santa Cruz de Tenerife, España.


271
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Enanos Acordeonistas (2004)
  • Juan M. Valcarcel Obelleiro (1956 -)


  • Juan M. Valcarcel Obelleiro es un jóven pintor español, nacido en Tuy, Pontevedra, que inició sus
  •  estudios de pintura a los 11 años de edad junto a D. Aurelio de Lombera. Se licenció como espe-
  • cialista en pintura y restauración en la Facultad de San Carlos, en Valencia.
  • Vive en España, dedicado a la docencia y a la creación artística tanto pictórica como fotográfica.


272
                 Enanismos y Artes Plásticas
  • Monto un Circo y me Crecen
  • los Enanos (2005)
  • Pablo Alonso Herraiz (1965 -)


  • Pablo Alonso Herraiz es un joven pintor español, naci-
  • do en Sevilla, graduado en Bellas Artes en la Univer-
  • sidad Alonso Cano de Granada y actualmente vivien-
  • do en Málaga.


  • Se dedica a la pintura y escultura, y está interesado en
  • el mundo de la ciencia, del pensamiento y de la litera-
  • tura. Su obra investiga el lado oscuro de la condición
  • humana, la represión de los instintos y la inmersión en
  • la locura. En esta pintura de factura reciente, un enano
  • de pié en una pista de circo, crece hasta asumir pro-
  • porciones gigantescas, mientras el artista es represen-
  • tado como un pequeño hombrecillo que lo mira desde
  • abajo y sin comprender.